داخل خدعة القرن داخل أمريكا غير المعروفة

“لم يسبق له مثيل في تاريخنا” ، أعلن مذيع تلفزيوني ، “هل كان هناك مثل هذا الانهيار من المعلومات ، لا يعتقد أو تصديق.”

لم يكن هذا رثاءًا على الذكاء الاصطناعي أو وسائل التواصل الاجتماعي. كان هذا عام 1967 ، عصر حرب فيتنام ، والتوتر العنصري ، والظهارة الحضرية ، عندما أطلقت مجموعة من الساخرين الليبراليين مزحة جيدة جدًا ، وسيُطلق عليها لاحقًا اسم “خدعة القرن”.

في شهر نوفمبر / تشرين الثاني ، نشرت شركة Dial Press ، التي شمل مؤلفوها جيمس بالدوين ونورمان ميلر ، “تقرير من Iron Mountain”. كان المؤلف ليونارد لوين ، 51 عامًا ، خريجًا في جامعة هارفارد الحزينة ولم يكن لديه حتى ذلك الحين سوى القليل لهروبه من أعمال تكرير السكر في أسرته في إنديانابوليس ليصبح كاتبة في نيويورك.

في مقدمته ، روى لوين كيف اتصل به أحد معارفه القديم ، وهو أستاذ العلوم الاجتماعية ، من اللون الأزرق بنسخة من تقرير حكومي مصنف ، محتوياته المحترقة لدرجة أن الوثيقة قد تم قمعها. قدم التقرير نتائج تمرين تصنيف للألعاب الحربية التي تم تنظيمها داخل Iron Mountain ، وهو ملجأ مفصل للقنابل شمال مانهاتن ، في منتصف الستينيات. وقال التقرير إن Iron Mountain كان عبارة عن مجموعة من العباقرة النموذجية للحرب الباردة ، حيث عقد مسؤولو الأمن القومي ، والأكاديميين ، والمفكرين في الخانق ، والمنظرين النوويين ، وغيرهم ممن كرسوا الفكر المركّز ، أثناء الصراع الشفق مع الاتحاد السوفياتي ، إلى سيناريوهات “لا يمكن التفكير فيها” في المحول النووية ، والمعزبة العالمية ، والمادية.

نظرت مجموعة الدراسة الخاصة في Iron Mountain في الآثار إذا اندلعت “السلام الدائم”. وخلصت اللجنة إلى أن الحرب ، والإعداد المستمر لها الذي حدد أمريكا بعد عام 1945 ، بمثابة “المثبت الاقتصادي الأساسي للمجتمعات الحديثة”. وقال التقرير إنه بدون الحروب وصناعات الحرب ، سيتم رفع الاقتصاد الأمريكي. “لا يوجد برنامج أو مجموعة من البرامج حتى الآن مقترحًا للانتقال إلى السلام ،” وجدت المجموعة ، “اقتربت عن بعد من تلبية المتطلبات الوظيفية الشاملة لعالم بدون حرب”.

في حالة اندلاع السلام ، توقع التقرير أنه يجب إدارته من خلال التضليل والتدابير الأخرى: تحفيز الذعر عن طريق اختراع تهديد غريب من الفضاء ، وتسمم الغلاف الجوي ، وممارسة تحسين النسل.

في غضون أيام ، خلص مراجعو الصحف وكبار مسؤولي إدارة جونسون إلى أن “تقرير من Iron Mountain” – البروفيسور الغامق ، The Slister Retreat ، التقرير الساخط الرائع المطبوخ هناك – كان مجرد خدعة.

في مقال عام 1972 في نيويورك تايمز ، اعترف لوين بنفس القدر. كان من بنات أفكار مجموعة من عمليات القطع الليبرالية من المنشور الساخرة Monocle ، من بينهم فيكتور نافاسكي ، في وقت لاحق محرر الأمة ومؤرخًا بقيادة اليسار.

نجح لوين في أبعد من أحلامه: تقليده عن “واقعية الكراك” في طليعة نظرية الحرب الباردة ، The Nightmare-Scenario Weltanschauung كانت الأفلام المعاصرة مثل “Failsafe” و “Dr. Strangelove” ، جيدة جدًا ، على الفور.

في عصر بجنون العظمة بالفعل من القلق النووي ، والاغتيالات ، وأعمال الشغب ، والكشف عن الخداع الحكومي ، تقاربت هامش اليسار واليمين ، مما أدى إلى أن العديد من الأميركيين رفضوا قبول أن التقرير كان خدعة. بحلول منتصف التسعينيات من القرن الماضي ، اضطر لوين إلى مقاضاة مجموعات يمينية متطرفة لمنعها من إعادة نشر هجاءه كإنجيل وتسويقه إلى المناهضين للسامية والميليشيات.

في فيلم “Ghosts of Iron Mountain” ، يعيد BBC المخضرم Phil Tinline مُنشئًا كوميديًا مظلمًا لوين ويتتبع تأثيره الدائم لاستكشاف “نزول أمريكا إلى نوع من جنون العظمة في كل مكان.

