اختر منطقتك 
حالة الطقس 
في الساعة 2:30 صباحًا في 11 يوليو 2020 ، استيقظت جين هاتمكر على صوت زوجها البالغ من العمر 26 عامًا وهو يهمس على الهاتف لامرأة أخرى.
“لا أستطيع أن أتركك” ، سمعت له نفخًا قبل أن ينجرف للنوم ، ورائحة الخمر.
لقد كانت ، بينما كانت تؤرخ في مذكراتها الجديدة “Awake” (Press Press) يوم الثلاثاء ، “نهاية حياتي كما عرفتها”.
كانت Hatmaker زوجة من القس ، وهي أم لخمسة أعوام ومؤلفة مسيحية مسيحية ومؤثرة بشرت القيم الدينية لملايين القراء والأتباع. أسست هي وزوجها السابق ، براندون هاتماكر ، كنيسة أوستن الجديدة الإنجيلية ، في تكساس ، في عام 2008.
“إلى حد ما ، لقد انفصلت تقريبًا” ، أخبرت Hatmaker ، البالغة من العمر الآن 51 عامًا ، بوستها في منتصف الليل اكتشافها. “كان الأمر خارج عالم ما كنت سأعتبره إمكانية لحياتنا ، زواجنا ، قصتنا.”
أمضت Hatmaker الساعات الأربع القادمة في الكمبيوتر لزوجها ، بعد “درب من الخيانة”. (إنها لا تكشف عن العديد من التفاصيل في الكتاب ، إلا أن القضية كانت مستمرة من أجل “فترة زمنية مدمرة” وأن براندون قد امتد صديقته بـ “هدايا باهظة الثمن وذات فخم” ، حيث غرق الأسرة في “الفوضى المالية”.)
عندما استيقظ براندون في الصباح ، ألقى به Hatmaker خارج المنزل.
وقال هاتمكر: “لقد كان الأمر صادمًا ومذهلًا ، ولم أتمكن من معالجته”. “لم أستطع حتى البكاء.”
في الأشهر التي تلت ذلك ، عانت من الاكتئاب والقلق بينما كانت تربية خمسة أطفال – ثلاثة مراهقين ، طالبة جامعية بعيدة وخريج حديث واحد – وحدها خلال جائحة عالمي ، كل ذلك دون أدنى فكرة عن أداء حساباتها المصرفية.
بعد عقد من الزمان ، حثت النساء المسيحيات على العثور على وكالة ، واستخدام أصواتهن وإقامة علاقات صحية ، شعرت بالفشل.
قالت: “لم أكن أعرف ما إذا كنت سأكون سعيدًا مرة أخرى”.
نشأ Hatmaker في كانساس ، أقدم أربعة أطفال. على الرغم من أن والدها كان وزيراً تقدميًا معمدانيات جنوبية تواجه مشكلة في دعوت النساء للتبشير خلال فصول الأحد ، وصف Hatmaker الكنيسة نفسها بأنها “محافظة”.
“داخل تلك الثقافة ، الرجال هم القادة” ، قالت. “إنهم القساوسة. إنهم قادة الأسرة ، والزواج. إنهم السلطات الروحية. والمرأة هي في الأساس موظفي الدعم.”
تزوجت من براندون ، الذي كان يدرس ليكون راعياً ، عندما كان عمره 19 عامًا. عمل الاثنان في معسكر الشباب المعمدان في أوكلاهوما ، حيث بدأوا ، في عام 2008 ، كنيسة أوستن الجديدة الإنجيلية.
كان لديهم ثلاثة أطفال واعتمدوا اثنين آخرين ، يعيشون حياة مسيحية “باردة” دعمت زواج المثليين واستضافوا عرض تجديد HGTV الخاص بهما ، “تجديد عائلتي الكبير”.
لكن حتى قبل عام 2020 ، “لقد كنا في ورطة” ، قال Hatmaker. تكشف في الكتاب أنهم لم يمارسوا الجنس لمدة عامين.
في أبريل من عام 2020 ، بدأوا في الذهاب إلى استشارة الزواج. قالت: “اعتقدت أننا نعمل بعمق لإصلاحه”. “لقد تم إعادة الاتصال جنسيًا … وهكذا ، في النهاية المريرة ، اعتقدت أننا كنا نحاول ، لكننا لم نكن كذلك.
يتذكر Hatmaker قائلاً: “كان هناك الكثير من الغياب غير المحسوس ، ولم يكن الهاتف أبدًا ، من أي وقت مضى ، من يده أو بصره”. “كانت جميع علامات التحذير موجودة ، لكنني لم أرغب في مواجهة هؤلاء”.
بعد أن كشفت عن هذه القضية ، قام براندون بتجهز “لا جهد للمصالحة” ، كما يكتب هاتماكر. “لقد أخبرني بوضوح أن” المحاولة تتطلب بعض المشاعر أن تكون هناك “ولم يعدوا بعد الآن ولن يعودوا”.
بعد مرور عام ، كان يعمل مع امرأة أخرى.
“مستيقظ” ليست مجرد مذكرات الطلاق. من أجل إعادة حياتها معًا – مالياً وعاطفياً وروحياً – اضطرت صانعاتها إلى الانفصال ليس فقط مع زوجها ولكن أيضًا مع الكنيسة التي حددت حياتها وحياتها المهنية.
“لقد وجدت البيئة التي تسبب للغاية” ، قالت عن خطوة القدم في الكنيسة التي ساعدت في العثور عليها. “كان علي أن أحمل وزن صدمة أي شخص آخر وحزنهم والأسوأ من ذلك ، شفقةهم. لم أستطع التعامل معها.
وقالت: “أنا لا أقول أنني سأعود إلى الكنيسة ، لكنني أيضًا لا أقول أنني لن أعود إلى الكنيسة أبدًا”. “في الوقت الحالي ، أجد إيمانًا ذا معنى خارج تلك المساحات (التقليدية).”
لم تعد Hatmaker تنعي زواجها وتستمتع بحريتها. في أغسطس ، رحبت بأول حفيدها. هي في علاقة لمسافات طويلة مع المؤلف تايلر ميريت. وتأمل أن يساعد كتابها النساء الأخريات خلال أوقات الاضطرابات.
“أنا في مقعد السائق” ، قالت. “لن أتعامل مع حياتي مرة أخرى.”
