Close Menu
 اختر منطقتك
|
               
  حالة الطقس
رياضة

بطولة السعودية ماسترز مباشر – ترامب ضد ميرفي في نصف النهائي

الشرق برسلا توجد تعليقات

“مرحبًا بكم مجددًا في تغطيتنا النصية المباشرة للنسخة الافتتاحية من بطولة السعودية للماسترز 2024 – واليوم هو يوم الدور نصف النهائي حيث تكون المخاطر عالية بشكل لا يصدق. يواجه جود ترامب شون مورفي في مواجهتهما في الدور قبل النهائي بعد ظهر اليوم قبل أن يواجه مارك ويليامز الصيني سي جياهوي حيث يحتل الثنائي مركز الصدارة في الجلسة المسائية. سيتم تحديد المباراة النهائية للبطولة قريبًا.”

شاركها.

مقالات ذات صلة

Here is the translation: “الضربة الكبرى في رمي الرماح: مايكل فان جيرفن ينهي سجل غاري أندرسون الذي استمر 17 عامًا بينما يسجل بو غريفز النصر” Here’s a more polished version: “الضربة الكبرى في رمي الرماح: فان جيرفن يحطم رقم أندرسون القياسي بعد 17 عامًا وغريفز يحقق انتصارًا تاريخيًا” Or, in a more formal news style: “انتهاء الرقم القياسي لغاري أندرسون بعد 17 عامًا: مايكل فان جيرفن يفوز في بطولة الجراند سلام لرمي الرماح بينما يحقق بو غريفز فوزًا مذهلاً” Here’s a breakdown of the translation: * “Grand Slam of Darts” = “الضربة الكبرى في رمي الرماح” or “بطولة الجراند سلام لرمي الرماح” (more formal) * “Michael van Gerwen” = “مايكل فان جيرفن” * “ends Gary Anderson’s 17-year record” = “ينهي سجل غاري أندرسون الذي استمر 17 عامًا” or “يحطم رقم أندرسون القياسي بعد 17 عامًا” (more polished) * “Beau Greaves registers victory” = “بو غريفز يسجل النصر” or “بو غريفز يحقق انتصارًا تاريخيًا” (more polished) Note that the translation is in Modern Standard Arabic, which is the formal, standardized form of Arabic used in news articles and formal writing.

اترك تعليقاً
اترك تعليقاً