قال محاميه قاضًا اتحاديًا يوم الأربعاء إن كيلمار أبرغو غارسيا ، الذي أصبحت قضيته يتغلف الكثير من أجندة الهجرة في الخط الصعبة للرئيس دونالد ترامب ، تريد طلب اللجوء في الولايات المتحدة.
تم تقديم طلب اللجوء – الثاني لأبيريغو غارسيا ، بعد إنكار في عام 2019 – في محكمة هجرة في ولاية ماريلاند ، مما زاد من تعقيد قضيته المعقدة للهجرة التي تكثفت في مارس عندما تم ترحيله خطأً إلى سجن سيئ السمعة في مسقط رأسه سلفادور.
تؤكد إدارة ترامب أن أبيريغو غارسيا ، 30 عامًا ، جزء من عصابة MS-13 الخطرة-وهو ادعاء ينكره-وقال إنه يعتزم ترحيله إلى البلد الأفريقي في أوغندا.
إذا تمت الموافقة على طلب Abrego Garcia الجديد لجوء ، فقد يوفر بطاقة خضراء وطريق للمواطنة. لكن يجب أن يمر التماسه من خلال نظام محكمة الهجرة في الولايات المتحدة ، وهو ليس جزءًا من القضاء بل ذراع وزارة العدل وتحت سلطة إدارة ترامب.
اللجوء أو الترحيل
أصبحت محاكم الهجرة محورًا رئيسيًا لجهود إنفاذ الهجرة المتجددة لترامب. أطلق الرئيس أكثر من 50 قاضًا للهجرة منذ عودته إلى البيت الأبيض في يناير.
لكن لدى Abrego Garcia شيئًا يفتقر إليه معظم الناس في وضعه: فريق من المحامين الذين يقاتلون من أجله وقاضي اتحادي يراقب قضيته.
رفع محاموه دعوى قضائية أمام قاضي المحكمة الجزئية باولا شينيس في ولاية ماريلاند لضمان أن أبرغو جارسيا يمكنه ممارسة حقه الدستوري في مكافحة الترحيل في محكمة الهجرة. كما جادلوا بأن لديه الحق في التعبير عن الخوف من الاضطهاد والتعذيب في أوغندا. أخبر أبرجو جارسيا السلطات أنه يفضل إرساله إلى كوستاريكا إذا كان يجب إزالته من الولايات المتحدة
ذكرت شينيس صراحة خلال مكالمة جماعية مع المحامين يوم الأربعاء أنها لن – ولا يمكنها – تحكم ما إذا كان أبيريغو جارسيا قد تم منح اللجوء أو يتم ترحيله.
وقال شينيس: “لدينا أن نفهم أن عملية اللجوء ليست لحظة بالنسبة لي”. “ليس لدي اختصاص على ذلك.”
لكن شينيس قالت إنها يمكن أن تزن لضمان السماح لـ Abrego Garcia بممارسة حقه في الإجراءات القانونية الواجبة. يقول محاموه إنه يحق له إجراءات محكمة الهجرة والاستئناف ، بما في ذلك محكمة الاستئناف الأمريكية ، قبل أن يتم ترحيله.
قالت شينيس إنها ستركز على ما إذا كانت أبيريغو جارسيا تمر بعملية محكمة الهجرة المطلوبة أو “إذا لم تكن هناك عملية”.
“ولكن يمكن أن يكون هناك ظلال من ذلك” ، قالت.
لا يمكن للحكومة إزالة أبيريغو جارسيا من الولايات المتحدة القارية قبل جلسة الدلالة للدعوى في 6 أكتوبر. وأمرت أيضًا بإبقائه على بعد 200 ميل (320 كيلومترًا) من محاكمتها في Greenbelt لضمان قدرته على الوصول إلى محاميه ، الذين قالوا يوم الاثنين إنه في منشأة احتجاز فيرجينيا.
تم إطلاق سراح Abrego Garcia يوم الجمعة من سجن في ولاية تينيسي ، حيث وجهت إليه تهمة تهريب الإنسان. احتجزه وكلاء الهجرة والجمارك في الولايات المتحدة في بالتيمور يوم الاثنين وقالوا إنه سيتم ترحيله إلى أوغندا.
خلال المكالمة الجماعية يوم الأربعاء ، قال محامي وزارة العدل درو المترتبة إن الحكومة لا توافق على أمر المحكمة بعدم إزالة أبيريغو جارسيا بينما كانت الدعوى معلقة لكنها ستتوافق.
يقول محامو أبرو جارسيا إن إرساله إلى أوغندا سيكون عقابًا على محاربة ترحيله بنجاح إلى السلفادور ، ورفضوا الإقرار بالذنب في تهم التهريب والسعي لإطلاق سراحه من السجن في تينيسي.
