اختر منطقتك 
حالة الطقس 
سارة ميشيل جيلار شاركت رسالة عيد ميلاد عاطفية لها الراحل بافي قاتلة مصاصي الدماء أخت، ميشيل تراختنبرغ.
“عندما بلغت السادسة عشرة من عمرك، كان من الصعب ألا أراك كالفتاة الصغيرة التي التقيت بها كل أطفالي. “عندما بلغت 21 عامًا، كان علي أن أعلم نفسي ألا أراك كأخت صغيرة بعد الآن،” كتب جيلار، 48 عامًا، عبر Instagram يوم السبت 11 أكتوبر، جنبًا إلى جنب مع الإرتداد. بافي لقطات للممثلتين. “لا أستطيع أن أتخيل كيف سيكون شكل الأربعين.”
وتابعت: “هذا أعرفه… سيكون مليئًا بالحب. عيد ميلاد سعيد @michelletrachtenberg”.
عينت جيلار منصبها على تشارلي بوث و ويز خليفةالثنائي العاطفي بنفس القدر، “أراك مرة أخرى”.
التقى جيلار وتراختنبرج لأول مرة عندما قاما ببطولة الفيلم كل أطفالي في أوائل التسعينيات. وبعد سنوات، اجتمعوا مجددًا في موقع التصوير بافي قاتلة مصاصي الدماء. لعب جيلار دور البطولة في دور Buffy الفخري، بينما صور Trachtenberg أخت Buffy الصغرى والمفتاح السحري Dawn.
لنا ويكلي وأكد في فبراير أن تراختنبرج توفي عن عمر يناهز 39 عامًا.
وقال ممثل عن الشركة: “ببالغ الحزن نؤكد وفاة ميشيل تراختنبرغ”. فتاة القيل و القال قال الشب نحن في بيان حينها. “تطلب الأسرة الخصوصية بسبب خسارتهم. ولا توجد تفاصيل أخرى في هذا الوقت.”
نجت تراختنبرج من والديها وشقيقتها وصديقها وكيل المواهب جاي كوهين. تم تحديد سبب وفاتها لاحقًا نتيجة لمضاعفات مرض السكري.
بعد وقت قصير من ورود أنباء عن وفاة تراختنبرغ، كانت جيلار من بين النجوم الذين شاركوا تعازيها.
كتب جيلار عبر Instagram في ذلك الشهر، نقلاً عن أحد سطور بافي قبل مشاركة ما قاله تراختنبرغ في الحلقة الموسيقية: “”ميشيل، استمعي إلي. اسمعي. أنا أحبك. سأحبك دائمًا”. “أصعب شيء في هذا العالم هو العيش فيه. سأكون شجاعاً. سأعيش… من أجلك.” 💔💔💔🗝️“.
قبل أسابيع فقط من وفاة تراختنبرغ، أكدت جيلار تورطها في قضية جديدة بافي إعادة التشغيل.
قال جيلار لاحقًا: “إنه أمر مرهق عاطفياً بشكل لا يصدق”. لنا ويكلي حصريًا في أغسطس للعودة إلى دورها المراهق. “إنه مجرد مكان لم أكن أعلم أنني سأجد نفسي فيه. ورغم أنه كان جديدًا، إلا أنه كان أيضًا مألوفًا بشكل لا يصدق، وأشعر بأنني محظوظ جدًا”.
بينما تفاصيل قليلة عن الجديد بافي تم الكشف عن ذلك، وقد وصف سطر السجل المشروع بأنه “الفصل التالي في Buffyverse” بطولة قاتل جديد يلعبه ريان كيرا ارمسترونج. جيلار، من جانبها، من المقرر أن تعمل كمنتجة تنفيذية وسيكون لها دور متكرر على الشاشة.
وقالت: “كل ما يمكنني قوله هو نفس الشيء الذي أقوله دائمًا للجميع: نحن نقوم بذلك ببطء وحذر لأنه لا فائدة من القيام بذلك ما لم نتمكن من القيام بذلك بشكل صحيح”. نحن. “لذلك سوف نتأكد من أن كل شيء في مكانه الصحيح قبل أن نكون مستعدين لمشاركته.”
كما أزعج جيلار أن الإحياء “لن يغير أيًا من الحمض النووي للعرض”.
وأضاف جيلار: “أعني بالنسبة لي أن بافي كانت تدور حول عائلتك التي عثرت عليها”. “أعتقد الآن أكثر من أي وقت مضى، أن العثور على عائلة أمر مهم للغاية. نحن جميعًا بحاجة إلى مكان نشعر فيه أننا يمكن أن نكون أنفسنا وأن نتشرف بكوننا أنفسنا ومحبوبين لما نحن عليه. وهذا بالنسبة لي – هذا هو بيت القصيد.”
من غير المعروف حاليًا ما إذا كانت السلسلة الجديدة ستشيد بـ Trachtenberg’s Dawn.
