اختر منطقتك 
حالة الطقس 
شغل أكثر من مليون شخص مانهاتن يوم الأحد لأكبر موكب فخر السنوي في أمريكا الشمالية – في حين تحول رجال شرطة LGBTQ بأعداد كبيرة للاحتجاج من الخطوط الجانبية.
بينما كان المحتفلون الذين يرتدون بريقًا وسحبًا وغيره من الملابس الاحتفالية يعبدون الشوارع المحيطة بطريق وسط المدينة ، كان الضباط غاضبين من أنهم ما زالوا ممنوعين من المسيرة في زيهم الرسمي.
وقال المحقق براين داوني ، رئيس دوري ضباط المثليين: “يتطلب الأمر مبلغًا هائلاً على الشجاعة.
لكن الحزب ظل دون انقطاع بالنسبة لحشود المشاركين الذين تمت الموافقة عليها حيث انطلق العرض عبر Madison Square Park ، أسفل الجادة الخامسة ، عبر قرية Greenwich وشارع السابع – مع أعلام قوس قزح وابتسامات تحلق من البداية إلى النهاية.
وقال مانسفيلد البالغ من العمر 30 عامًا ، الذي كان يرتدي “السيد جاي نيو جيرسي” فاز ساش في مسابقة في وقت سابق من هذا الشهر: “أنا هنا أتأكد من أن أصواتنا صاخبة وفخورة وسمعت. إنه أمر أكثر أهمية الآن من أي وقت مضى”.
قال مانسفيلد: “إذا لم يكن لدينا فخر ، فلن يكون لدينا أي شيء حقًا”. “إذا لم نتمكن من أن نفخر بمن نحن أو إذا لم نتمكن من أن نفخر بمجتمعنا ، فما الذي نحن هنا؟”
سقط موكب هذا العام في الذكرى العاشرة لإضفاء الشرعية على زواج المثليين في الولايات المتحدة ، كما احتفل بأعمال الشغب في عام 1969-مما ساعد على إثارة حركة حقوق المثليين في البلاد-مع موضوع “الارتفاع: الكبرياء في الاحتجاج”.
لكن جزءًا من مجتمع Queer الذي تم استبعاده من الاحتفالات للسنة الخامسة على التوالي كان ضباط LGBTQ NYPD الذين أخبرهم المنظمون أنهم لم يتمكنوا من السير في بلوزهم.
“لن يتم محونا” ، اقرأ العلامات التي يحملها رجال الشرطة الذين يراقبون من الخطوط الجانبية ، إلى جانب الآخرين الذين يقرؤون ، “دعوا رجال الشرطة المثليين يعودون إلى مارس” ، و “زينا هو احتجاجنا”.
تحولت مفوضة NYPD جيسيكا تيش لدعم الضباط ، ودعا قرار منعهم “لا تصدق”.
وقال تيش: “إنه عار مطلق” ، قائلاً إنه من المفارقات أن العرض حول الشمولية هو إبعاد الناس. “لقد تم استبعاد هؤلاء الضباط الذين يقفون ورائي الذين كانوا أركان الإصلاح في المجتمع لعقود من الزمن وأخبروا أنهم غير مرحب بهم للمشي في الزي الرسمي الذي يرتدونه”.
تم وضع الحظر في عام 2021 بسبب المشاعر الجارية المناهضة للبكاء من احتجاج جورج فلويد في الصيف من قبل.
يدعي التراث المنظم للمنظم أنه لا يريدون ضباط موكبين يحملون الأسلحة ، والتي يتعين عليهم عليها كجزء من متطلباتهم الموحدة.
يحمي العشرات من رجال الشرطة المسلحين في الخدمة رواد العرض.
وصف تيش عذر المنظمين “هراء” ووصفه بأنه “حيلة دعائية”.
وقالت: “إن تراث الكبرياء يعرف جيدًا أنه عندما يرتدي الضباط زيهم الرسمي ، يمكن أن تكون هذه الزي الرسمي مغناطيسًا”. “إنه يتعلق بالسلامة الشخصية لضباطنا وسلامتنا العامة ، أن الضباط لا يرتدون الزي الرسمي ويحملون أسلحة الخدمة معهم.”
قال داوني إنه كان من “المؤلم” أن تضطر إلى الاحتجاج على العرض – وأن ضباط الغريب هم من بين أعضاء المجتمع الأكثر شجاعة.
وقال “لقد كان مؤلمًا منذ أربع سنوات حتى الآن”. “إخبار الناس بأنهم لا يستطيعون الظهور ليسوا في روح الفخر”.
وأضاف داوني: “كل شخص يقف ورائي يحتج كل يوم من خلال الذهاب إلى النظام الذي لم يكن تاريخياً بالنسبة لهم. إنهم يدخلون ويجبرون على التغيير على هذا النظام. إنهم يجبرون هذا النظام على التعامل مع ذلك”.
قال داوني – مرددًا للآخرين – إنه من الفنان أن العرض سيطلب من شرطة نيويورك الحفاظ على موكب آمن ولكن لن يسمح للضباط بالسيارة بالزي الرسمي.
توقف المرشح العمدة زهران مامداني عن طريق الاحتجاج واستقبل تيش وبعض رجال الشرطة المحتجين – لكن تم تجاهله من قبل ضابطين على الأقل.
انضم العمدة إريك آدمز – الذي أعرب سابقًا عن دعمه لدفع الهدف للسماح للضباط بالموت بالزي الرسمي – إلى العرض ولكن تم صراخه في بعض الأحيان وتم إعطاؤه الإصبع الأوسط وهو يمشي.
“إريك آدمز لا يهتم بالأشخاص المثليين!” صرخت امرأة ، بينما أطلق عليه آخرون “عاشق ترامب” وصرخ ، “مامداني للعمدة”.
على الرغم من الجدل ، كان عرض يوم الأحد هو الاحتفال الاحتفالي والإيجابي الذي ينتظره الكثيرون طوال العام ويسافرون من جميع أنحاء العالم لحضور.
قال باردجغور بول ماكغوريتي: “أنا فخور بالطاقة”. “أحب رؤية الابتسامات وفخر الجميع هنا. إنه لأمر رائع أن أكون هنا.”
