اختر منطقتك 
بين أفليك يتناول “الإحراج الكبير” الذي تعرض له بعد تجاهل ترشيحه لجائزة أفضل مخرج في حفل الأوسكار، ويستعرض ردود الفعل التي أعقبت ذلك، بالإضافة إلى المواقف المشابهة التي واجهها زملاؤه في الصناعة. يأتي هذا بعد جدل حول فوزه السابق بجائزة أفضل فيلم عن فيلم “أرغو” في عام 2013، بينما لم يحصل على ترشيح فردي كأفضل مخرج.
أفليك، البالغ من العمر 53 عامًا، ظهر في برنامج “Jimmy Kimmel Live!” يوم الاثنين 5 يناير، واستذكر ردة فعله عندما علم في عام 2013 أنه لم يكن مرشحًا لجائزة أفضل مخرج عن فيلم الإثارة “أرغو”، والذي فاز في النهاية بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم في ذلك العام.
“كان العام الذي أخبرك فيه الجميع ‘ستحصل على ترشيح، ستحصل على ترشيح لأفضل مخرج’”، قال أفليك للمقدم جيمي كيميل، البالغ من العمر 58 عامًا، مضيفًا، “بالطبع، استيقظت في ذلك الصباح، وبالتأكيد – وبالمناسبة، إنه ليس مختلفًا عن أي صباح آخر لم يتم ترشيحي فيه لجائزة أفضل مخرج. لكن فجأة، أصبح الأمر إحراجًا كبيرًا. استيقظت والناس يقولون لي ‘لم تحصل على الترشيح’”.
كشف كيميل أنه فكر في أفليك وهو يشاهد ليوناردو دي كابريو يخسر جائزة أفضل ممثل لصالح تيموثي شالاميت في حفل جوائز اختيار النقاد في الليلة السابقة. وفي الوقت نفسه، حصد فيلم “One Battle After Another” – بطولة دي كابريو – جوائز لأفضل فيلم وأفضل مخرج في الحفل نفسه.
“كنت أفكر، يا إلهي، لديه أماكن أفضل بكثير ليكون فيها”، قال كيميل مازحًا عن دي كابريو. “والفيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم. والمخرج بول توماس أندرسون يفوز بجائزة أفضل مخرج، ثم لا يفوز هو. وأنا أفكر، يجب أن يكون غاضبًا جدًا من أنه اضطر إلى مغادرة المكان الذي تم نقله إليه جوًا – يخت ما – ولم يتمكن من البقاء هناك أكثر من ذلك. جاء ليخسر.”
بن أفليك والجدل المحيط بترشيحات الأوسكار
تعاطف كيميل مع دي كابريو ذكّر أفليك بموقف “أرغو” الذي يعتبره “أسوأ موقف في حفل توزيع الجوائز على الإطلاق”. وأضاف: “أعتقد أنك تقلل من أهمية هذا. لأن فيلم ‘أرغو’ لم يحصل فقط على ترشيح للأوسكار لأفضل فيلم، بل فاز بجائزة أفضل فيلم. لقد لعبت دور البطولة فيه وأخرجته، ولم تكن مرشحًا في أي من الفئتين… إنه وكأن الفيلم أخرج نفسه.”
أقر أفليك بأنه “شعر” بنفس الطريقة في ذلك الوقت. وفي يوم الإعلان عن ترشيحات الأوسكار، حضر الحفل الخامس عشر من جوائز اختيار النقاد في يناير 2013 وواجه صفًا من الصحفيين على السجادة الحمراء.
“بدا الأمر وكأن هناك 500 شخص يائسون للتحدث معي”، استذكر أفليك. “وكل واحد منهم قال ‘مرحبا. إذن، التجاهل’. ماذا تقول عن ذلك؟ ‘ها، ها، ها، نعم. إنه أمر محبط.’”
لكن في خبر سار، فاز بجائزة أفضل مخرج عن فيلم “أرغو” في تلك الليلة، متفوقًا على ستيفن سبيلبرغ عن فيلم “لينكولن” و كاثرين بيجيلو عن فيلم “Zero Dark Thirty”.
“هذا الحدث السلبي يتحول إلى شيء إيجابي”، قال أفليك، الذي هنأ كيميل على فوزه بجائزة جوائز اختيار النقاد لعام 2026 لأفضل برنامج حواري.
كان الممثل هناك للترويج لفيلمه القادم “The Rip” مع مات ديمون، وقرأ لكيميل رسالة ساخرة من ديمون، البالغ من العمر 55 عامًا، كتب فيها: “كان يجب إلغاؤك منذ فترة طويلة. ربما كنت ستحصل على بعض التعاطف، لذا كنت ستحصل على أكثر من جائزة فيلمية بسيطة.”
تم سحب برنامج كيميل الحواري مؤقتًا عن البث في سبتمبر 2025 بعد ردود الفعل العنيفة على تعليقاته حول اغتيال النشط في مجال السياسة اليمينية المتطرفة تشارلي كيرك، الذي قتل بالرصاص في نفس الشهر أثناء إلقاء خطاب في جامعة ولاية يوتا.
فتى بوسطن بكل ما تحمله الكلمة من معنى. لقد كان بن أفليك نجمًا من نجوم هوليوود لأكثر من عقدين، لكنه لم ينس أبدًا جذوره في نيو إنجلاند (أو حبه لقهوة دانكن). ولد في بيركلي بولاية كاليفورنيا، ونشأ الشاب المحب لفريق البيسبول الأحمر في ماساتشوستس.
وخلال حفل التوزيع في سانتا مونيكا بولاية كاليفورنيا، شكر كيميل “جميع الكتاب والممثلين والمنتجين وأعضاء النقابات، والعديد منكم الموجودون في هذه القاعة الذين دعمونا، والذين تقدموا إلينا وأذكرونا بأننا لا نأخذ حرية التعبير أمرًا مفروغًا منه في هذه المدينة أو في هذا البلد. كانت أفعالكم مهمة ونحن نقدرها”.
من المتوقع استمرار الجدل حول معايير ترشيحات الأوسكار وتأثيرها على المخرجين والممثلين. ومن المرجح أن يناقش موسم الجوائز القادم هذه القضايا مرة أخرى، خاصةً فيما يتعلق بالتقدير الفردي مقابل النجاح الجماعي للفيلم.
