منفى ليس حصانة: ضحايا يحيى جامع في غامبيا يسعون لتحقيق العدالة.

بنجول، غامبيا – يدفع يوسف مباي، وهو جالس على كرسي متحرك، ببطء عبر ساحة منزله في كانيفينغ، على بعد حوالي 11 كيلومترًا من العاصمة بنجول. بينما تغرب الشمس، توقفت والدته لتعديل غطاء على ساقيه، وتتوقف للحظة لالتقاط أنفاسها. هذه القصة هي جزء من رحلة غامبيا نحو العدالة الانتقالية، وهي عملية معقدة تتطلب المساءلة والتعويض.

“لقد كان على هذا الكرسي المتحرك منذ أن كان مراهقًا”، قالت لوكالة الأنباء الجزيرة وهي تمسح دموعها. “بعد 26 عامًا، ما زلت أعتني به.”

مواجهة الماضي في غامبيا

مباي يبلغ من العمر الآن 42 عامًا، وكان يبلغ من العمر 17 عامًا فقط عندما فتح ضباط الأمن شبه العسكريين الغامبيين النار على الطلاب المتظاهرين ضد وحشية الشرطة في أبريل 2000. قُتل ما لا يقل عن 14 شخصًا وأصيب العشرات في واحدة من أحلك الحلقات في فترة حكم الرئيس السابق يحيى جامع التي استمرت 22 عامًا. تعتبر هذه الأحداث جزءًا من تاريخ غامبيا المؤلم الذي تسعى البلاد الآن إلى معالجته.

نجا مباي، لكن الرصاصة التي أصابته تسببت في تلف دائم في الحبل الشوكي، مما جعله غير قادر على المشي. يعاني العديد من الضحايا من آثار دائمة للإساءات التي تعرضوا لها خلال فترة حكم جامع.

“أنا في حالة اكتئاب في هذه المرحلة من حياتي”، قال لوكالة الأنباء الجزيرة، وهو يعكس كيف أن تلك اللحظة الواحدة قبل عقود تشكل وتقيد حياته. “لا أستطيع فعل أي شيء بمفردي دون مساعدة عائلتي.”

توفي والد مباي، الذي دعمه لسنوات، في عام 2013. “أراد والدي أن يرى جامع يواجه العدالة. لقد مات دون أن يرى ذلك”، قال بهدوء. إن تحقيق العدالة للضحايا هو مطلب رئيسي لعائلاتهم.

الآن، تخشى والدته المسنة أن تموت أيضًا قبل أن تتم محاسبة المسؤولين الحكوميين السابقين الذين تسببوا في إصابات ابنها. “بصفتي أمًا، من المؤلم أن أرى ابني في هذه الحالة”، قالت. “أخشى أن أموت دون أن يرى العدالة.”

لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات

بعد أن فر يحيى جامع إلى المنفى في غينيا الاستوائية في عام 2017، أنشأت غامبيا لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات (TRRC) للتحقيق في الجرائم التي ارتكبت خلال فترة حكمه. وثقت اللجنة آلاف الانتهاكات وحددت مرتكبيها والجرائم التي ارتكبوها، وأصدرت توصيات بعيدة المدى، بما في ذلك التعويضات للضحايا والملاحقات الجنائية.

بينما تمت محاكمة بعض مرتكبي الجرائم منذ ذلك الحين، ينتظر آخرون في السجن المحاكمة، بينما البعض الآخر، مثل جامع، خارج البلاد وخارج نطاق المحاكم المحلية. تعتبر عملية الملاحقة القضائية طويلة ومعقدة.

لتنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات بشأن تعويض الضحايا، أنشأت الحكومة لجنة التعويضات، التي بدأت الشهر الماضي في صرف المدفوعات عن الانتهاكات التي ارتكبت بين عامي 1994 و 2017. يتم صرف التعويضات على مراحل، بدءًا من أقدم الانتهاكات. خصصت الحكومة 40 مليون دالاسي (حوالي 550 ألف دولار أمريكي) لتمويل البرنامج على مدى خمس سنوات.

