افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
الكاتب مستشار سياسي سابق في وزارة الشؤون الخارجية الهندية
بعد ربع قرن من العلاقات الاحترار التي يرافقها الحكومات الجادة ، التي تغذيها الحكومات في كلا البلدين ، ضربت العلاقات بين الهند والولايات المتحدة جيبًا جويًا دبلوماسيًا. عمليات شراء النفط في الهند من روسيا هي في قلب الاضطراب. ادعت إدارة دونالد ترامب أن هذه المشتريات تمول آلة الحرب فلاديمير بوتين. النظر في الحقائق.
كانت الهند مشترًا هامشيًا للنفط الروسي حتى تنقلب حرب الطاقة في أوكرانيا. في تلك المرحلة ، كانت أوروبا قد انطلقتها في مصادر الخليج التقليدية. مثلها مثل البلدان الأخرى التي تستورد الطاقة ، وجدت أسواق النفط والغاز الفورية والعقود المنحرفة بالدخول إلى الدول الأوروبية ذات الدخل المرتفع كمشترين. لذلك لم يكن لدى الهند خيار سوى اللجوء إلى الخيار الكبير الوحيد المتاح: روسيا.
تم تشجيع الهند في هذا المسعى من قبل الإدارة الأمريكية السابقة ، التي صرح مسؤولوها علنًا بأن هذه الخطوة ساهمت في استقرار سوق الطاقة العالمي وأبقت الأسعار قابلة للإدارة. بدا أن إدارة ترامب تسير على هذا النهج ، حتى يوم واحد ، دون سابق إنذار ، غيرت رأيها. ومن المثير للاهتمام ، أن الرئيس بوتين ، في تصريحاته في ألاسكا ، قال إن تجارة الولايات المتحدة في روسيا زادت بنسبة 20 في المائة بعد تولي الرئيس ترامب منصبه.
الهند ليست الأمة الوحيدة التي تتداول مع روسيا ، ولا حتى في قطاع الطاقة الضيقة. الصين هي أكبر مستورد للزيت الخام والفحم. الاتحاد الأوروبي هو أكبر عميل من الغاز الطبيعي المسال الروسي وغاز خط الأنابيب. ارتفعت واردات الغاز الطبيعي المسال في الاتحاد الأوروبي من روسيا في العام الماضي ، حيث وصلت إلى مستويات قياسية. يتلقى تركيا النفط الخام والمنتجات النفطية وغاز خطوط الأنابيب. من المؤكد أن هذه البلدان لا تحصل على إمدادات الطاقة مجانًا من الروس؟
هل أيدي أمريكا نظيفة؟ على الرغم من حرب أوكرانيا ، تواصل الولايات المتحدة استيراد الأسمدة من روسيا لمزارعيها ، وكذلك من بيلاروسيا. يشتري اليورانيوم الروسي والبلوتونيوم لصناعها النووي. مصدرها الإلكترونية والسيارات المصدر بالاديوم من روسيا. كل هذه لها ما يبررها كضرورات اقتصادية. قد تشعر الدول الأخرى بالمثل.
تجارة الطاقة ليست الأداة الاقتصادية الوحيدة في موسكو. من الواضح أن روسيا تستفيد من ما تستورده من بقية العالم. صادرات الهند إلى روسيا ضئيل ، أقل من 5 مليارات جنيه إسترليني سنويًا. ومع ذلك ، فإن الحلفاء المقربين الآخرين من أمريكا لديهم حساب تجاري أكثر قوة. ومع ذلك ، لا يبدو أن هذا يهم النقاد النفاق. قارن أرقام الهند بتصدير الاتحاد الأوروبي البالغة 34 مليار جنيه إسترليني إلى روسيا ، ومساهمة تركيا البالغة 9 مليارات دولار ، وماموث الصين 115 مليار جنيه إسترليني.
من المسلم به أن شخصية الاتحاد الأوروبي قد انخفض بشكل كبير منذ عام 2021. ومع ذلك ، فإن هذا الانخفاض ليس واضحًا كما يظهر. كما أشار منشور معهد بروكينغز في سبتمبر 2024 ، فإن صادرات الاتحاد الأوروبي – وخاصة من ألمانيا وإيطاليا – إلى آسيا الوسطى وقوقاسوس ارتفعت بشكل حاد منذ غزو أوكرانيا في فبراير 2022. اقترح بدلاً من ذلك “نقل البضائع … (ذلك) قد يكون مهمًا بشكل غير متناسب لروسيا”.
جادل المسؤولون الأمريكيون أيضًا بأن الهند تستخدم دولارات تجارية أمريكية ، مستمدة ظاهريًا من فائضها ، لشراء النفط الروسي. كما يدرك أي شخص لديه الفطرة السليمة ، فإن فائض التجارة مع الولايات المتحدة ليس له أي صلة بشراء الطاقة في مكان آخر. في الواقع ، هذا المنطق إذا كان أي شيء سيكون أقوى في حالة الاتحاد الأوروبي والصين. يديرون فوائض أكبر بكثير مع الولايات المتحدة ويسجلون تجارة أكبر بكثير مع روسيا.
بصراحة ، يتم اختيار الهند لأن مفاوضاتها التجارية مع إدارة ترامب لم تنته بعد. إنه يقاوم المطالب غير المعقولة والتوقعات غير العادلة. سيتم تفسير الاستهداف الانتقائي لإدانة عمليات شراء النفط في الهند من روسيا على أنه تمارس ضغوطًا على مفاوضي التجارة في نيودلهي. جدول الأعمال أمريكي أناني ، مهما كان من المنطق الذي يرتديه.
النتيجة هي على حد سواء مخيبة للآمال وغير مستدام. إنه يعرض عقودًا من الثقة السياسية المتبادلة. هذا الأسبوع أشار متحدث باسم البيت الأبيض بشكل فضفاض إلى “العقوبات على الهند”. جعل وزير الخزانة سكوت بيسنز ومستشار البيت الأبيض بيتر نافارو أمرًا بالغ الأهمية – وعلى العقول الهندية ، مرة أخرى من النفاق -. يمكن أن تكون التداعيات بعيدة المدى.
لا يمكن بناء الشراكات الاستراتيجية على الحجج الزائفة ، والمتطلبات التجارية غير المبررة والتوقعات الأحادية للفرد. إنهم بحاجة إلى الاحترام المتبادل والاعتراف بأن العلاقات ليست شارعًا واحدًا.
