اختر منطقتك 
حالة الطقس 
استأنف المدعي العام ميريك جارلاند مهامه الرسمية بعد خضوعه “لإجراء طفيف التوغل في الظهر” يوم السبت، وفقًا لمتحدث باسم وزارة العدل.
“سارت إجراءات المدعي العام بشكل جيد وهو يتعافى في المنزل. وكتب زوتشيتل هينوجوسا، مدير الشؤون العامة بوزارة العدل، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “لقد استأنف مهامه”.
وأعلنت وزارة العدل قبل الإجراء أنه بينما سيكون جارلاند تحت التخدير “لمدة 90 دقيقة تقريبًا”، فإن نائب المدعي العام ليزا موناكو سيتولى مهامه “قبل وقت قصير من الإجراء، وأثناء الإجراء، ولفترة وجيزة بعد الإجراء” السماح بالتعافي من التخدير العام.”
يأتي ذلك بعد عدم الكشف عن دخول وزير الدفاع لويد أوستن إلى المستشفى مؤخرًا لوسائل الإعلام أو للرئيس جو بايدن وغيره من كبار المسؤولين في الإدارة لعدة أيام.
وعاد وزير الدفاع إلى عمله في البنتاغون يوم الاثنين. تم إدخاله إلى المستشفى في يوم رأس السنة الجديدة بسبب مضاعفات عملية جراحية لعلاج سرطان البروستاتا في أواخر ديسمبر.
أثار دخول أوستن غير المعلن إلى المستشفى تساؤلات كبيرة حول الشفافية والتواصل داخل إدارة بايدن. أصدر البيت الأبيض الشهر الماضي مبادئ توجيهية جديدة لإخطار الوكالة بحالات الغياب الرئيسية بعد مراجعتها لخطط كل وكالة اتحادية بشأن “تفويض السلطة” عندما يكون أحد أعضاء مجلس الوزراء غير قادر على أداء واجباته.
بالإضافة إلى ذلك، وجه رئيس أركان أوستن بمراجعة مدتها 30 يومًا لإجراءات البنتاغون لإخطار كبار قادة الأمن القومي والبيت الأبيض عندما يحتاج وزير الدفاع إلى نقل السلطات إلى نائب الوزير، وهو ما كان مطلوبًا أثناء دخول أوستن إلى المستشفى. كما أطلق المفتش العام لوزارة الدفاع تحقيقًا منفصلاً حول ما إذا كان لدى البنتاغون السياسات المناسبة لضمان النقل الفعال للسلطة والواجبات.
ساهم في هذا التقرير مراسلا سي إن إن أورين ليبرمان وهانا رابينوفيتش.