لم يهتم العديد من القراء المتعلمين بما إذا كان “تقرير Iron Mountain” حقيقيًا. قال مضيف إذاعي أجرى مقابلة مع لوين في عام 1968: “لا أقبل حقيقة أن هذا تقرير حقيقي ، لكنه لا يهم حقًا”. وقال المضيف إن التقرير كان “الكتاب الوحيد الذي يبدو لي أن يلخص العصر الذي نعيش فيه أكثر من أي شيء آخر.”

يقدم Tinline جولة مصحوبة بمرشدين للأحداث الوطنية والدولية التي أدت إلى إبهام – وفي بعض الحالات ، مثل تفجير أوكلاهوما سيتي ، تم إلهامها – التفكير الهامش المحموم الذي يبدو ، اليوم ، راسخًا أكثر من أي وقت مضى. الحربين العالميتين ، اغتيال كينيدي ، فيتنام ، ووترغيت ، وسقوط الاتحاد السوفيتي ، وهجمات 11 سبتمبر و “الحروب إلى الأبد” التي تلت ذلك ، كانت الصدمات النفطية ، والبيع ، والركود ، والوصول إلى القرن العدد ، أو من أجل التعرف على الأميركي. كابال مخفي ، واحد تحدى عضويته بشكل محير الاستنزاف الأجيال العادية.

وهكذا ، تمكن “تجار الموت” في أوائل القرن العشرين ، بطريقة ما ، من تمرير العصا إلى رجل تدخين السجائر في “ملفات X” والفواج المغطاة بالخندق ، همسوا لتنسيق سفك الدماء في ديلي بلازا ، المهدئة المذهلة في فيتنام ، والغنية غير الموثوقة ، غير الموثوق بها ؛ وهم ، بدورهم ، توخوا زمام التآمر الأوليغاركي العالمي للعولميين الأكثر حدة وموادهم في الدولة العميقة النشطين اليوم.

Tinline هي باحثة وكاتبة رائعة ولديها هدية غير معطلة لإعادة إنشاء غطرسة النخبة في أمريكا بعد الحرب والمخاوف المقابلة والأوهام لقطاعات كبيرة من مواطنها. بدعم من مجموعة رائعة من الوثائق ، من الأشرطة والشهادات غير المنشورة سابقًا إلى اليوميات والأوراق الأرشيفية ، “Ghosts of Iron Mountain” هي أفضل نوع من التاريخ الحديث: البحث العميق ، المكتوب بشكل ترفيهي ، ومحسب.

بعض الأخطاء الواقعية تتسلل إليها. لم يكن جيفري ميلر ، أحد الطلاب الذين قتلوا في ولاية كينت ، “الصديق المطلق” لماري آن فيتشو ، الفتاة التي شوهدت وهي تبكي على جثة ميلر الدموية في صورة جون فيلو بوليتزر التي فازت بها جائزة بوليتزر ؛ كان فيكيو هاربًا يبلغ من العمر 14 عامًا التقى ميلر قبل دقائق فقط من وفاته. وبالمثل ، توم وولف ، في مقاله الأساسي عام 1963 ، يتجول مع كاسيوس كلاي ، وليس محمد علي.

قد نتشاجر أيضًا مع تصوير Tinline لـ “جنون العظمة في كل مكان” كنتيجة لـ “الشكوك العميقة لنخبة القوة المركزية التي نشأت خلال الحرب الباردة”.

كما يعترف Tinline ، شكلت خدعة لوين ، التي تعود إلى مخاوف من السلطة الحكومية الضخمة ، أحدث دفعة فقط في “تقليد طويل وقوي في أمريكا”.

“في الواقع ، استمتعت المخاوف من القوة المركزية بالعملة الطويلة في الحياة الأمريكية.” أعلن وليام مانجوم في قاعة مجلس الشيوخ في عام 1836 ، “في أي بلد لم تقاوم فيه السلطة المركزية” لم يتم الحفاظ عليها “، في أي بلد لم تقاوم فيه السلطة المركزية”.

أخيرًا ، فشل Tinline في ذكر – صدمة لبريت! -ما يعتبره الكثيرون هو الخدعة الحقيقية في القرن ، الذي تم انتزاعه بعد عامين من “تقرير من Iron Mountain” وذهب عالميًا على نطاق واسع لم يحققه ليونارد لوين: شائعات Paul-dead ، التي رأت أن بول مكارتني توفي في حادث دراجة نارية وتم استبداله سراً بالبيتلز الأخرى ، وهي مؤامرة تم تلميحها في “Deve Devel Cover”.

ومع ذلك ، فإن “أشباح الجبل الحديدي” هي قراءة أساسية لطلاب التاريخ الحديث والإدراك العام ، وهي دراسة استقصائية غنية حول كيفية وصولنا إلى النقطة التي يتم فيها تشجيع كل حدث أو ظاهرة على الفور على أنه “علم كاذب”.

جيمس روزن هو مراسل في NewsMax ومؤلف ، آخرها ، “Scalia: Rise to Greatness ، 1936-1986.”