يواجه Abrego Garcia إجراءات الهجرة بمستوى من التمثيل القانوني والإشراف الذي يحصل عليه عدد قليل من الناس ، وفقًا لأستاذ قانون جامعة ولاية أوهايو سيزار Cuauhtémoc García Hernández.
وقال وهو تسمية عاصمة أوغندا: “أتمنى أن أخبرك أنني واثق بنسبة 100 ٪ من أنهم لن يلتزموا به على متن طائرة إلى كمبالا الآن”. “لكنني لا أستطيع لأن الرئيس يشارك شخصيًا في معركته القانونية. المدعي العام يشارك شخصيًا في معركته القانونية … نصف مسؤولي مجلس الوزراء يعرفون من هو.”
طلب سابق للجوء
هرب أبرجو جارسيا السلفادور في سن 16 ، حوالي عام 2011 ، لأن عصابة محلية كانت ابتزاز عائلته وترويعها ، وفقا لسجلات المحكمة. وصل إلى الولايات المتحدة دون إذن وانضم إلى شقيقه ، الذي أصبح مواطناً أمريكياً ، واستقر في ماريلاند.
وجد Abrego Garcia عملاً في البناء ، وتزوجت في النهاية وبدأت عائلة. في عام 2019 ، تم اعتقاله من قبل الشرطة المحلية في ولاية ماريلاند عندما وصل خارج مستودع المنزل بحثًا عن عمل كعامل يوم.
وقد أخبرت السلطات مخبرًا سريًا أنه يمكن التعرف على أبرو جارسيا وغيرهم من الرجال خارج المتجر كأعضاء في MS-13 بسبب ملابسهم والوشم. لم يتم توجيه الاتهام إلى أبريغو جارسيا – وقد نفى هذا الادعاء مرارًا وتكرارًا. تم تسليمه إلى الجليد ثم تقدم بطلب للحصول على اللجوء.
نفى قاضي الهجرة في الولايات المتحدة طلبه لأنه تقدم بطلب أكثر من عام من دخوله إلى الولايات المتحدة ، لكن قاضي الهجرة أصدر أمرًا يحمي أبيريغو غارسيا من الترحيل إلى السلفادور لأنه أثبت أنه كان لديه خوف من تأسيسه من الاضطهاد.
تم إطلاق سراح Abrego Garcia تحت إشراف اتحادي واستمر في العيش مع زوجته وأطفاله الأمريكيين. قال محاموه إنه قام بتسجيل الوصول مع ICE كل عام ، وحصل على تصريح عمل فيدرالي وكان يعمل كمتدرب معدني في وقت سابق من هذا العام.
لكن في مارس ، قامت إدارة ترامب بترحيل أبيريغو غارسيا إلى سجن السلفادور سيئ السمعة ، مدعيا أنه كان عضوا في MS-13.
الترحيل غير المشروع وعودته
قام الترحيل بتوفير أمر قاضي الهجرة لعام 2019 باستثناء إزالته إلى السلفادور. رفعت زوجة أبرو جارسيا دعوى قضائية ضد إعادته. في مواجهة الضغط المتصاعد وأمر المحكمة العليا في الولايات المتحدة ، أعادت إدارة ترامب أبرو جارسيا إلى الولايات المتحدة في يونيو ، حيث وجهت إليه تهمة تهريب الإنسان ، وهي جريمة فيدرالية.
أبيريغو جارسيا متهم بأخذ الأموال لنقل الأشخاص الذين كانوا في البلاد بشكل غير قانوني. وقد أقر بأنه غير مذنب وطلب من القاضي رفض القضية ، قائلاً إنها تم تقديمها لمعاقبته على تحدي ترحيله.
تنبع الشحنات من توقف حركة المرور 2022 للتسريع في تينيسي. كان هناك تسعة مسافرين في سيارات الدفع الرباعي وكان لدى أبيريغو جارسيا 1400 دولار نقدا عليه. في حين ناقش الضباط فيما بينهم شكوكهم في التهريب ، سُمح له بالتجري على تحذير فقط.
شهد وكيل الأمن الداخلي أنه لم يبدأ التحقيق حتى أبريل ، عندما كانت الحكومة تواجه ضغطًا متزايدًا لإعادة أبيريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة ، تم تحديد المحاكمة لشهر يناير.
يجادل المسؤولون الفيدراليون بأنه يمكن ترحيل أبرو جارسيا لأنه جاء إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني واعتبره حكم قاضي الهجرة لعام 2019 مؤهلاً للطرد ، وليس فقط إلى مسقط رأسه السلفادور.
