اختر منطقتك 
أعرب ستيف بورثويك مدرب منتخب إنجلترا عن أمله في عودة أوين فاريل إلى التشكيلة الدولية.
ويواصل اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا قيادة فريق ساراسينز على مستوى الأندية، ولم يعط أي إشارة حول ما إذا كان سيعود إلى اللعبة الدولية أم لا.
ويقول بورثويك إن فاريل يحظى بدعم لا يتزعزع من معسكر منتخب إنجلترا، ويأمل أن يضيف المزيد إلى مشاركاته الدولية الـ112.
“أعتقد أن أوين يعرف أنه يحظى بكل دعمنا وأننا سنفعل أي شيء يمكننا القيام به وتقديم أي شيء يحتاج إليه في أي وقت.
“أنا متفائل حقًا بعودته. أعتقد أننا جميعًا نأمل، كمشجعين لإنجلترا، نأمل جميعًا أن يفعل ذلك – فهذا أحد أعظم لاعبي إنجلترا على الإطلاق، وأعظم القادة على الإطلاق.
وأضاف: “آمل أن يعود للعب مع منتخب إنجلترا مرة أخرى. سيكون هذا هو قراره، وقد أوضحت له ذلك حقًا، لكنني أوضحت أيضًا أنه لا يوجد أي ضغط عليه. هذا هو قراره، في الوقت المناسب له.
“أي فريق في العالم سيفتقد أوين فاريل. لكن العمل الذي قام به للمساعدة في إنشاء الأساس خلال الأشهر الأخيرة، للمساعدة في إعادة ضبط منتخب إنجلترا والمضي قدمًا، كان هذا جزءًا من إرثه خلال كأس العالم.
أجرى بورثويك عدة اجتماعات مع فاريل بعد كأس العالم، ويمكنه أن يفهم سبب اتخاذ قراره بالابتعاد عن منتخب إنجلترا.
وقال بورثويك: “أول شيء سأقوله هو أنني معجب بهذا الرجل، كرجل ولاعب وقائد”. “يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة للقيام بما فعله.
“الأمر يسير بخطى سريعة ويتغير، ولا أعتقد أن أيًا منا توقع ما حدث في كأس العالم تلك في تلك المنطقة، أو أن يكون الأمر على هذا المستوى من النقد اللاذع ضد أشخاص معينين وفرق معينة.
“لقد نظرنا عن كثب إلى الدعم الذي نقدمه للاعبينا وفريق الإدارة والمسؤولين وعائلات جميع المشاركين في الفريق. هناك مجال كبير نتطلع فيه إلى ضمان تعظيم كل جزء من الدعم الذي يمكننا الحصول عليه.
ستكون إنجلترا بدون فاريل في بطولة الأمم الستة التي تبدأ في 2 فبراير وتستمر حتى 16 مارس.
