اختر منطقتك 
حالة الطقس 
بواسطة & nbspيورونوز السفر& nbspwith & nbspAP
نشرت على
كانت مجموعة من السياح جالسين على طاولة في الهواء الطلق في مدينة برشلونة الإسبانية ، في محاولة للاستمتاع بمشروباتهم ، عندما رفعت امرأة مسدسًا مائيًا بلاستيكيًا رخيصًا وأطلقت عليها قوسًا من الماء.
يعد سلاحها المفضل – مجموعة متنوعة رخيصة القرع – لاعبا اساسيا شائعا بشكل متزايد في الاحتجاجات المناهضة للسياحة في بلد جنوب أوروبا ، حيث يخشى العديد من السكان المحليين من أن هناك حمولة زائدة من الزوار يقودهم من أحياءهم العزيزة.
كيف أصبحت مسدس الماء المتواضع رمزًا للسخط؟
من الانتعاش إلى الثوري
الظاهرة بدأ يوليو الماضي، عندما تكون مجموعة الناشطين اليساريين المقيمين في برشلونة تشجع “حقل” قطاع السياحة المزدهر في المدينة أول تجمع ناجح لها. أحضر البعض مدافع الماء لإطلاق النار على بعضهم البعض والبقاء باردًا في حرارة الصيف.
وقال أدريانا كوتن ، أحد منظمي جمعية الجوار من أجل حدوث السياحة ، لصحيفة “أسوشيتد برس” ،
ثم قلب البعض بنادقهم المائية من بعضهم البعض إلى السياح. ذهبت الصور في جميع أنحاء العالم ، لتصبح انقلاب الدعاية لقضية مكافحة السياحة.
ظهرت الأسلحة في أبريل عندما أوقفت المجموعة نفسها حافلة سياحية في برشلونة ، العاصمة الكاتالونية.
برشلونة المتظاهرين الذين يحملون بنادق المياه أقلية
يوم الأحد، حوالي ألف شخص سار من شارع تسوق فاخر يتمتع بشعبية كبيرة بين الأجانب الأثرياء قبل أن تمنعهم الشرطة من الاقتراب من وجهة نظر المعالم السياحية في برشلونة: كنيسة La Sagrada Familia.
انتشر المسيرون السياح المطمئنين على طول الطريق ، وهم يهتفون الشعارات وحملوا علامات الاحتجاج. قراءة واحدة: “سائح آخر ، واحد أقل مقيم!”
لقد تركوا دربًا من الملصقات على أبواب الفنادق ، و Lampposts وطاولات المقاهي في الهواء الطلق التي تعرض مسدسًا مائيًا محاطًا برسالة باللغة الإنجليزية: “السياحة تعود إلى المنزل!”
ومع ذلك ، كان عدد المتظاهرين في برشلونة الذين يحملون بنادق المياه أقلية ، وفي المجموعة التي ترتدي الأسلحة ، كان الكثيرون يطلقون النار في الهواء أو في بعضهم البعض. كان أحد أبًا يرفع طفله في حزمة أمامية ، مسدس مائي في متناول اليد.
خارج الاحتجاجات ، برشلونة السكان المحليون لا يرفعون مدافع المياه أو يهدفون إلى السياح. وما زال الكثيرون في المدينة يدعمون السياحة ، وهي عمود للاقتصاد المحلي.
“رمز” للإحباط
هل يمكن أن يغير مسدس المياه عقول السياح أو السلطات أو الشركات التي تقود الصناعة؟ يعتمد على من تسأل.
وقالت المتظاهرين لورديس سانشيز وابنتها المراهقة ، كل منها يحمل مسدسًا مائيًا ، إن البندقية “لا تؤذي أي شخص”.
وقال سانشيز: “هذا رمز للقول إننا سئمونا من كيفية تحويل صناعة السياحة إلى بلادنا إلى حديقة ترفيهية”.
اعترف متظاهر آخر ، أندريو مارتينيز ، أنه “إزعاج السياح قليلاً”.
وقال لورينز شوشير ، المهندس المعماري البالغ من العمر 46 عامًا ، إنه لم يطلق النار على أي سائح مشتبه به ، لكنه كان يأمل أن يحمل حمل مسدس مائي المزيد من الاهتمام لقضيتهم.
وقال “لا أعتقد أن السياح سيحصلون عليه”. “أعتقد أن هذا هو إرسال رسالة إلى السلطات.”
يمكن لخط أن يؤذي مشاعرك
لم يكن لدى المتظاهرين مدافع مياه وحش ومضخات يستخدمها معظم الأطفال لمعارك الفناء الخلفي في الصيف. كانت لهم مدافع المياه القديمة الرخيصة التي ترسل طائرة رفيعة من الماء ليست بعيدة.
أخذ بعض السياح الذين تم رشهم في خطوة ، حتى يزعمون أنه كان منعشًا في يوم واحد درجات حرارة الدفع إلى حوالي 30 درجة مئوية.
ولكن كانت هناك لحظات من التوتر. عندما قام العديد من المتظاهرين بتضمين العمال في نزل كبير ، اندلعت الإغراءات ، واشتبك أحد العمال على مهاجميه أثناء انتقاد باب بيت الشباب.
نورا تساي ، التي وصلت لتوها من تايوان في زيارة قصيرة ، كانت من بين أولئك الذين تم عرضهم يوم الأحد. قالت إنها كانت خائفة بعض الشيء وحزن. “السياحة تذهب إلى المنزل!” الهتافات لم تساعد أيضا.
“ما زلت أحب برشلونة” ، قالت. “لقد قابلت الكثير من الناس الذين كانوا لطفاء.”