قال بادارا لوم، رئيس لجنة التعويضات، لوكالة الأنباء الجزيرة إن التعويضات هي جزء أساسي من عملية العدالة الانتقالية في غامبيا. ومع ذلك، يرى الكثيرون أن التعويضات المالية وحدها لا تكفي لتحقيق العدالة الكاملة.

التعويضات ليست كافية

“لا يمكن أن تكون هناك عدالة حقيقية طالما أن جامع يعيش براحة في الخارج”، قال مباي. يرى الضحايا أن ما يحتاجونه هو محاسبة المسؤولين عن جرائمهم.

يعيش مامودو سيلا وعائلته في انتظار العدالة منذ عقود. كان شقيقه، الكاديت أمادو سيلا، من بين ما يقرب من عشرين جنديًا أعدموا في نوفمبر 1994 بعد اتهامهم بالتخطيط لانقلاب ضد جامع. خلصت لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات في النهاية إلى أن أمادو لم يكن متورطًا ولكنه كان كبش فداء.

“بعد 32 عامًا، لا تزال جراحنا جديدة كما لو أنها حدثت بالأمس”، قال شقيقه لوكالة الأنباء الجزيرة، وهو يتحدث في منزله في ماديانا، على بعد حوالي 35 كيلومترًا من بنجول. كان أمادو، البالغ من العمر 26 عامًا عندما توفي، هو المعيل الرئيسي للأسرة.

بعد إعدام أمادو، قال سيلا إن عائلته واجهت مضايقات وعزلة اجتماعية من مجتمعهم، مما أجبرهم على مغادرة قريتهم والانتقال إلى ماديانا. حصلت العائلة كجزء من عملية التعويضات التابعة للجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات على 600 ألف دالاسي (8170 دولارًا أمريكيًا) وهي من بين المستفيدين الأوائل من البرنامج. لكن سيلا يقول إن المال لا يحل محل المساءلة.

“نعم، المال مهم”، قال. “لكن ما نريده حقًا هو العدالة. نريد أن يواجه جامع وكل من هو مسؤول عن مقتل أخي العدالة.”

تلقى مباي تعويضات مالية في عام 2020 كجزء من دفعة مؤقتة من لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات. حصل على 19 ألف دالاسي (259 دولارًا أمريكيًا) ولكنه أعاد المال. “كنت بحاجة إلى علاج طبي، وليس نقودًا”، قال. “لا يمكن لهذا المبلغ أن يغير أي شيء بالنسبة لي.”

قال إن لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات أرسلت هو وأربعة ناجين آخرين مصابين إلى تركيا لتلقي العلاج الطبي، لكن البرنامج انتهى بسبب جائحة كوفيد-19. “حتى اليوم، لم أتلق العلاج الذي أحتاجه”، قال، موضحًا أنه يحتاج إلى إجراء لتبديل الحبل الشوكي وجراحة للعمود الفقري.

قال مباي لوكالة الأنباء الجزيرة إن الرئيس أداما بارو وعد بتغطية تكاليف الرعاية الطبية لهم عندما تولى منصبه في عام 2017. “لقد أخبرنا شخصيًا أنه سيهتم بفواتيرنا الطبية. بعد عشر سنوات، لم نسمع شيئًا”، قال مباي.

الخطوات التالية

تواصل غامبيا جهودها لتحقيق العدالة الجنائية من خلال إنشاء مكتب المدعي العام الخاص وآليات المساءلة الخاصة. تهدف هذه المبادرات إلى محاكمة الجرائم التي حددتها لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات ومحاسبة مرتكبيها الرئيسيين، بما في ذلك جامع. بالإضافة إلى ذلك، تسعى غامبيا، بدعم من المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، إلى إنشاء محكمة خاصة هجينة تشمل قضاة غامبيين ودوليين لمحاكمة مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك جامع، إذا عاد إلى غامبيا. من المتوقع أن تبدأ المحكمة عملها بحلول نهاية عام 2025. ومع ذلك، لا تزال عملية استعادة جامع ومحاكمته تمثل تحديًا كبيرًا.