اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الطاقة في المملكة المتحدة myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
قال مالك مصفاة النفط الوحيدة المتبقية في اسكتلندا في جرانجماوث، اليوم الأربعاء، إنها ستتوقف عن العمل في عام 2025، مما يعرض حوالي 400 وظيفة للخطر حيث تواجه الشركة انخفاض الطلب وتضييق الهوامش.
وقالت شركة Petroineos، وهي مشروع مشترك بين مجموعة Ineos Group التابعة للسير جيم راتكليف وشركة PetroChina المدعومة من الدولة الصينية، إن الموقع سيتحول بدلاً من ذلك إلى التعامل مع واردات الوقود.
وقالت الشركة في بيان: “لم يتم تحديد الجدول الزمني لأي تغيير تشغيلي بعد، لكن العمل سيستغرق حوالي 18 شهرًا لإكماله، وبالتالي من المتوقع أن تستمر المصفاة في العمل حتى ربيع عام 2025”.
وتوفر منطقة جرانجماوث، التي تقع على مصب نهر فورث، على بعد 20 ميلاً غرب إدنبره، معظم الوقود في اسكتلندا وتوظف حوالي 500 شخص. ومن المتوقع أن توظف محطة الاستيراد حوالي 100 عامل، بحسب مصدر مقرب من الشركة.
مستقبل جرانجماوث، الذي افتتح في العشرينيات من القرن الماضي وهو واحد من ست مصافي تكرير متبقية في المملكة المتحدة، كان موضع شك منذ فترة طويلة بسبب عمره. وتواجه المصافي القديمة في أوروبا منافسة شديدة من نظيراتها الأكثر كفاءة والأحدث في أمريكا الشمالية وآسيا، في وقت تعاني فيه الصناعة من هوامش ربح ضئيلة.
يسلط الإغلاق المقترح الضوء على المخاطر التي يتعرض لها قطاع النفط والغاز في اسكتلندا حيث تسعى المملكة المتحدة في نهاية المطاف إلى التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري كجزء من التزامها بتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050.
وقال فرانك ديماي، الرئيس التنفيذي لشركة Petroineos Refining، إنه يتوقع أن تستمر عمليات التكرير حتى أوائل عام 2025. وأضاف أن الشركة تدرس بعض “الفرص منخفضة الكربون” للموقع، بما في ذلك منشأة تكرير حيوية محتملة.
وقال: “مع تزايد وتيرة التحول في مجال الطاقة، تعد هذه خطوة ضرورية في تكييف أعمالنا لتعكس انخفاض الطلب على نوع الوقود الذي ننتجه”. وأضاف أن الشركة ستتحول من شركة مصنعة لمنتجات الوقود إلى شركة “تستورد منتجات الوقود الجاهزة لتوزيعها على العملاء”.
وقال نيل جراي، وزير الطاقة الاسكتلندي، إن قرار بتروينيوس كان قرارًا تجاريًا للشركة، وإن الحكومة في إدنبرة ملتزمة بضمان وجود مستقبل طويل الأجل لغرانجماوث.
وقال: “هذا قرار تجاري، ونحن نفهم أن هذه الأعمال ستعمل على تحصين الموقع في المستقبل للسماح له بالاستمرار كمصدر مهم لإمدادات الوقود لسنوات قادمة”.
وقال إيان موراي، وزير الظل الاسكتلندي لحزب العمال، إن إغلاق المصفاة سيكون “ضربة قاضية لكل من المجتمع المحلي والاقتصاد الاسكتلندي”. وقالت مجموعة أصدقاء الأرض، إن الحكومة الاسكتلندية فشلت في “وضع خطط انتقالية ملموسة مع العمال”.
وقال شارون جراهام، الأمين العام لـ Unite: “من الواضح أن هذا الاقتراح يثير مخاوف بشأن سبل عيش أعضائنا ولكنه يطرح أيضًا أسئلة كبيرة حول إمدادات الطاقة والأمن في المستقبل”.
وأضافت أن النقابة “لن تدخر جهدا في النضال من أجل الوظائف وستحاسب السياسيين على أفعالهم”.
