الأمير أندرو، دوق يورك السابق، شهد تدهورًا كبيرًا في مكانته كعضو بارز في العائلة المالكة البريطانية، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى ارتباطه بـجيفري إبستين، الممول المدان بجرائم جنسية. وقد أدت الاتهامات الموجهة للأمير أندرو بالاعتداء الجنسي على فرجينيا جوفري، وهي ضحية لإبستين، إلى ضغوط متزايدة عليه للتنحي عن واجباته الملكية، وهو ما حدث في النهاية.
على الرغم من نفي الأمير أندرو المتكرر لأي مخالفات، إلا أنه واجه اتهامات من فرجينيا جوفري (الاسم السابق روبرتس) بالاعتداء الجنسي عليها ثلاث مرات عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا. وتشير التقارير إلى أن اللقاءات بينهما تمت من خلال إبستين وشريكته، غيسلين ماكسويل، التي أُدينت لاحقًا بجرائم تهريب جنسي بعد وفاة إبستين انتحارًا في عام 2019. (ماكسويل تصر على براءتها).
بدأ الأمير أندرو في الابتعاد عن مهامه الملكية مع تفجر فضيحة إبستين في عام 2019، لكنه لم يتنح رسميًا عن ألقابه إلا في أكتوبر 2025. وأعلنت العائلة المالكة عن هذا القرار بعد ضغوط عامة متزايدة وتصاعد الانتقادات.
وقال الأمير أندرو في بيان لمجلة “Us Weekly”: “لن أستخدم بعد الآن لقبي أو الأوسمة التي مُنحت لي”. وأضاف: “كما ذكرت سابقًا، أنفي بشدة الاتهامات الموجهة إلي”.
إليكم جدول زمني كامل لعلاقة الأمير أندرو بـجيفري إبستين.
بداية علاقة الأمير أندرو بجيفري إبستين
أفاد الأمير أندرو لصحفية “Newsnight” إميلي ميتليس في مقابلة مثيرة في عام 2019 أنه تعرف على إبستين في عام 1999، وهو ما يختلف عن الملاحظات التي سجلها سكرتير الأمير الخاص في عام 2011، والتي ذكرت أن الأمير وإبستين التقيا “في أوائل التسعينيات”.
يُقال إن اللقاء بين الرجلين تم عن طريق ماكسويل، وهي صديقة قديمة للأمير أندرو وشريكة إبستين.
زيارة جيفري إبستين للأمير أندرو في قلعة وندسور
أكد الأمير أندرو لـ “Newsnight” أن إبستين زاره في قلعة وندسور وساندريغنام في عام 2000، لكنه أوضح أن الممول لم يتلق دعوة رسمية من العائلة المالكة.
وقال الأمير أندرو: “كان ذلك بالتأكيد بدعوتي، وليس بدعوة من العائلة المالكة، ولكن تذكروا أن صديقته [ماكسويل] كانت العنصر الرئيسي في ذلك”. وأضاف: “كان، بمعنى ما، بمثابة ‘ضيف إضافي’ في هذا الجانب”.
في العام نفسه، شوهد الأمير أندرو وإبستين معًا في منتجع مار-آ-لاغو في بالم بيتش، فلوريدا، المملوك لـدونالد ترامب.
إدانة إبستين
في عام 2008، اعترف إبستين بالتهم المتعلقة بالدعارة القاصرة واستدراج القوادة. وكجزء من صفقة إقرار بالذنب، قضى 13 شهرًا فقط في السجن.
أفاد الأمير أندرو لـ “Newsnight” أنه “توقف عن الاتصال” بإبستين خلال التحقيق والمحاكمة، لكنه عاد للاتصال به في عام 2010.
وقال الأمير أندرو: “عندما يمر شخص ما بمثل هذا الموقف، فإنه يقول ‘أنا آسف جدًا، لا يمكنني رؤيتك'”.
زيارة الأمير أندرو إلى نيويورك
اتخذ الأمير أندرو قرارًا مثيرًا للجدل بزيارة إبستين في قصره في مدينة نيويورك عام 2010، بعد إطلاق سراح المدان من سجن مقاطعة بالم بيتش. وفي مقابلة مع “Newsnight”، سُئل الأمير أندرو عن سبب موافقته على الإقامة في منزل إبستين بالنظر إلى إدانته.
وقال الأمير أندرو: “لقد سألت نفسي لماذا ذهبت وماذا كنت أفعل وهل كان هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب علي فعله؟”. وأضاف: “ذهبت إلى هناك بهدف وحيد هو أن أخبره أنه نظرًا لإدانته، فمن غير المناسب أن نرى بعضنا البعض”.
التقط المصورون صورًا للرجلين وهما يمشيان معًا في سنترال بارك بعد أيام قليلة.
