اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
لقد صوت النواب لصالح إصلاح تشريعات الإجهاض في إنجلترا وويلز لمنع المحاكمة من النساء لإنهاء حملهن.
في خطوة تاريخية ، صوت مجلس العموم من 379 إلى 137 لإلغاء الإجهاض من خلال تعديل مشروع قانون الجريمة والشرطة للحكومة.
إن التعديل الذي قدمته النائب العمالة في Backbench ، تونيا أنطونيازي ، سيمنع النساء من التحقيق أو القبض عليه أو محاكمته أو سجنه لإنهائه حالات حملهن.
سيغطي التغيير المقترح في القانون الظروف التي حدث فيها الإجهاض لمدة 24 أسبوعًا أو أكثر في حمل المرأة ، بالإضافة إلى إجراء حدث دون اتفاق من المهنيين الطبيين.
الإجهاض غير قانوني حاليًا في إنجلترا وويلز ، لكنه سمح حتى 24 أسبوعًا من الحمل. يمكن تنفيذ الإنهاء بعد هذا الحد الزمني في ظل ظروف معينة ، بما في ذلك ما إذا كانت حياة المرأة في خطر.
وصف أنطونيازي القانون بأنه “عفا عليها الزمن” ، قائلاً إن النساء اللائي يواجهن تحقيقًا جنائيًا غالبًا ما يكونن “ضحايا ضعيفون للغاية” للإساءة المنزلية والاتجار بالبشر والزواج القسري.
لقد تلقى دعم 176 نائبا قبل التصويت.
لا يزال الشركاء العنيفون والمهنيون الطبيون الذين ينهيون الحمل خارج القانون الحالي يواجهون تحقيقًا جنائيًا ومحاكمة.
جادل أنتونيازي بأن ما يقرب من 99 في المائة من الإجهاض يحدث قبل أن يصل الحمل إلى 20 أسبوعًا ، تاركًا فقط 1 في المائة من النساء في “الظروف اليائسة” التي تتطلب “التعاطف وليس التجريم”.
وقال أنطونيازي لصحيفة مجلس العموم: “نعلم أن العديد من النساء لا يزالن في نظام ينتظرون قرارًا ، متهمًا بخرق هذا القانون. لا يستطيعن الانتظار”.
وقال النائب العمالي “إن الجمهور يدعم هذا التغيير بأغلبية ساحقة” مع كل مزود للإجهاض في إنجلترا وويلز ومجموعات الحملة الانتخابية لإنهاء العنف ضد المرأة والفتيات اللائي يعتدين ذلك.
اقترح النائب عن العمل ستيلا كريسي تعديلًا منافسًا من شأنه أن يكرس الوصول إلى الإجهاض باعتباره حقًا بشريًا ، وإزالة الإجهاض من نظام القانون الجنائي وحماية الأطباء وكذلك النساء الحوامل. لم يتم التصويت على هذا التعديل.
لم تدعمها الجمعية الطبية البريطانية أو مزود الإجهاض الرئيسي في المملكة المتحدة ، وهي الخدمة الاستشارية للحمل البريطاني – التي دعمت تعديل Antoniazzi.
قدمت النائب المحافظ الدكتور كارولين جونسون تعديلًا منفصلاً يتطلب من امرأة حامل أن يكون لها استشارة شخصية قبل وصفها بحبوب منع الحمل لإنهاء الحمل. رفض النواب هذا بنسبة 379 صوتًا إلى 117.
قالت جمعية حماية الأطفال الذين لم يولدوا بعد أن الأمر “مرعوب” بنتيجة التصويت ، بحجة أن التغيير قد تم بعد “ساعات قليلة من النقاش”.
قالت مديرة السياسة العامة في شركة SPUC ، أليثيا ويليامز: “إذا أصبح هذا البند هو القانون ، فإن المرأة التي تجهض طفلها في أي وقت من الحمل ، حتى لحظات من الولادة ، لن ترتكب جريمة جنائية”.
لكي يصبح مقياس إلغاء الإجهاض قانونًا ، يجب أن يمر التعديل عبر كل من المشاعات وبيت اللوردات.
