اختر منطقتك 
حالة الطقس 
تماما مثل نحن, ترافيس كيلسي أردت أن أعرف إذا كان الأخ جيسون كيلسي ذهب بلا قميص مرة أخرى في مباراة بطولة الاتحاد الآسيوي.
بعد أن هزم فريق كانساس سيتي تشيفز فريق بالتيمور رافينز، ليضمن مكانه في بطولة السوبر بول، يوم الأحد 28 يناير، دخل ترافيس، 34 عامًا، إلى الملعب. كان لديه ذراعه حول صديقته تايلور سويفت عندما رأى جيسون، 36 عامًا. قام مركز النسور بسحب ترافيس إلى احتضان جميل. “كان ذلك ممتع للمشاهدة!” هو قال.
في هذه الأثناء، بدأ ترافيس العمل بالسؤال. “هل ستحتفظ بقميصك هذه المرة، أم ماذا؟”
“لقد فعلت ذلك الآن. “سنرى كيف ستسير الأمور،” قال جيسون ساخرًا.
بعد النكتة، شارك جيسون وترافيس في احتضان عاطفي. “أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً. قال جيسون وهو يعانق ترافيس: “أعلم أنها كانت سنة صعبة”. “لقد بقيتم يا رفاق على حق. أنهي الأمر من أجلي. أنهِ هذه الأم-كير.”
أخبر الأخوان بعضهما البعض عن مدى حبهما لبعضهما البعض قبل أن يتوجه ترافيس إلى المسرح للاحتفال باستلام كأس لامار هانت.
قبل أسبوع واحد، جذب جيسون قدرًا كبيرًا من الاهتمام عندما شاهد فريق The Chiefs يلعب فريق Buffalo Bills في نيويورك. بعد أن سجل ترافيس هبوطًا، احتفل جيسون بتمزيق قميصه والصراخ دعمًا. كما خرج من الجناح إلى المدرجات.
تحدث جيسون عن ليلته “الممتعة” خلال حلقة الأربعاء 24 يناير من البودكاست الخاص به وترافيس “نيو هايتس”.
يبدو أن جيسون كيلسي جاهز للتقاعد بعد 13 عامًا في اتحاد كرة القدم الأميركي. وبحسب ما ورد أخبر كيلسي، 36 عامًا، زملائه في الفريق أنه سيتقاعد بعد خسارة فيلادلفيا إيجلز أمام تامبا باي بوكانيرز في 15 يناير، وفقًا لما ذكره آدم شيفتر من اتحاد كرة القدم الأميركي. وبعد الخسارة، بدا جيسون عاطفيا على الهامش كما فعلت زوجته (…)
وقال: “لقد كانت هذه فرصة للذهاب بصراحة إلى مكان ما و… اذهب واستمتع بوقتي وأشجع أخي”، مضيفًا أنه لم يتمكن من مشاهدة ترافيس كمشجع منذ عامين.
لقد كان يعتقد أن خلع قميصك هو “شيء من نوع Buffalo Bills” وأراد تجربة المعجبين الكاملة. “أردت أن أخلع كل شيء وأكون هناك مع المشجعين. قال مازحًا: “أشعر وكأنني في هذا الباب الخلفي كنت ممسوسًا ببيلز مافيا”.
زوجة جايسون، كايلي كيلسي، أخبر صباح الخير امريكا في يوم الجمعة 26 كانون الثاني (يناير) ، قالت إن زوجها “أراد بشدة (القفز) عبر الطاولة” أثناء ملاحقته. وقالت: “لقد كان ذلك مدرجًا في قائمته المرجعية لهذا اليوم، والأولوية القصوى لهذا اليوم – قم بمراجعة الطاولة”، مشيرة إلى أن جيسون “لم تتح له الفرصة للقيام بذلك”.
لذلك قرر أن يعري الحلمة بدلاً من ذلك. وأضافت كايلي: “قلت لنفسي: لا أعتقد أن هذه هي الفكرة الأفضل”، مشيرةً إلى أنها توصلت إلى الفكرة في البداية.
كان عليها في النهاية أن تطلب منه أن يتدخل. “في المرة الأولى التي قفز فيها من الجناح، قلت له: “أتعلم، تفضل”. “هذا زوجي” ، شاركت كايلي. “ثم في المرة الثانية والثالثة التي فعل فيها ذلك، قلت لنفسي: “سأحتاج منك العودة”، لأن رجال الشرطة المساكين الموجودين في المقدمة يحاولون إبقاء الفوضى عند الحد الأدنى. أنت تجعل وظائفهم أكثر صعوبة.