وقال الأمير أندرو: “أتيحت لنا فرصة المشي في الحديقة، وهذا هو الحوار الذي تم تصويره بالصدفة، حيث قلت له، ‘انظر، بسبب ما حدث، أعتقد أنه من غير المناسب أن نبقى على اتصال’، وباتفاق متبادل خلال تلك النزهة في الحديقة، قررنا أن نفترق وغادرت”. وأضاف: “أعتقد أن هذا حدث في اليوم التالي، ولحد اليوم لم أتصل به أبدًا بعد ذلك اليوم”.
استقالة الأمير أندرو من منصبه
كانت تداعيات صورة الأمير أندرو وإبستين في سنترال بارك سريعة، حيث أعلن قصر باكنغهام في عام 2011 أن الأمير أندرو سيستقيل من منصبه كمبعوث تجاري للمملكة المتحدة.
اتهام بالاعتداء الجنسي على الأمير أندرو
كجزء من دعوى قضائية تتعلق بحقوق الضحايا ضد إبستين وماكسويل، اتهمت جوفري الأمير أندرو بالاعتداء الجنسي عليها عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا في عام 2001. ووفقًا لجوفري، بعد قضاء ليلة في نادي “Tramp” في لندن مع إبستين وماكسويل والأمير أندرو، تلقت مبلغ 15 ألف دولار من ماكسويل وأُمرت “بأن تفعل للأمير أندرو ما تفعله لإبستين” في شقة ماكسويل.
وقال الأمير أندرو لـ “Newsnight” في عام 2019: “ليس لدي أي ذكرى للقائها أبدًا، وأنا في الواقع مقتنع بأنني لم ألتق بها أبدًا في نادي ‘Tramp'”. وأضاف: “هناك عدد من الأشياء الخاطئة في هذه القصة، أحدها أنني لا أعرف أين يقع البار في نادي ‘Tramp’. أنا لا أشرب. لا أعتقد أنني اشتريت مشروبًا في نادي ‘Tramp’ على الإطلاق”.
في جزء آخر من المقابلة، سألته ميتليس عن ذكرى جوفري للأمير أندرو “وهو يتعرق بغزارة” أثناء الرقص معها في نادي “Tramp”.
ورد الأمير أندرو: “هناك مشكلة بسيطة مع التعرق وهي أنني أعاني من حالة طبية غريبة وهي أنني لا أتعرق أو لم أتعرق في ذلك الوقت، وذلك بسبب أنني عانيت مما أصفه بأنه جرعة زائدة من الأدرينالين في حرب فوكلاند عندما أُطلقت النار علي، وببساطة… كان من المستحيل تقريبًا أن أتعرق”.
على الرغم من ذلك، يوجد صورة للأمير أندرو وجوفري، لكن الأمير أندرو نفى أن تكون الصورة قد التقطت من قبل إبستين بهدف إجباره على المساهمة في إعادة تأهيل صورة الممول.
وقال الأمير أندرو: “إذا تم التقاط هذه الصورة بهذا الغرض في الاعتبار، فهذا لا… يعادل ما حدث بالفعل”.
فازت جوفري بدعوى تشهير ضد ماكسويل في عام 2017، وتسوية دعوى قضائية منفصلة مع إبستين في عام 2009.
الاعتقال الثاني لإبستين
أُلقي القبض على الممول بتهمة الاتجار الجنسي بالقاصرات في 6 يوليو 2019. وقامت السلطات الفيدرالية باعتقال إبستين في مطار تيتيربورو في نيو جيرسي أثناء عودته من رحلة إلى باريس.
إبستين يُعثر عليه ميتًا
عُثر على إبستين ميتًا على ما يبدو بسبب انتحاره في زنزانته في مركز مدينة نيويورك الإصلاحي في 10 أغسطس 2019.
مقابلة Newsnight
شارك الأمير أندرو في مقابلة تلفزيونية استمرت 58 دقيقة مع صحفية “BBC Newsnight” إميلي ميتليس، حيث تردد في الإجابة على سؤال عما إذا كان يندم على صداقته مع إبستين.
وقال الأمير أندرو: “لا أزال لا أندم، والسبب هو أن الأشخاص الذين التقيت بهم والفرص التي أتيحت لي للتعلم سواء من خلاله أو بسببه كانت مفيدة حقًا”. وأضاف: “هو نفسه ليس كذلك، كما قد يبدو، لم نكن قريبين جدًا. لذلك، نعم، كنت أذهب وأبقى في منزله، لكن ذلك كان بسبب صديقته [ماكسويل]، وليس بسببه”.
وردًا على اتهامات جوفري، قال الأمير أندرو إنه “لا يتذكر أبدًا” لقاءها ونفى أي مخالفات.
