اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
احتاج جيمس بوند إلى دراجة نارية وطائرة ومظلة للهروب من روسيا في الفيلم العين الذهبية. وقد قدم بنك رايفايزن النمساوي خطة معقدة بنفس القدر قد تؤدي إلى إخراجه من نفس البلد.
لتحقيق النجاح، سيحتاج المسؤولون التنفيذيون الذين يقفون وراء صفقة معقدة مع الأوليغارشي أوليغ ديريباسكا إلى اتصالات وذوق وحظ من النوع الذي يستخدمه أشهر جاسوس في جهاز MI6. وأدى الأمل إلى ارتفاع أسهم رايفايزن المخفضة بشدة بمقدار العُشر يوم الأربعاء.
ويبدو أن الصفقة تهدف إلى حل مشكلتين. أولاً، للحد من تعرض رايفايزن لروسيا. ثانياً، إزالة الشخص الخاضع للعقوبات من ملكية شركة ستراباج، أكبر مجموعة بناء في النمسا.
تعتبر العمليات المصرفية الروسية التي يقوم بها رايفايزن مربحة للغاية، ويرجع ذلك جزئيا إلى أنها واحدة من الروابط المالية القليلة المتبقية مع الغرب. إن ضوابط العملة لدعم الروبل تحافظ على الأرباح في البلاد. يمثل نقل الأسهم وسيلة بديلة لأخذ القيمة.
كان بنك رايفايزن الروسي يمتلك ما يقرب من 4 مليارات يورو من حقوق المساهمين اعتبارًا من الربع الثالث من هذا العام. ومن شأن الصفقة المقترحة تحويل ما قيمته 1.5 مليار يورو بالروبل إلى شركة راسبيريا، وهي شركة تمتلك 28.5 مليون سهم في ستراباج.
وحتى يوم الأربعاء، كان ديريباسكا يمتلك حصة في راسبيريا. وقبل الصفقة، تحولت تلك الملكية إلى أفراد غير مرخصين. ومن الواضح أن هذا من المفترض أن يسمح بتبادل القيمة على نحو لا ينتهك عقوبات الاتحاد الأوروبي.
وسيتعين على رايفايزن أن تثبت لمنفذي القانون أن المعاملتين مستقلتان مالياً. إذا نجح ذلك، فسوف يقوم Raiffeisen بتوزيع الحصة التي حصل عليها في Strabag كأرباح عينية على أكبر شركة قابضة نمساوية تابعة للبنك. وستكون هناك حاجة إلى موافقة روسيا على ذلك.
تشير حسابات ليكس إلى أن رايفايزن، في الواقع، تدفع علاوة قدرها 37 في المائة لسعر ستراباج الثابت للأسهم.
ومع ذلك، فإن الصفقة ستسمح لمساهمي رايفايزن بتحقيق بعض القيمة من الأعمال الروسية المربحة. إن استمرار ملكية الوحدة جعل من البنك النمساوي الذي لم يحظى بشهرة كبيرة في السابق رمزا للتسوية الغربية مع روسيا بوتين.
وينبغي لهيئات مراقبة العقوبات إخضاع هذه الصفقة المفاجئة للتدقيق الدقيق بشكل مناسب.
