اختر منطقتك 
حالة الطقس 
لو أن الناس فقط قد أولىوا اهتمامًا أكبر لكاتب الجريمة الحقيقي روبرت بانفيلدر المقيم في لونغ آيلاند.
كان من الممكن أن يخبر المؤلف البالغ من العمر 80 عامًا أي شخص استمع قبل سنوات أن DA في مقاطعة سوفولك والشرطة المسؤولة عن تحقيق القاتل المتسلسل في جيلجو بيتش كانوا يفسدون القضية.
قال بانفيلدر لصحيفة The Post يوم الخميس: “لقد فشلوا ، لقد فشلوا فشلاً ذريعًا” ، في إشارة إلى بعض مسؤولي إنفاذ القانون في مقاطعة سوفولك الذين كانوا جزءًا مما يسمى تحقيق جيلجو 4 المطول. لقد أحبطوا كل من كان يحاول المساعدة في التحقيق ، وخاصة مكتب التحقيقات الفدرالي. هؤلاء هم الرجال السيئون الذين أفسدوا القضية “.
في الأسبوع الماضي ، اتُهم ريكس هويرمان بثلاث تهم تتعلق بالقتل من الدرجة الأولى والثانية فيما يتعلق بوفاة ميليسا بارثيليمي ، 24 عامًا ، أمبر لين كوستيلو ، 22 عامًا ، وميغان ووترمان ، 27 عامًا.
تم اكتشاف رفات النساء الثلاث في المستنقعات على طول أوشن باركواي بالقرب من حديقة جيلجو الحكومية في ديسمبر 2010.
وقد دفع بأنه غير مذنب في ثلاث تهم تتعلق بالقتل من الدرجة الأولى والثانية. وهو أيضًا المشتبه به الرئيسي في وفاة مورين برينارد بارنز ، 25 عامًا. كانت أول من فُقد في عام 2007.
كتب بانفيلدر ، الذي عاش في بلدة ريفرهيد ، على بعد حوالي 45 ميلاً شرق شاطئ جيلجو ، لأكثر من ثلاثة عقود ، كتابين عن القضية: “القتل المتسلسل للقتل في لونغ آيلاند – جيلجو بيتش وما بعدها” في عام 2020 وتكملة “سنوف ستاف” العام الماضي.
في الآونة الأخيرة في العام الماضي ، ألقى محاضرات محليًا حول ما أسماه “ثقافة الفساد” للقضية التي تنطوي على التسلسل الهرمي المخزي الآن لقسم شرطة مقاطعة سوفولك ومكتب DA: على وجه التحديد ، رئيس الشرطة السابق جيمس بيرك ، و DA توماس سبوتا السابق ورئيس مكتب مكافحة الفساد السابق كريستوفر ماك بارتلاند.
تم الإفراج عن بيرك مؤخرًا بعد دخوله السجن في عام 2016 بتهمة التستر على ضربه لمجرم صغير سرق حقيبة ألعاب جنسية ومواد إباحية من سيارته.
في عام 2021 ، حُكم على سبوتا ، معلم بيرك منذ فترة طويلة – الذي تم فصله قبل عام – وحليف آخر ، نائب سبوتا الأكبر كريستوفر ماك بارتلاند ، بالسجن لمدة خمس سنوات لدورهم في التستر.
كما ألقى بانفيلدر باللوم على المدير التنفيذي الحالي لمقاطعة سوفولك ستيف بيلون في إفساد قضية جيلجو ، مشيرًا إلى أن بيلوني قد تم تحذيره بشأن ماضي بيرك وشخصيته قبل تعيينه.
قال بانفيلدر: “لقد أسقط الكرة”. “لقد استأجر بيرك. لكن هذا كان جزءًا من المشكلة. لقد استأجر شرطيًا سيئًا “.
بعد فترة وجيزة من تعيينه رئيسًا للشرطة في عام 2011 ، قام بورك بإزالة مكتب التحقيقات الفيدرالي من تحقيقات القتل في جيلجو – لأنه ، حسبما ذكرت صحيفة The Post في عام 2015 ، كان يعلم أنه يخضع أيضًا للتحقيق بتهمة الاعتداء على اللص الذي سرق ألعابه الجنسية.
قال مصدر فيدرالي: “لم يرد بيرك أبدًا أن نتورط في هذه القضية (القاتل المتسلسل) لأنه كان يعلم أننا نحقق معه”.
قال بانفيلدر ، بسبب انجذابه للجريمة الحقيقية ، إنه كان على دراية جيدة بما أسماه “الفساد” المحيط ببورك وسبوتا وماك بارتلاند.
قال بانفيلدر: “إنهم جميعًا يعودون إلى الوراء”.
قبل سنوات ، تابع بانفيلدر حالة غريبة لطفل يبلغ من العمر 13 عامًا يُدعى جون بيوس تم العثور عليه ميتًا في مدرسة ابتدائية في سميثتاون ، إل آي ، في عام 1979. تم حشو الأحجار في حلق الصبي لاختناقه. كان سبوتا المدعي العام الشاب المكلف بالقضية وكان بورك ، الذي كان يبلغ من العمر 14 عامًا فقط في ذلك الوقت ، أحد الشهود الرئيسيين لسبوتا. (لم يكن بيرك متورطًا أو متهمًا في الجريمة).
قال بانفيلدر إنه بحلول الوقت الذي كان فيه بيرك هو أكبر ضابط شرطة في المقاطعة ، كانا مريحين للغاية.
قال بانفيلدر: “كان على سبوتا أن تتبع إرشادات معينة بالمعنى القانوني”. “لكن بورك يمكن أن يفعل ما يرضيه. وبطريقة ما ، كان هذا هو كل مكان جيمي بيرك أيضًا. كان متورطا في الدعارة وكان يحتفل. ليس هناك شك في ذلك “.
ذكرت صحيفة The Post لأول مرة في عام 2016 – وكانت هناك روايات مماثلة مؤخرًا – أن بورك حضر حفلات مع مخدرات وعاهرات في أوك بيتش ، ليس بعيدًا عن شاطئ جيلجو ، وفقًا لجون راي ، محامي الضحيتين شنان جيلبرت وجيسيكا تايلور. مثل راي أيضًا عاهرة ادعت وجود علاقة مع بيرك ، ووفقًا لمصدر منفصل ، نفى بورك هذه العلاقة.
يشعر بانفيلدر بالأسف على عائلات النساء المتوفيات – الذين قال إنهم تعرضوا للعار من قبل العديد من السلطات لأن الضحايا كان ينظر إليهم بازدراء على أنهم عاهرات.
قال: “أشعر بالعاطفة بمجرد التفكير في كل الوقت الذي استغرقته للاعتقال في هذه الحالات”. “إنه أمر مخز.”
شحذ بانفيلدر تغطيته للقتلة المتسلسلين عندما حضر محاكمة عامل البريد في لونغ آيلاند روبرت شولمان الذي أدين في 1999 بضرب ثلاث عاهرات حتى الموت بأشياء غير حادة داخل شقته في هيكسفيل ، بين عامي 1991 و 1996. كان بانفيلدر في المحكمة كل يوم ، كما قال ، وتعرف على كل من المدعين ومحامي الدفاع.
بدأ في كتابة الكتب في عام 1990 ، كما كتب المئات من المقالات الإجرامية الحقيقية.
أما بالنسبة إلى Heuermann ، فقال: “سوف يُتهم بقتل الرابع. هذا تقريبا معطى. ومن هناك ، سيستمرون في العمل مع هؤلاء الضحايا الستة الآخرين وحتى أبعد من ذلك “.
