سيتمكن السكان الذين يعيشون بالقرب من قناة جاوانوس السامة في بروكلين من معرفة ما إذا كان المبنى الذي يعيشون فيه ملوثًا بأبخرة مسببة للسرطان في غضون أسابيع – ولكن فقط إذا تمكنوا من إقناع مالك العقار بالسماح للدولة بزيارة ممتلكاتهم وإجراء الاختبارات، حسبما علمت صحيفة واشنطن بوست.
ويحق لأصحاب المباني منع وزارة حماية البيئة من دخول أراضيهم للبحث عن مواد كيميائية خطرة مثل ثلاثي كلورو الإيثيلين – وحتى الآن وافق واحد فقط من كل خمسة من مالكي المباني في منطقة جاوانوس على عمليات التفتيش.
لجأت إدارة حماية البيئة الآن إلى إخبار المستأجرين بأن الأمر متروك لهم لطلب الموافقة من أصحاب العقارات لإجراء الاختبارات.
قال نائب مفوض إدارة البيئة باتريك فوستر في اجتماع عام عقد مساء الخميس في مدرسة جاوانوس العامة 372، حيث تم بالفعل العثور على أبخرة مسرطنة ومواد خطرة أخرى – بما في ذلك البنزين والزيلين – “إذا كنت مستأجرًا، فيرجى إجراء محادثة مع مالك العقار لمعرفة ما إذا كان قد تم منح الوصول أم لا”.
“وإذا كنت تواجه صعوبة في هذه المحادثة، يرجى إخبارنا بذلك، وسوف نبذل المزيد من الجهود للتواصل مع مالك العقار الخاص بك.”
وقد اختبرت إدارة البيئة بالفعل مئات المباني، وبحلول الشهر المقبل، سوف ترسل خطابات إلى جميع أصحاب المباني في حوالي 100 كتلة حول قناة جاوانوس سيئة السمعة والمليئة بالتلوث، تطلب الإذن بإجراء الاختبارات على ممتلكاتهم.
وقال فوستر: “إذا كنت مالكًا للعقار، فلدينا نماذج يمكنك ملؤها لمنحنا إمكانية الوصول”.
وقال فوستر إن قانون الولاية يتطلب من أصحاب العقارات إخطار المستأجرين إذا تم العثور على مواد كيميائية خطرة – وبذل جهود تخفيف مكلفة.
ولكن مثل هذه المخاطر لا يمكن اكتشافها إلا بـ”التعاون والموافقة” من جانب المالك، وفقاً لوثائق حكومية. ويبدو أن عدداً قليلاً من أصحاب العقارات حتى الآن كانوا على استعداد لتحمل المخاطر التي قد تنجم عن اكتشاف شيء ما.
من بين 610 مباني تم طلبها للاختبار خلال المرحلة الأولى من دراسة التلوث، تم منح 20% فقط منها إذنًا للاختبار، وفقًا للسجلات. ومن بين هذه المباني، أكمل حوالي 113 مبنى الاختبار.
وقالت إحدى مالكات العقارات، التي رفضت ذكر اسمها، لصحيفة واشنطن بوست بعد اجتماع لجنة حماية البيئة يوم الخميس: “أنا أفكر في الأمر، لست متأكدة”.
ولم توضح المالكة العوامل التي كانت تناقشها أو نوع الممتلكات التي تملكها.
وقالت “قالوا إنهم لم يجدوا أنماطًا (للتلوث) حقًا، وأن مستويات الملوثات التي عثروا عليها منخفضة حقًا، لذا فهذا أمر مشجع للغاية”.
ومع ذلك، فقد وجد أن بعض الأماكن تحتوي على تلوثات كبيرة – مثل نادي رويال بالمز للعبة الشفلبورد في شارع يونيون، حيث تم اكتشاف أبخرة مسببة للسرطان تبلغ نحو 22 ضعف الكمية التي تعتبر آمنة.
وقد أدى تنفيس الملوثات الموجودة تحت الأرض منذ ذلك الحين إلى تقليل الأبخرة، كما أثبتت اختبارات جودة الهواء الأخيرة في الموقع أنها “آمنة” – في حين تم العثور على مستويات غير آمنة من المواد الكيميائية في ما لا يقل عن اثني عشر مبنى آخر.
وتظهر السجلات أن أحد المباني، الذي لم تحدده الولاية علناً، كان يحتوي على مستويات من مادة TCE تبلغ 450 مرة أعلى من المستويات المقبولة.
أظهرت اختبارات أخرى أجريت في مبنى شارع يونيون الذي يضم ما يقرب من عشرين شركة وجود أبخرة مادة TCE عشرات المرات.
وتخطط الولاية لتركيب معدات لإزالة الأبخرة الضارة في مدرسة PS 372 بحلول أوائل العام المقبل، بحسب ما قاله ممثلون.
ورغم العثور على أبخرة مادة TCE في منطقة الاستقبال الرئيسية في محطة الخدمة 32 على الجانب الشرقي للقناة، فإن إدارة حماية البيئة قالت إن هذه المستويات لم تكن خطيرة بما يكفي لتتطلب المعالجة.
“في حالة تلك المدرسة، لم تكن لدينا حقًا التركيزات التي تتطلب اتخاذ إجراءات”، كما قال أحد ممثلي الولاية. “كان لدينا عدد لا بأس به من العينات التي تم جمعها من أجزاء مختلفة من المبنى، وكان لدينا عينات تم جمعها من هواء الطابق السفلي، وهو المكان الذي نتوقع أن نرى فيه أعلى التركيزات”.
وقال بعض المستأجرين، مثل امرأة تبلغ من العمر 53 عامًا رفضت تقديم اسمها خوفًا من الانتقام، لصحيفة The Post إن شركتها تخدم الأطفال – وتشعر بالقلق من أن العبء يقع عليها وعلى الموظفين الآخرين للدفاع عن الاختبار.
وقالت “نحن مستأجرون ولم يتم اختبار المبنى الخاص بنا ونحاول فقط معرفة ما يمكننا فعله”.
“لقد كان (اجتماع لجنة حماية البيئة) مفيدًا بالفعل – لكنني لست متأكدًا من أن الجميع سيوافقون عليه، حتى لو قمنا بكل ما يطلبونه. في النهاية، القرار يعود إلى المالك.”
وقالت صاحبة الشركة لصحيفة “ذا بوست” إنه في حين تثير العائلات مخاوف بشأن نقص الاختبارات، فإنها تخشى التحدث خوفًا من أن يُطلب منها الانتقال.
وأضافت: “نحن في موقف محرج نوعًا ما حيث لا نستطيع – نريدهم أن يختبروا، على ما يبدو كمستأجرين من المفترض أن نضغط عليهم نوعًا ما، لكن لا يمكننا التضحية بعلاقاتنا”.
“إذا أرادوا منا أن نخرج أو شيء من هذا القبيل، فسيكون ذلك مدمرًا.”