تم سحب حبوب المكملات اليابانية وسط أربع حالات وفاة وأكثر من 100 حالة دخول إلى المستشفى

سحبت اليابان منتجًا مكملًا صحيًا يُعتقد أنه تسبب في وفاة أربعة أشخاص وإصابة أكثر من 100 شخص.

تحتوي منتجات شركة كوباياشي للأدوية على مكون يسمى “بينيكوجي”، وهو نوع أحمر من العفن. تم تسويقها على أنها تساعد على خفض نسبة الكوليسترول.

وتم ربط حالتي وفاة بالمنتج، وأبلغت الشركة عن حالتي وفاة أخريين يوم الأربعاء 27 مارس. وقالت الشركة إنها بصدد تأكيد أسباب الوفاة.

وقال مسؤول بوزارة الصحة الحكومية يوم الأربعاء إنه بالإضافة إلى منتجات كوباياشي ومقرها أوساكا، تم سحب أكثر من 40 منتجًا من شركات أخرى تحتوي على مادة بينيكوجي، بما في ذلك معجون الميسو والمقرمشات وصلصة الخل، بدءًا من الأسبوع الماضي.

تم نقل أكثر من 100 شخص إلى المستشفى، ويُعتقد أن الكثيرين آخرين قد أصيبوا بالمرض، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانت جميع الأمراض مرتبطة بشكل مباشر بالبنكوجي (تُنطق beh-nee-koh-jeeh).

“من فضلك توقف عن تناول منتجاتنا”

ووضعت الوزارة قائمة على موقعها الرسمي بجميع المنتجات التي تم سحبها، بما في ذلك بعض المنتجات التي تستخدم مادة البينيكوجي لتلوين الطعام.

وتقوم الشركة بالتحقيق في سبب المشكلة. يمكن شراء المنتجات التي تم سحبها دون وصفة طبية من الطبيب، ويمكن شراؤها من متاجر الأدوية.

واعتذر كوباياشي وسأل في بيان عبر الإنترنت: “من فضلك توقف عن تناول منتجاتنا، ويرجى عدم استخدامها في المستقبل”.

المكالمات المتكررة لكوباياشي لم يتم الرد عليها. وعقد رئيس الشركة وكبار المسؤولين الآخرين مؤتمرا صحفيا الأسبوع الماضي عندما ظهرت المشكلة لأول مرة، وأحنوا رؤوسهم اعتذارا، كما هو متبع في اليابان.

وحذر مسؤول الوزارة من احتمال سقوط المزيد من الضحايا في الأيام المقبلة. طلب من الجميع التوقف عن تناول أي شيء يحتوي على بينيكوجي. وأضاف المسؤول أن الأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية مثل ضعف الكلى قد يكونون معرضين للخطر بشكل خاص.

تم تصنيع جميع المنتجات في اليابان، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانت أي من المواد الخام مستوردة.

وقد حدث سحب للمكملات الصحية المستوردة من قبل، ولكن هذا هو أول سحب كبير لمكمل منتج محليًا، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام اليابانية.