اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ألغت المحكمة العليا يوم الثلاثاء وقفة المحكمة الأدنى على جهود الرئيس ترامب لتقليص حجم الحكومة الفيدرالية من خلال إطلاق النار الجماعي في مختلف الوكالات.
يسمح الأمر غير الموقّع من المحكمة العليا لإدارة ترامب بتنفيذ الأمر التنفيذي للرئيس في 13 فبراير يتطلب “تخفيضات واسعة النطاق سارية” في جميع أنحاء الحكومة.
كان الحكم – الأحدث في سلسلة من الانتصارات لترامب في المحكمة العليا – مدعومًا من قبل القاضي الليبرالي سونيا سوتومايور ، ويتغلب على قاضي مقاطعة شمال كاليفورنيا سوزان إليستون في 9 مايو يتجمد خطط الإدارة لتسريح العمال وإغلاق البرامج.
“لأن الحكومة من المحتمل أن تنجح في حجتها بأن الأمر التنفيذي والمذكرة قانونيين – ولأن العوامل الأخرى التي تحمل ما إذا كانت ستمنح الإقامة راضية – نمنح الطلب” ، وذكر أمر المحكمة العليا.
وأشارت المحكمة إلى أن “لا نعبر عن عدم وجود رأي حول شرعية أي وكالة (تخفيض في القوة) وخطة إعادة التنظيم التي تم إنتاجها أو الموافقة عليها وفقًا للأمر التنفيذي والمذكرة”.
قررت المحكمة العليا أن Illston ، المعين للرئيس السابق بيل كلينتون ، منعت أمر ترامب بناءً على “وجهة نظرها حول شرعية” و “ليس على أي تقييم للخطط نفسها” – والتي لاحظها القضاة “ليس أمام هذه المحكمة”.
في المعارضة ، اتهم القاضي كيتانجي براون جاكسون بأن “الحفاظ المؤقت والعملي الذي يقلل من الأضرار للوضع الراهن لم يكن متطابقًا مع حماس هذه المحكمة للأخضر في إجراءات هذا الرئيس المشكوك فيه في وضع الطوارئ”.
وحذرت قائلاً: “يعد هذا الإجراء التنفيذي بإنهاءات الموظفين الجماهيريين ، وإلغاء البرامج والخدمات الفيدرالية على نطاق واسع ، وتفكيك الكثير من الحكومة الفيدرالية كما أنشأها الكونغرس”.
وكتب جاكسون قائلاً: “بموجب دستورنا ، يتمتع الكونغرس بسلطة إنشاء الوكالات الإدارية وتفاصيل وظائفها” ، بحجة أن ترامب كان يجب أن يحصل أولاً على إذن من الكونغرس قبل محاولة إعادة تنظيم الوكالات الفيدرالية.
وفي الوقت نفسه ، لاحظت سوتومايور أنها اتفقت مع جاكسون على أن ترامب “لا يمكن أن يعيد هيكلة الوكالات الفيدرالية بطريقة لا تتوافق مع ولايات الكونغرس” ، لكنها أشارت إلى وقت مبكر للغاية لتحديد ما إذا كانت الإدارة تخطط لتقليص حجم القوى العاملة الفيدرالية بطريقة غير قانونية.
وكتب سوتومايور ، “الخطط نفسها ليست أمام هذه المحكمة ، في هذه المرحلة ، وبالتالي ليس لدينا أي فرصة للنظر فيما إذا كان يمكن وسيتم تنفيذها بما يتفق مع قيود القانون”. “أنضم إلى إقامة المحكمة لأنها تترك محكمة المقاطعة حرة للنظر في هذه الأسئلة في المقام الأول.”
وقد أشرف على جهود إدارة ترامب لتقليص حجم القوى العاملة الفيدرالية من قبل وزارة الكفاءة الحكومية (DOGE) ، التي كان يقودها سابقًا الملياردير إيلون موسك.
رفعت النقابات العمالية والمجموعات غير الربحية دعوى قضائية ضد العمال الجماعي من الحدوث ، والتي من شأنها أن تؤثر على العمال الفيدراليين في أقسام الزراعة ، والطاقة ، والعمل ، والداخلية ، والدولة ، وخزانة شؤون المحاربين القدامى ، وكذلك المؤسسة الوطنية للعلوم ، وجمعية الأعمال الصغيرة ، وإدارة الضمان الاجتماعي ، ووكالة حماية البيئة.
واليوم ، أوقفت المحكمة العليا المحاكم الأدنى التي لا تهدأ من القانون من تقييد سلطة الرئيس ترامب على الموظفين الفيدراليين – فوزًا آخر في المحكمة العليا بفضل محامين (وزارة العدل) ، “كتب المدعي العام بام بوندي على X ، رد فعل على الأمر.
“الآن ، يمكن أن تصبح الوكالات الفيدرالية أكثر كفاءة من أي وقت مضى” ، أضافت.
