شعاره هو مجرد الاستمرار في السباحة.
كان جيسون ريدمان عند باب الموت بعد كمين للقاعدة في العراق في عام 2007 ، حيث أصيب خلاله ثماني مرات ، مما أصاب بجروح خطيرة في وجهه وذراعه وجسمه.
ومع ذلك ، على كل الصعاب ، جعلها ختم البحرية المزينة على قيد الحياة ، وكسب قلبًا أرجوانيًا للجروح التي استمرت أثناء الهجوم.
الآن ، لا يزال يحمل ندوب الوجه في ذلك اليوم المشؤوم في الصحراء ، سوف يتحدى الاحتمالات مرة أخرى مع بوتقة أخرى – Sweat Seal Seal السنوي في مدينة نيويورك 2025 يوم السبت ، وهو شاق ، 3 ميل من النهر عبر نهر هدسون ، حيث سيحارب هو والآخرين التيارات الخطرة لجمع الأموال من أجل الخيرية.
وقال ريدمان ، 50 عامًا ، الذي سيكمل الحدث للمرة الثالثة ، لصحيفة “بوست”: “إنها السباحة الصعبة ، إنها فحص حقيقي للأمعاء – علينا أن ننقذ الناس كل عام”. “حتى مايكل فيلبس لم يستطع السباحة ضد هذا التيار.”
سينضم إلى الرجل العسكري مئات الأختام السابقة ، وقدامى المحاربين ، وضباط الشرطة ، ورجال الإطفاء وغيرهم من المستجيبين الذين سيقومون بالرحلات المائية من حديقة الحرية الحرية في نيو جيرسي إلى مانهاتن المنخفضة – حيث سيشاركون في مجموعة “في تشكيل” ، بالقرب من نصب التذكارات الحادي عشر من الساعة 11 سبتمبر.
على طول الطريق ، سيتوقف المنافسون في تمثال Liberty و Illis Island-حيث أكملوا 100 تمرين و 22 عملية سحب في كل مرة.
تحدث عن اختبار التحمل.
“لقد فعلت الكثير من الأشياء الصعبة منذ أن أصبت ، لكنني أعني ، ربما كان هذا أحد أكبر الأشياء التي قمت بها” ، اعترف ريدمان.
ومع ذلك ، فإنه يؤمن بأهمية التجربة التي قام بها Water ، والتي بدأها Navy Seal Bill Brown في عام 2019 لتكريم الأبطال الساقطين ، بمن فيهم أولئك الذين فقدوا حياتهم في 11 سبتمبر.
كما أنه يجمع الأموال لمؤسسة Navy Seal ، التي تستفيد من الأطباء البيطريين وعائلاتهم – ويدعم مالياً ريدمان من خلال تعافيه.
في حين أن 35 أختامًا فقط ظهرت على الحدث الافتتاحي ، من المتوقع أن تجذب السباحة في نهاية هذا الأسبوع 375 منافسًا – وتجمع 700000 دولار على قمة أكثر من مليون دولار تم جمعها حتى الآن.
وقال ريدمان ، الذي يبدأ تدريبه على بعد ستة أشهر على الأقل من الحدث ، ويتضمن التدريبات الأسبوعية التي تشمل السباحة الخارجي ، والسباحة التي تسبح ، على حد سواء ، على حد سواء ، على حد سواء ، على حد سواء ، على حد سواء ، على حد سواء ، على حد سواء ، مئات من الأوساط ، وهو نظام رفع ، ومسحات طيبة ، “إنه هدف إضافي لإبقائي في حالة جيدة والمشاركة في شيء ممتع ويحقق تأثيرًا”.
إنه يمثل عودة لا تصدق مستمرة لرجل من يبقى على قيد الحياة – ناهيك عن السباحة عن بعد – بدا مستحيلًا.
بدأت رحلة ريدمان إلى هدسون في 13 سبتمبر 2007 ، قرب نهاية نشر “مؤثر للغاية” على غرب العراق ، حيث كان زملائه يديرون العديد من المهام “للذهاب بعد متوسط المستوى وقيادة القاعدة والمتمردين”.
