في المعركة بين Flip-Flops والشكليات ، رسمت هذه المدينة الشاطئية الفرنسية خطها في الرمال.
في بلدة Les Sables-D'Olonne الساحلية ، قد يصبح مشهد Bikini Babes والرجال الذين يتجولون من الشاطئ إلى المخبز شيئًا من الماضي قريبًا.
قدمت المدينة ، التي تقع على طول ساحل Vendée على الجانب الأطلسي في فرنسا ، إجراءً جديدًا يهدف إلى حظر “نصف عراة” يتجولون في جميع أنحاء المدينة.
سيواجه السياح المشي في الشوارع في ملابس السباحة أو بدون القمصان الآن غرامات تصل إلى 150 يورو (175 دولارًا) ، وفقًا لما ذكره رئيس بلدية المدينة ، يانيك مورو.
“هذا سلوك غير لائق له ميل شرير لتطوير الصيف بعد الصيف” ، كتب.
“لقد حان الوقت للتذكير بوضوح: من المحظور التجول في عارية أو في ملابس السباحة في Sables d'Olonne. الزي الصغير ، من فضلك!”
أثارت اللائحة كل من الثناء والنقاش في بلد تنمو فيه التوترات على النظام العام.
كتب مورو: “إنها مسألة احترام السكان المحليين الذين لا يريدون الناس يتجولون في مدينتهم نصف عراة”. “إنها أيضًا قاعدة للنظافة الأساسية في أسواقنا ومحلاتنا وشوارعنا.”
تم الإعلان عن الغرامة بشعار مرفوع: “في Les Sables d'Olonne ، لا يذهب الاحترام في عطلة”.
تذكر الحملة الزائرين أن هناك 7 أميال من الشاطئ الرملي المتاح للمسامير الشمسية وملابس السباحة – لكن المدينة نفسها ، يصر مورو ، تتطلب مستوى أساسيًا من الديكور.
وقد تم الترحيب بالمبادرة على نطاق واسع من قبل السكان المحليين. “شكراً لك يا عمدة. أجد هذا لا يطاق تمامًا” ، علق أحد المقيمين ، دومينيك كاميو ماريلال ، على منشور العمدة.
شاركت كلير جورلاوين مشاعر مماثلة: “والداي من أصحاب المتاجر ، وأحيانًا يطلبون من الناس أن يرتدوا ملابسهم”.
و Les Sables-D'Olonne ليس الوحيد الذي ينفذ قانون اللباس.
تم تقديم تدابير مماثلة في Arcachon و La Grande-Motte ، حيث أصبحت غرامات ملابس Beachwear التي تتجاوز المناطق المحددة الآن 150 يورو.
في كاسيس ، وهي بلدة على طول البحر المتوسط ، تقول السلطات المحلية إن الحملة هي جزء من الحفاظ على “أناقة المدينة”. يشير الشعار هناك بالتساوي: “عند الانتقال من الشاطئ إلى المدينة ، نرتدي ملابسنا مرة أخرى.”
فرنسا ليست هي الدولة الوحيدة التي تعود إلى ما ترى السياحة الجامحة أو غير المحترمة.
في العام الماضي ، في ملقة ، إسبانيا ، قدمت السلطات غرامة قدرها 750 يورو (870 دولارًا) للسياح الذين يتجولون في جميع أنحاء المدينة في الملابس الداخلية أو أقل ، مصحوبة بحملة توعية عامة تحث الزوار على التصرف بشكل مناسب في الأماكن العامة.
بالعودة إلى Les Sables-D'Olonne ، بدأت الشرطة بالفعل في دورية لإنفاذ قانون اللباس الجديد. يقال إن الضباط يرتدون الزي الرسمي يوقفون السياح ، ويصدرون الغرامات ، ويسلمون تحذيرات لأولئك الذين لا يرتدون ملابس كاملة.
على الرغم من أن حملة كبح الحجم في الكعك العاري قد حصلت على الدعم ، فقد أشار بعض السكان إلى التناقض الصارم بين العمل السريع للدولة على السياح الذين لا قميص واستجابتها البطيئة لمخاوف أكثر إلحاحًا مثل ارتفاع الجريمة العنيفة.
في جميع أنحاء فرنسا ، أبلغت المدن عن مستويات متزايدة من العنف المرتبط بالعصابات ، وهجمات السكين ، والاتجار بالمخدرات ، حيث أصبحت بعض المناطق غير المناطق للشرطة دون تعزيزات.
يجادل النقاد بأن تركيز الحكومة على مخالفات الملابس ، في حين أن الجريمة الصعبة تتفاقم ، يعكس قضية أوسع من الفوضى.
ومع ذلك ، بالنسبة للعمدة مورو ومؤيديه ، فإن حظر ملابس السباحة يدور حول الحفاظ على الحشمة العامة وهوية المدينة. “نحن لسنا العراة” ، أعلن.