اختر منطقتك 
حالة الطقس 
يعالج وزير الدفاع لويد أوستن من سرطان البروستاتا، وفقا لبيان صدر يوم الثلاثاء من مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني.
وكشف البيان عن اكتشاف السرطان مطلع ديسمبر/كانون الأول الماضي. وخضع “لعملية جراحية طفيفة التوغل” في 22 ديسمبر/كانون الأول تسمى استئصال البروستاتا لعلاج السرطان.
“لقد كان تحت التخدير العام أثناء هذه العملية. تعافى الوزير أوستن بهدوء من الجراحة التي خضع لها وعاد إلى المنزل في صباح اليوم التالي. تم اكتشاف سرطان البروستاتا لديه في وقت مبكر، والتشخيص ممتاز.
ولم يكن من الواضح في السابق ما إذا كان أوستن قد خضع للتخدير أثناء العملية، وهو ما لم يكشف عنه البنتاغون من قبل ولم ينبه البيت الأبيض إليه.
وكان البنتاغون يواجه أسئلة مكثفة بعد أن تم الكشف يوم الجمعة عن دخوله إلى مستشفى والتر ريد في الأول من يناير وإدخاله إلى المستشفى لعدة أيام دون إخطار الجمهور. أفيد لاحقًا أن بايدن وكبار مسؤولي الأمن القومي وحتى نائبة وزير الدفاع كاثلين هيكس – التي تولت مهام أوستن – لم يكونوا على علم بدخول وزير الدفاع إلى المستشفى إلا بعد ثلاثة أيام من دخوله المستشفى.
في الأول من كانون الثاني (يناير)، أُعيد أوستن إلى المستشفى بسبب مضاعفات “بما في ذلك الغثيان مع آلام شديدة في البطن والورك والساق”. وقال البيان إنه تبين أنه يعاني من التهاب في المسالك البولية.
خلال الأيام الثمانية الأخيرة من فترة علاج أوستن في والتر ريد للعدوى، “لم يفقد وعيه أبدًا ولم يخضع أبدًا للتخدير العام”.
هذه قصة عاجلة وسيتم تحديثها.
