تقول فون دير لين وهي تقع في فخ بوتين

تراجعت أورسولا فون دير لين ضد محاولة متجددة لإسقاط رئاستها من خلال جعل الملعب للوحدة السياسية في الوقت الذي “إن خصومنا ليسوا على استعداد فقط لاستغلال أي أقسام” ولكنهم “يحرضون على تلك الانقسامات بنشاط في المقام الأول”.

يواجه Von der Leyen اثنين متزامن حركات اللوم هذا الأسبوع ، قدمت من قبل مجموعات اليمين المتطرف وبعيد اليسار في البرلمان الأوروبي ، بعد ثلاثة أشهر فقط من نجاةها من أول تصويت لها على الإطلاق دون ثقة.

لا من المتوقع أن ينجح أي من الحركات.

وقال رئيس المفوضية الأوروبية يوم الاثنين: “الهدف من هذه الوحدة ليس بالضرورة أن نتفق على كل التفاصيل”.

“في الواقع ، التوتر والنقاش (هما) جزء متأصل وهام من صنع السياسات. ولكن ، ربما أكثر من أي وقت مضى ، يتعلق الأمر بالصورة الأكبر.”

أكدت فون دير ليين كلماتها من خلال الإشارة إلى التوغلات الأخيرة للطائرات بدون طيار الروسية وخطاب لفلاديمير بوتين حيث ألقى الزعيم الروسي باللوم على الكفة في “تصعيد” الحرب في أوكرانيا التي بدأها.

وقالت في ستراسبورغ: “هذه أقدم خدعة في الكتاب. قسم زرع ، انتشار معلومات مضللة ، إنشاء كبش فداء”.

“كل ذلك ، لتحويل الأوروبيين ضد بعضهم البعض ، لمحاولة خفض حارسنا أثناء قتالنا لبعضنا البعض ، لإضعاف عزمنا ومرونتنا” ، تابعت.

“هذا فخ. ونحن ببساطة لا نستطيع الوقوع في ذلك.”

ردد خطابها الرد الذي قدمته في يوليو. في ذلك الوقت ، انخفضت منتقدوها لخضوعهم لسيطرة “أسياد العرائس في روسيا أو في أي مكان آخر”.

هذه المرة ، كان تدخلها أقل تحديًا وأكثر إيجازًا ، مما يعكس الشعور بالتعب بين الأحزاب الوسطية ، الذين يعتقدون أن المحاولات المحكوم عليها من خلال التخلص من الامتياز البرلماني لتقديم حركة للرقابة.

وقالت: “النقطة التي أثيرها هي أننا بحاجة إلى التركيز على ما يهم حقًا ، وهو تقديم الأوروبيين”.

“يجب أن تغادر”

إن العطاءات التي قدمها الوطنيون لأوروبا واليسار ملتزمون بمعارضتهم للصفقات التجارية التي انتهى بها فون دير لين مع الولايات المتحدة وميركوسور.

على نقاط أخرى ، ومع ذلك ، فإنها تختلف.

هاجم جوردان باريلا ، زعيم الوطنيين ، اللجنة بسبب تعاملها مع الهجرة غير المنتظمة وجدول أعمالها التنظيمي “خارج السيطرة”.

وقال بارديلا “أوروبا مرة أخرى بطل العالم في الشريط الأحمر”.

وفي الوقت نفسه ، اتهم مونون أوبري ، القائد المشارك لليسار ، فون دير لين بالتآمر مع أقصى اليمين ويقف مكتوفيًا من قبل “الإبادة الجماعية” في قطاع غزة.

“كيف يمكنك إلقاء نظرة على أشخاص بأكمله يتم تدميره؟” قال أوبري.

“مدام فون دير لين ، يجب أن تغادر. الزملاء ، لقد حان الوقت للاختيار.”

على عكس النقاش في يوليو ، لم يقدم Von Der Leyen استجابة شاملة لكل نقطة على النقد. ومع ذلك ، اعترفت ، كما فعلت في الصيف ، أن بعض النقاط التي أثارها منتقدوها يتم مشاركتها من قبل التحالف الوسط الذي دعم إعادة انتخابها وعرضت العمل بشكل أوثق معًا لتجميع الاحتكاكات.

وقالت: “أعلم أن هناك بعضًا منكم لا يزالون غير متأكدين من كيفية التصويت في وقت لاحق من هذا الأسبوع. لكن الذين يشعرون بالقلق أيضًا بشأن بعض القضايا التي تذكرها هذه الاقتراحات في النجاح”. “أعلم أنهم يأتون من مكان يثير قلقًا حقيقيًا وشرعيًا.”

سيتم التصويت على اقتراحات اللوم على بشكل منفصل يوم الخميس الساعة 12:00.

حزب الشعب الأوروبي (EPP) ، والاشتراكيين والديمقراطيين (S&D) ، وليبراليين في Renew Europe ومعظم أجزاء الخضر من المتوقع أن يصوتوا جميعًا.