اختر منطقتك 
انا اعتدت على أحب سماعات الأذن اللاسلكية من سامسونج. فهي تأتي بأشكال وأحجام سحرية مختلفة، وبتصميمات تبدو وكأنها تتبنى حقًا الحدود الجديدة التي توفرها أجهزة الاستماع المحمولة تمامًا. لا أستطيع أن أقول بصراحة لماذا غيرت العلامة التجارية مسارها وبدأت في تقليد Apple (بشكل سيئ) في الجيل الثالث من سماعات الأذن اللاسلكية.
تبدو سماعات Galaxy Buds3 الجديدة (وتعمل في الغالب) مثل إصدار Cybertruck من AirPods القياسية، وليس إصدارًا محدثًا من Buds2 أعطيته شارة 9/10، WIRED Recommends قبل بضع سنوات. تكلفتها أعلى من AirPods، وهي أقل راحة، وصوتها أسوأ.
الأمر المحير بشكل خاص ليس أن سامسونج تراهن على تصميمات آبل، بل إنها كانت تمتلك سماعات أذن ممتازة منذ البداية. فسماعات Galaxy Buds3 تبدو أسوأ من سابقاتها، وتعمل بشكل أسوأ من سابقاتها، وتكلف أكثر من سابقاتها. وهي ليست جيدة على الإطلاق، حتى عند مقارنتها بسماعات AirPods (التي ليست جيدة أيضًا).
العودة إلى الصندوق
يصبح الأمر محرجًا بمجرد أن تبدأ في إخراجها من العلبة: فالحافظة عبارة عن نسخة مقلدة من الشكل المستطيل الدائري الذي تحصل عليه مع AirPods Pro (8/10، توصي WIRED)، ولكن بغطاء بلاستيكي شفاف يجعلها تبدو أرخص. تعمل الحافظة بشكل جيد، مع الشحن اللاسلكي وUSB-C حتى تتمكن من وضعها على حصيرة بجوار بابك حتى لا تنساها عندما تخرج.
تبدو البراعم نفسها وكأن AirPods استقلت رحلة إلى أوستن بولاية تكساس، مع أطراف أذن علوية بلاستيكية مستديرة متطابقة تقريبًا تتحول إلى مثلثات فضية كلما تقدمت نحو طرف خرطوم الفيل. (تأتي أيضًا باللون الأبيض، حيث تبدو كثيرًا مثل منتج Apple لدرجة أنك ربما تخطئ في فهمها إذا رأيت شخصًا يرتديها.) هناك لمسة حمراء زاهية على سماعة الأذن اليمنى (وداخل العلبة) لتخبرك بأي سماعة هي أي سماعة، وهي إضافة لطيفة بلا شك على العدم الأبيض الباهت لشركة Apple، ولكن بخلاف ذلك تبدو هذه مثل AirPods Cybertrucked بكل معنى الكلمة.
إنها أكبر حجمًا وأكثر صعوبة في الإدخال من AirPods القياسية، وخاصةً بفضل التصميم المثلث المذكور: إن الإمساك بمثلث لضبط طرف الأذن أصعب بكثير من الإمساك بأسطوانة مستديرة، مما يجعل إدخالها وإخراجها من أذنيك اختبارًا للبراعة.
وينطبق نفس الشيء على عناصر التحكم، التي تستخدم نفس عناصر التحكم بالضغط والسحب التي توفرها AirPods، إلا أن شكل السماعات يعني أنني كنت دائمًا أفسد الطريقة التي كانت تجلس بها في أذني كلما أردت ضبط مستوى الصوت أو تغيير المسارات. ماذا حدث لعناصر التحكم باللمس البسيطة والتصميم المريح بشكل صادم لسماعات Buds2؟
بسرعة
الميزة الرئيسية التي تروج لها سامسونج لهذه السماعات الجديدة هي أنها تحتوي على الذكاء الاصطناعي، لذا يمكنك استخدام عناصر التحكم الصوتية لتغيير الأغاني وضبط مستوى الصوت والرد على المكالمات وحتى إجراء الترجمة في الوقت الفعلي. تعمل عناصر التحكم الصوتية بشكل جيد، لكن الترجمة القائمة على الذكاء الاصطناعي من سامسونج ليست رائعة؛ لقد طلبت من زوجتي، التي تتقن اللغة الإسبانية (وهي اللغة الأكثر احتمالاً لاستخدامها هنا في الولايات المتحدة)، أن تنطق بضع جمل، لكن التطبيق أخطأ في كل السياق وترجم بشكل سيئ. التزم بـ Google Translate.
يحتوي التطبيق أيضًا على العديد من الميزات غير المفيدة الأخرى. لسبب ما، ستذكرك سماعات الرأس إذا كان رقبتك منحنيًا إلى الأمام لفترة طويلة جدًا. إذا كنت منحنيًا إلى الأمام لفترة طويلة لدرجة أنك تعاني من آلام في الرقبة، فأنا لست متأكدًا من أن سماعات الرأس التي تصدر صوتًا مرحًا ستحل المشكلة.
هناك أيضًا خاصية إلغاء الضوضاء النشطة: نظرًا لأن سماعات الرأس بها عزل ضعيف، فإن الأمر يشبه وضع مكيف هواء بجوار نافذة مفتوحة. بالتأكيد، تقوم خاصية إلغاء الضوضاء النشطة بما في وسعها لإزالة الضوضاء الخارجية، ولكن بدون حاجز مادي (مثل أطراف الأذن) لعزل العالم الخارجي (أو وضعه من خلال نوع من التهوية مثلما تفعل Apple مع AirPods Pro وما اعتادت Samsung فعله مع Galaxy Buds الأقدم)، فإن قدراتها محدودة. كل هذا يعني: لن تحصل على صمت عند ارتداء هذه السماعات، حتى مع تشغيل خاصية إلغاء الضوضاء النشطة وتشغيل الموسيقى معها.
