قضت محكمة استئناف اتحادية يوم الثلاثاء بأن إدارة ترامب لا يمكنها تسريع عمليات ترحيل المهاجرين المتهمين بأنهم أعضاء في العصابة الفنزويلية ترين دي أراغوا باستخدام قانون الحرب في القرن الثامن عشر.
في حكم 2-1 ، انحازت محكمة الاستئناف الخامسة في الدائرة الأمريكية مع محامي حقوق المهاجرين وقضاة المحكمة الأدنى الذين جادلوا بأن قانون الأعداء الأجنبيين لعام 1798 لم يتم إنشاؤه لاستخدامه ضد العصابات مثل ترين دي أراغوا.
وقال لي جيلرنت ، الذي جادل في قضية اتحاد الحريات المدنية الأمريكية: “إن استخدام إدارة ترامب لنظام الحرب في زمن الحرب خلال فترة السلم لتنظيم الهجرة قد تم إغلاقه بحق من قبل المحكمة”. “هذا قرار مهم للغاية يقود في رأي الإدارة بأنه يمكن أن يعلن ببساطة حالة الطوارئ دون أي إشراف من قبل المحاكم.”
تم استخدام قانون الأعداء الأجنبيين في السابق ثلاث مرات فقط في تاريخ الولايات المتحدة ، وجميعهم جاءوا خلال الحروب المعلنة في حرب عام 1812 والحربين العالميتين.
زعمت إدارة ترامب أن المحاكم لا يمكنها تخمين تصميم الرئيس بأن ترين دي أراغوا كانت مرتبطة بحكومة فنزويلا وتمثل خطرًا على الولايات المتحدة ، والتي جادل بها يبرر استخدام القانون.
قامت الإدارة بترحيل أعضاء ترين دي أراغوا إلى سجن ضخم في السلفادور حيث ، جادل المسؤولون ، أن المحاكم الأمريكية لم تتمكن من طلب إطلاق سراحهم.
عاد أكثر من 250 من المهاجرين الذين تم ترحيلهم إلى فنزويلا بموجب صفقة تم الإعلان عنها في يوليو.
في حكم 2-1 ، منحت المحكمة الأمر الزجري الأولي الذي طلبه المدعون لأنهم “لم يعثروا على أي غزو أو توغل مفترس” في هذه القضية.
تحكم المحكمة الترحيل من تكساس ولويزيانا وميسيسيبي.
وقال الرأي الأغلبية إن مزاعم ترامب حول ترين دي أراغوا لا تفي بالمستويات التاريخية للصراع الوطني الذي كان يعتزم الكونغرس عند الموافقة على القانون.
وكتبت ليزلي ساوثويك وإيرما كاريلو راميريز أن “دولة تشجع سكانها ومواطنيها على دخول هذا البلد بشكل غير قانوني ، ليست المكافئ في العصر الحديث لإرسال قوة مسلحة ومنظمة لتشغلها أو تعطيلها أو إلحاق الأذى بالولايات المتحدة”.
في أحد المعارضة ، جادل قاضي الدائرة الأمريكية أندرو أولدهام بأن الأغلبية كانت تخمين سلوك ترامب في الشؤون الخارجية والأمن القومي ، وهي مجالات تمنح فيها المحاكم الرئيس العظيم.
وكتب أولدهام: “إن نهج الأغلبية في هذه القضية ليس فقط غير مسبوق فحسب ، بل يتعارض مع أكثر من 200 عام من السوابق”.
حصلت إدارة ترامب على انتصار قانوني واحد في قرار يوم الثلاثاء ، حيث وجد القضاة الإجراءات التي يستخدمها المسؤولون لتقديم المشورة للمحتجزين بموجب قانون الأعداء الأجنبيين حول حقوقهم القانونية.
يمكن استئناف الحكم إلى الدائرة الخامسة الكاملة أو مباشرة إلى المحكمة العليا الأمريكية ، والتي من المتوقع أن تتخذ القرار النهائي في هذه القضية.
ساهمت وكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير.