اختر منطقتك 
حالة الطقس 
تحرك فوق مانهاتن – حصلت كوينز للتو على تاجك.
“كوينز هي ما كانت عليه مانهاتن. مانهاتن هي قوقعة في حد ذاتها،” هذا ما أعلنه أحد سكان كوينز في مقطع فيديو واسع الانتشار أدى إلى انقسام سكان نيويورك.
وقالت المرأة، وهي من فلاشينغ وتستخدم حساب @leveluponepercent على وسائل التواصل الاجتماعي، في منشور على TikTok: “لقد نسيت أن هناك مجموعة فرعية كبيرة من الأشخاص الذين لم يختبروا أبدًا مدى روعة مانهاتن”.
“لقد تم طرد جميع الأشخاص الذين جلبوا كل التجارب الفريدة، والتجارب الثقافية، والتجارب المستقلة، والآن لديك هؤلاء المحسنون الذين رفعوا الأسعار، ورفعوا الإيجارات، ولم يجلبوا شيئًا للمساهمة في الثقافة.
“كل ما أحضروه هو مجموعات تمارين متطابقة ومشروبات لاتيه بقيمة 10 دولارات وعصائر بقيمة 20 دولارًا والانتظار في طوابير طويلة للحصول على طعام متوسط المستوى”، هذا ما قالته غاضبة في المقطع الذي تبلغ مدته دقيقة ونصف، والذي حصد 350 ألف مشاهدة و1550 تعليقًا في الشهر منذ نشره مرتين على Instagram إلى جانب حساب @NewYorkers.
“الآن، في أي وقت أرغب في الاستمتاع بتجربة ثقافية ممتعة وفريدة من نوعها، أتوجه إلى كوينز. أذهب إلى فلاشينغ، وأذهب إلى إلمهورست، وجاكسون هايتس، وأستوريا، وهناك يمكنني أن أتذوق هذه الأشياء مرة أخرى.”
تعد كوينز واحدة من أكثر الأماكن تنوعًا على وجه الأرض، حيث يتحدث سكانها البالغ عددهم 2.3 مليون نسمة حوالي 360 لغة.
مانهاتن، التي يبلغ عدد سكانها 1.6 مليون نسمة، هي موطن لمعظم المطاعم في الأحياء الخمسة – أكثر من 6400 مطعم.
المرأة، التي لم ترغب في إعطاء اسمها الكامل لصحيفة The Post، وقالت فقط إنها في منتصف الثلاثينيات من عمرها، نشأت في فلاشينغ وبايسايد قبل أن تنتقل إلى مانهاتن بعد الجامعة.
قالت إنها شهدت التدهور المزعوم للبلدة بشكل مباشر أثناء إقامتها لأكثر من عقد من الزمن بين إيست فيليدج وتريبيكا وويست هارلم حتى عام 2019، عندما بدأت في تقسيم وقتها بين ويست فيليدج وويستشستر.
قالت: “أشعر أن (مانهاتن) أصبحت عقيمة حقًا – إنها تبدو وكأنها مركز تجاري. لقد اختفت كل الأشياء التي جعلتها مميزة.. كانت هناك مرحلة عندما كانت هناك ثقافة كبيرة للشركات الناشئة، وكان ذلك ممتعًا ورائعًا للغاية”. “الآن، أذهب إلى Eighth Avenue في West Village، وأجده ستاربكس، ثم باسكن روبنز، ثم Five Guys. لذلك اختفت جميع الأماكن الرائعة والممتعة التي جعلت الأمر لطيفًا ومثيرًا للاهتمام.
وقالت: “في أي وقت أريد طعامًا جيدًا حقًا، أذهب إلى كوينز. وفي أي وقت أرغب في تجربة رائعة وفريدة من نوعها لا نحظى بها في وستشستر، أذهب إلى كوينز”، مضيفة أنها تفكر في استبدال مسكنها في القرية بآخر في منطقة العالم.
“أنا أتفق تمامًا”، كتب أحد مستخدمي Instagram، وتذكر الفترة التي “لم يكن فيها Time Square (كذا) متنزهًا ولم تكن أسماء الشركات مضاءة على مبانينا الجميلة.
قال المعلق: “ما كانت ذات يوم مدينة رائعة أصبحت الآن مدينة تجارية”.
سخر آخرون.
وكتب أحد المعلقين: “لن تكون كوينز أبداً مانهاتن. ولا حتى في أفضل أيامها”.
وأشار أحد المستخدمين إلى أن “نيويورك هي مجرد مكان للتغيير المستمر، وهذا ما يجعل نيويورك نيويورك، لذا فإن فكرة قدوم أشخاص جدد وتغيير نيويورك لا معنى لها”.
لاحظ آخرون حقيقة العيش في Big Apple بعد عيد ميلادك الثلاثين.
“لقد كبرت للتو. ولا تزال مانهاتن هي المدينة الشريرة!” كتب آخر.