روى ريدمان أن “فريقي وأنا مشيتان إلى كمين جيد التنفيذ” ، وروى ريدمان عن معركة نارية متغيرة ومتحركة ، “وقد أطلق العديد منا النار على مدافع رشاشة متعددة”.
أخذ الملازم جولتين في الكوع وجولات متعددة من خوذته ، مع أنبوب رؤيته الليلية “تم إطلاق النار”.
عندما التفت إلى التحرك نحو فريقه ، “اشتعلت جولة في وجهها” ، “ قال.
قال ريدمان ، الذي فقد وعيه أثناء المحنة ، التي تم وضعها في نيران النهر: “لقد ضربني من الخلف أمام الأذن ، وطعن من خلال وجهي ، وأقلعت أنفي ، وفجر عظام الخد اليمنى”. “لقد كسرت كل العظام فوق عيني ، وكسرت رأس فكي ، وحطم ذقن ، وطردني”.
تم إنقاذ فريقه بعد إضراب طارئ من إحدى الحربية ، وأجلت الطواقم ريدمان واثنين من زملائه الجرحى في المستشفى في بغداد ، حيث استقرت حالته – لكن كفاحه لم ينته بعد.
وقال ريدمان ، الذي كان يمزق بينما كان يتذكر إصاباته الكبيرة وطريقه الطويل إلى الشفاء: “سيستغرق الأمر أربع سنوات و 40 عملية جراحية لإعادة تجميعني”.
بسبب كوعه الممسحة ويده اليسرى غير القابلة للتشغيل ، فإن الأطباء في المركز الطبي الوطني البحري في بيثيسدا ، ماريلاند ، نظروا أولاً في بتر ذراعه ، لكنهم كانوا قادرين في النهاية على إنقاذه.
مما لا يثير الدهشة ، لم يكن الخسائر جسدية فقط.
يتذكر ريدمان: “هناك ميل طبيعي إلى الرغبة في العودة إلى نفس الشخص الذي كنت قبل إصابتك”. “لن أنسى أبدًا جلسة إعادة التأهيل الأولى. لم يكن لدي أي فائدة في يدي اليسرى ، وأرادوا مني التقاط هذه الأقماع البلاستيكية التي ربما تزن نصف أونصة.
قال المحارب الجرحى: “لم أستطع فعل ذلك. لم أستطع الحصول على يدي للعمل للاستيلاء على هذا المخروط”. “كنت أطرقها ، وكان الأمر محبطًا للغاية.”
لقد قبل في النهاية أنه “لن يكون هو نفسه” ، أعرب ريدمان عن أسفه.
قال: “لقد تعرض جسدي لأضرار سيئة للغاية”. “عليك فقط معرفة ،” ما هي النسخة النخبة مني الآن؟ ” وأصبح ذلك الطريق إلى الأمام “.
قام ريدمان منذ ذلك الحين بخطوات كبيرة ، على الرغم من قضايا الأعصاب والقيود التي تنطوي على التنقل وعضلاته – بل إنه قادر على القيام بالانسحاب والتمرين مرة أخرى للحدث القادم.
كما تعلم أن يتكيف مع مجموعته المحدودة من الحركة في الماء ، والتي قال إنها شعرت بالسباحة بنصف ذراع.
وقال: “لم أكن سباحًا حرة ، وفرق الختم ، عادةً ما نسبح في جوانب أو صدري”. “لكن الطريقة التي تم بها تكوين ذراعي ، فهي تعمل في الواقع بشكل جيد من أجل الحرة.”
هذه هي الطريقة التي سيتعامل بها مع هدسون في نهاية هذا الأسبوع ، ويأمل في النهاية أن يقدم النجاح المعلق-ناهيك عن رحلته التي استمرت سنوات-مثالاً للآخرين الذين يكافحون مع الشدائد.
وقال “لدينا جميع حالات الفشل. كلنا ننزلق ؛ كلنا نحطم”.
“وبالنسبة لي ، أنا أعيش فرصة ثانية ، وآمل أن يظهر الآخرين ،” مهلا ، يمكنك القيام بذلك أيضًا “.