اختر منطقتك 
حالة الطقس 
المفسدين لآخر الولايات المتحدة الموسم 2. أسبوع آخر ، حسرة أخرى مثل الحلقة الثانية من آخر uقتل الموسم الثاني قبالة جويل ميلر (بيدرو باسكال).
تم افتتاح أحدث دفعة من المعرض – والتي تم عرضها لأول مرة يوم الأحد 20 أبريل – مع Abby (كايتلين ديفر) تحلم بآثار مذبحة مستشفى جويل من خاتمة الموسم الأول.
بعد الاستيقاظ من حلمها ، تم الكشف عن أن آبي وطاقمها قد وصلوا رسميًا إلى ضواحي جاكسون ، وايومنغ مع استمرار البحث عن جويل. ومع ذلك ، أوين (سبنسر لورد) ينص على أنه ليس لديهم أي فكرة عن مكان جويل بالفعل ، قبل طلب الوقت لصياغة خطة تساعدهم على السعي للانتقام.
الخطة؟ يريد أوين “إقناع” آبي بالعودة لأن “الأشخاص الوحيدون الذين يقتلون هنا هم نحن”.
وفي الوقت نفسه ، في جاكسون ، إيلي (بيلا رامزي) تتعامل مع أعقاب ما حدث في ليلة رأس السنة – لا سيما قبلةها مع دينا (إيزابيلا ميرسيد) والقتال مع جويل.
“بلدي *** مع جويل معقدة. أعرف أنه من الخارج ربما يبدو سيئا حقا” ، يعترف إيلي. “لقد كان الأمر سيئًا حقًا. لكنني ما زلت أنا ، لا يزال جويل ونحن … لا شيء سيغير ذلك على الإطلاق.”
بينما كانت إيلي في دورية مع جيسي (يونغ مازينو) ، تكتشف أن غيل (كاثرين أوهارا) الزوج الراحل ، يوجين ، كان اليراع. (كشف العرض الأول للمعرض أن جويل قتل يوجين ، لكن لم يتم الكشف عن السبب.)
في مكان آخر من الحلقة ، فإن آبي – كجزء من حاجتها المستمرة للانتقام – تستيقظ بطريق الخطأ مجموعة كاملة من المصابين. لقد أنقذها لا شيء سوى جويل ، الذي كان في دورية مع دينا. تقنع آبي الثنائي بالعودة إلى النزل ، حيث ينتظر طاقمها ، للهروب من المصابين.
بينما يواصل المصابون هياجهم في جميع أنحاء وايومنغ برية ، فإنهم ينتهكون محيط جاكسون الذي يرسل تومي (غابرييل لونا) والبلدة على فورة قتل.
جويل ودينا يصنعان إلى النزل حيث تبدأ الأمور في الذهاب جنوبًا. ماني (داني راميريز) يسحب مسدسًا ويحملها على رأس دينا مثل ميل (أريلا بارر) في وقت لاحق تعزز لها. يعطي آبي جويل “فرصة واحدة” لـ “قول الحقيقة”. ثم طلبت منه الكشف عن “المكان الأخير” الذي رأى اليراعات.
“سولت ليك” ، أجاب. يشيد آبي صدقه قبل إطلاق النار عليه في الساق. ثم تكشف أن الطبيب جويل قتل خلال مذبحة المستشفى كان والدها – وهو ما يفسر حاجتها للانتقام.
“لكنني سأقتلك” ، وعدت. “هناك فقط بعض الأشياء التي يوافقها الجميع على خطأ.”
يمكن سماع صراخ جويل بينما يبدأ آبي في ضربه بنادي للجولف ، ثم قبضتها.
من خلال بعض المعجزة ، تجد إيلي في النهاية النزل ، وهو يمشي في آبي وهو يضرب جويل.
“جويل تنهض” ، تصرخ بعد إلقاء القبض عليها ، لكن آبي يطعنه في الرقبة – مما يقتله.
“سأقتلك” ، تصرخ إيلي. “أنت جميعًا ذاهبون إلى الموت.”
حلقات جديدة من آخر منا العرض الأول على HBO الأحد في الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي.