الابتعاد عن الواجبات الملكية
في ضوء ظهوره الكارثي في “Newsnight”، أعلن الأمير أندرو في نوفمبر 2019 أنه سيتنحى عن واجباته الملكية.
وقال الأمير أندرو: “لقد أصبح من الواضح لي خلال الأيام القليلة الماضية أن الظروف المتعلقة بارتباطي السابق بجيفري إبستين أصبحت مصدر إزعاج كبير لعمل عائلتي والعمل القيم الذي يتم تنفيذه في العديد من المنظمات والجمعيات الخيرية التي أنا فخور بدعمها”. وأضاف: “لذلك، طلبت من جلالة الملكة ما إذا كان بإمكاني الابتعاد عن الواجبات العامة حتى إشعار آخر، وقد أعطتني موافقتها”.
الدعوى القضائية والتسوية الخاصة
اتهمت جوفري الأمير أندرو بالاعتداء الجنسي والإلحاق العاطفي المتعمد بالضرر في دعوى قضائية رفعتها في عام 2021. وأكد محامو الأمير أندرو في فبراير 2022 أنه توصل إلى تسوية في الدعوى القضائية مقابل مبلغ غير معلن عنه. وواصل الأمير أندرو التأكيد على براءته.
وقرأ محامو الأمير أندرو في رسالة: “ينوي الأمير أندرو تقديم تبرع كبير لجمعية جوفري الخيرية لدعم حقوق الضحايا”. وأضافوا: “لم يقصد الأمير أندرو أبدًا تشويه سمعة السيدة جوفري، وهو يعترف بأنها عانت كضحية اعتداء وكجزء من الهجمات العامة غير العادلة”.
توفيت جوفري انتحارًا عن عمر يناهز 41 عامًا في أبريل 2025.
كتاب جديد عن الأمير أندرو يكشف عن رسائل بريد إلكتروني مزعومة
أثار كتاب “Entitled: The Rise and Fall of the House of York” الذي نشره أندرو لوني في عام 2025 عاصفة من الاتهامات الجديدة حول علاقة الأمير أندرو بإبستين. ونشرت العديد من وسائل الإعلام البريطانية رسائل بريد إلكتروني مزعومة بين الأمير أندرو وزوجته السابقة سارة فيرجسون وإبستين.
في أحد رسائل البريد الإلكتروني المزعومة التي أرسلت في عام 2011، كتب الأمير أندرو إلى إبستين: “نحن في هذا معًا وسوف نتغلب عليه”. وفي رسالة بريد إلكتروني أخرى مزعومة أرسلت بعد أن أعلنت فيرجسون علنًا عن تنصلها من إبستين في عام 2011، خاطبت فيرجسون الممول ووصفته بأنه “صديق ثابت وكريم وأسمى لي ولعائلتي”.
وردًا على الرسائل التي تم الكشف عنها، قال متحدث باسم فيرجسون لـ BBC News: “أعربت الدوقة عن أسفها لارتباطها بإبستين منذ سنوات عديدة، وأفكارها الأولى هي دائمًا مع ضحاياه. مثل الكثير من الناس، وقعت في فخ أكاذيبه. بمجرد أن أدركت مدى الاتهامات الموجهة إليه، لم تقطع الاتصال به فحسب، بل أدانت تصرفاته علنًا أيضًا، لدرجة أنه هدد بمقاضاتها بتهمة التشهير بسبب ربطه بالاعتداء الجنسي على الأطفال”.
الأمير أندرو يتنحى رسميًا عن واجباته الملكية ويتخلى عن لقبه
مع تصاعد التوتر مرة أخرى بشأن فضيحة إبستين، أعلن الأمير أندرو في أكتوبر 2025 أنه سيتخلى عن لقبه الملكي.
وقال الأمير أندرو في بيان لـ “Us”: “بعد التشاور مع الملك، ومع عائلتي المباشرة والأوسع، توصلنا إلى استنتاج مفاده أن الاتهامات المستمرة الموجهة إلي تصرف الانتباه عن عمل جلالة الملك والعائلة المالكة”. وأضاف: “لذلك، قررت، كما فعلت دائمًا، أن أضع واجبي تجاه عائلتي وبلدي في المقام الأول. وأنا أقف بجانب قراري قبل خمس سنوات بالابتعاد عن الحياة العامة”.
واختتم الأمير أندرو: “بموافقة جلالة الملك، نشعر أنه يجب علي الآن اتخاذ خطوة أخرى. لن أستخدم بعد الآن لقبي أو الأوسمة التي مُنحت لي. كما ذكرت سابقًا، أنفي بشدة الاتهامات الموجهة إلي”.
