اختر منطقتك 
حالة الطقس 
أقر الكابتن الروسي لسفينة شحن متورطة في تصادم مميت مع ناقلة أمريكية في بحر الشمال بأنه غير مذنب في تهمة القتل غير العمد أمام محكمة المملكة المتحدة يوم الجمعة.
ظهر فلاديمير موتين ، 59 عامًا ، من سانت بطرسبرغ ، عبر رابط الفيديو من الحجز في جلسة استماع قبل المحاكمة في المحكمة الجنائية المركزية في لندن.
بمساعدة مترجم ، نفى القتل غير العمد للإهمال بسبب الوفاة المفترضة لعضو أفراد الطاقم الفلبيني البالغ من العمر 38 عامًا مارك أنجيلو بيرنيا.
تم حبس موتين في الحجز ، مع تاريخ المحاكمة المقرر في 12 يناير.
وقع التصادم في 10 مارس ، عندما ضربت سفينة الشحن البرتغالية Solong ، التي تسافر على بعد حوالي 28 كم/ساعة ، الناقلة الأمريكية الراسخة MV Stena على حوالي 19 كيلومترًا قبالة الساحل الشمالي الشرقي لإنجلترا.
كانت Stena Nmanculate تحمل الوقود النفاث المخصص للجيش الأمريكي. أثار التأثير حريقًا أحرقت لمدة أسبوع تقريبًا.
تم إنقاذ ستة وثلاثون من أفراد الطاقم من كلتا السفينتين. لا تزال بيرنيا مفقودة ويفترض أنها ميتة.
ذكرت السلطات البريطانية أنه لا يوجد دليل يربط الحادث بأي تهديد للأمن القومي.
على الرغم من تخفيف المخاوف الأولية من الأضرار البيئية الشديدة ، إلا أن الآلاف من الكريات البلاستيكية – المعروفة باسم نوردلز – من الحاويات التي تمزقها على متن Solong قد غسلوا الشاطئ على طول الساحل الشرقي لإنجلترا.
تحذر مجموعات الحفظ أنه على الرغم من أن نوردلز ليست سامة بطبيعتها ، إلا أنها يمكن أن تشكل خطراً على الحياة البرية إذا تم تناولها.
