الكاتب الأيرلندي بول لينش يفوز بجائزة بوكر عن روايته الديستوبية “أغنية النبي”

فاز الكاتب الأيرلندي بول لينش بجائزة بوكر البريطانية للرواية عن روايته البائسة “أغنية النبي”، وهو العمل الذي وصفه الحكام بأنه “محطم للروح”.

إنها حكاية عن كفاح المرأة لحماية أسرتها بينما تنهار أيرلندا في الشمولية والحرب.

وقالت الكاتبة الكندية إيسي إدوجيان، التي ترأست لجنة التحكيم، إن الكتاب هو “انتصار للسرد العاطفي والشجاع والشجاع” الذي “يقدم فيه لينش مآثر لغوية تذهل المشاهدة”.

وكان لينش، البالغ من العمر 46 عاما، هو المرشح المفضل لدى وكلاء المراهنات للفوز بالجائزة المرموقة، التي تبلغ قيمتها 50 ألف يورو، والتي عادة ما تجلب دفعة كبيرة في المبيعات. وقد تغلب كتابه على خمسة متأهلين آخرين للتصفيات النهائية من أيرلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا، وتم اختيارهم من بين 163 رواية مقدمة من الناشرين.

وقال لينش بعد تسلمه جائزة البوكر: “لم يكن هذا كتاباً سهلاً للكتابة”. “اعتقد الجزء العقلاني مني أنني سأقضي على مسيرتي المهنية بكتابة هذه الرواية، على الرغم من أنني اضطررت إلى كتابة الكتاب على أي حال. ليس لدينا خيار في مثل هذه الأمور”.

وصف لينش روايته الخامسة “أغنية النبي” بأنها محاولة “للتعاطف الجذري” الذي يحاول إغراق القراء في تجربة العيش في مجتمع ينهار.

أما المتأهلون الآخرون للتصفيات النهائية فهم رواية “لدغة النحل” للكاتب الأيرلندي بول موراي، ورواية “هذه عدن الأخرى” للروائي الأمريكي بول هاردينغ؛ “دراسة من أجل الطاعة” للمؤلفة الكندية سارة بيرنشتاين، و”إذا نجوت منك” للكاتب الأمريكي جوناثان إيسكوفري؛ وكتاب “ويسترن لين” للمؤلف البريطاني شيتنا مارو.

تأسست جائزة بوكر عام 1969، وهي مفتوحة للروايات المكتوبة باللغة الإنجليزية من أي بلد والتي تنشر في المملكة المتحدة وأيرلندا، وتتمتع بسمعة طيبة في إحداث تحول في الحياة المهنية للكتاب. ومن بين الفائزين السابقين إيان ماك إيوان، ومارجريت أتوود، وسلمان رشدي، وهيلاري مانتل.