قصر باكنغهام يبدأ عملية تجريد الأمير أندرو من ألقابه الملكية
أعلن متحدث باسم قصر باكنغهام في 30 أكتوبر 2025 أن الملك تشارلز الثالث بدأ عملية تجريد شقيقه من ألقابه الملكية. ونتيجة لذلك، سيُعرف شقيقه الآن باسم أندرو ماونتباتن ويندسور، كما أكد القصر.
سيُطلب من الأمير أندرو الانتقال من مقر إقامته في رويال لودج، الذي حصل عليه بموجب عقد إيجار رمزي في عام 2003.
وقال قصر باكنغهام في بيان لـ “Us”: “لا يزال عقد إيجار الأمير أندرو في رويال لودج يوفر له حماية قانونية للاستمرار في الإقامة”. وأضاف: “تم إخطار الأمير أندرو رسميًا بالتنازل عن عقد الإيجار وسيُطلب منه الانتقال إلى سكن خاص بديل. وتعتبر هذه الإجراءات ضرورية، على الرغم من استمرار نفيه للاتهامات الموجهة إليه”.
ظهور الأمير أندرو في صور جديدة تم الكشف عنها من ممتلكات جيفري إبستين
في 12 ديسمبر 2025، نشر ديمقراطيون من لجنة الرقابة بمجلس النواب 19 صورة تضم أكثر من 95 ألف صورة تم استردادها من ممتلكات إبستين. وظهر في الصور كل من الرئيس السابق دونالد ترامب، والرئيس السابق بيل كلينتون، والمخرج وودي آلن، ورئيس مجلس إدارة مايكروسوفت السابق بيل جيتس، وقد نفى الجميع معرفتهم بأفعال إبستين الخاطئة.
تم الحصول على الصور كجزء من اتفاق لجنة الرقابة بمجلس النواب مع ممتلكات إبستين لمراجعة الصور ومقاطع الفيديو “التي تم التقاطها في أي عقار مملوك لإبستين أو مستأجر أو تشغيله أو استخدامه من 1 يناير 1990 إلى 10 أغسطس 2019”.
يظهر الأمير أندرو في إحدى الصور الجديدة مع جيتس. وقال جيتس لصحيفة “وول ستريت جورنال” في يناير 2025 إنه كان “أحمقًا” لقضاء الوقت مع إبستين.
وقال جيتس: “لقد كان نوعًا من قضاء الوقت مع أشخاص مختلفين من أجل الحصول على وقت مع أشخاص آخرين”. وأضاف: “لذلك، نعم، أعتقد أنني كنت أحمق. اعتقدت أنه سيساعدني في العمل الخيري الصحي العالمي. في الواقع، لم يفعل ذلك. لقد كان مجرد خطأ فادح”.
تواصلت “Us” مع قصر باكنغهام للحصول على تعليق.
الأمير أندرو لن يواجه أي إجراءات قانونية بشأن مزاعم تتعلق بحارسه الشخصي
قال متحدث باسم شرطة العاصمة في 13 ديسمبر 2025 إن الشرطة لن تتخذ أي إجراءات أخرى ضد الأمير أندرو بشأن اتهامات بأنه طلب من ضابط حمايته الشخصي المدفوع من دافعي الضرائب معلومات عن جوفري.
ذكرت صحيفة “Mail on Sunday” في أكتوبر أن الأمير أندرو أعطى تاريخ ميلاد جوفري ورقم الضمان الاجتماعي لضابط حماية. وقالت شرطة العاصمة: “تلتزم شرطة العاصمة بتقييم شامل لأي معلومات جديدة قد تساعد في هذه المسألة”. وأضافوا: “حتى الآن، لم نتلق أي أدلة إضافية تدعم إعادة فتح التحقيق. في غياب أي معلومات أخرى، لن نتخذ أي إجراءات أخرى”.
وتابع بيان الشرطة: “كما هو الحال مع أي مسألة أخرى، إذا تم لفت انتباهنا إلى معلومات جديدة وذات صلة، بما في ذلك أي معلومات ناتجة عن نشر مواد في الولايات المتحدة، فسنقوم بتقييمها”.
وقالت عائلة جوفري في بيان إنهم “خائبون أمل كبير” من قرار الشرطة البريطانية بإسقاط التحقيق “دون تفسير ودون التحدث إلينا”.
تواصلت “Us” مع قصر باكنغهام للحصول على تعليق.
من المتوقع أن تتخذ العائلة المالكة البريطانية خطوات إضافية لتوضيح دور الأمير أندرو ومسؤولياته في المستقبل القريب. ومع استمرار التحقيقات في فضيحة إبستين، قد تظهر معلومات جديدة تؤثر على مكانة الأمير أندرو. من المهم متابعة التطورات القادمة لمعرفة كيف ستتعامل العائلة المالكة مع هذه القضية الحساسة.
