اختر منطقتك 
حالة الطقس 
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حُكم على كارولين إليسون، الرئيسة السابقة لشركة التداول التي قامت من خلالها شركة FTX بالمقامرة بمليارات الدولارات من أموال العملاء، بالسجن لمدة عامين، بعد مساعدة المدعين العامين في القضية الجنائية ضد سام بانكمان فريد، مؤسس بورصة العملات المشفرة المنهارة.
وفي جلسة استماع عقدتها المحكمة الفيدرالية في نيويورك يوم الثلاثاء، أقر القاضي لويس كابلان بأن الفتاة البالغة من العمر 29 عاماً “تشعر بالندم حقاً” وأنها تعرضت “للاستغلال” من جانب بانكمان-فريد. ومع ذلك، أضاف أن تعاونها المبكر والكامل لا يمكن أن يكون “بطاقة خروج مجانية من السجن”.
كانت إليسون، التي تحولت إلى شاهدة حكومية بعد أيام من انهيار شركة FTX في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قد اعتذرت في وقت سابق عن دورها في عملية الاحتيال.
وقالت للمحكمة وهي تبكي: “إلى كل الضحايا وكل من أذيتهم… أنا آسفة للغاية”، مؤكدة أنها “تشعر بالخجل الشديد” من أفعالها.
وقالت إنها سمعت صوت بانكمان-فريد، الذي كانت تربطها به علاقة رومانسية متقطعة، “في رأسها” أثناء ارتكاب جرائمها، وأضافت: “أنا آسفة لأنني لم أكن شجاعة”.
وتتناقض العقوبة التي فرضت على إليسون، الذي أدار صندوق التداول Alameda Research التابع لشركة FTX، بشكل حاد مع الحكم بالسجن لمدة 25 عامًا الذي صدر بحق بانكمان فريد في مارس/آذار، والذي يعد من بين أطول الأحكام التي صدرت في الولايات المتحدة على الإطلاق بحق مجرم ذي ياقات بيضاء. كما حُكم على أحد المديرين التنفيذيين السابقين لشركة FTX، رايان سلامي، بالسجن لمدة 90 شهرًا في مايو/أيار.
كانت FTX واحدة من أكبر بورصات العملات المشفرة في العالم عندما انهارت في نوفمبر 2022 بعد الكشف عن قيام Alameda بسحب مليارات الدولارات من ودائع العملاء سراً وإجراء رهانات محفوفة بالمخاطر.
وكان إليسون، الذي أقر بالذنب في تهم الاحتيال وغسيل الأموال، الشاهد الرئيسي في محاكمة بانكمان-فريد، حيث أدلى بشهادته لمدة ثلاثة أيام.
لقد قادت هيئة المحلفين عبر جداول البيانات والوثائق ومحادثات Signal الخاصة التي رسمت صورة لمؤامرة إجرامية استمرت لسنوات من قبل ملياردير العملات المشفرة السابق، وكشفت أن Bankman-Fried وجهتها وزملاءها السابقين لسرقة ما يقرب من 10 مليارات دولار من ودائع العملاء.
وقالت إن بنكمان فرايد وجهها أيضًا لإنشاء سبع ميزانيات عمومية “بديلة” لشركة Alameda، بعضها يخفي مليارات الدولارات من الرشاوى للمديرين التنفيذيين في FTX. وتم تقديم نسخة من حسابات Alameda التي جعلت “أصولها تبدو أكبر” إلى مقرضي العملات المشفرة.
وكان ممثلو الادعاء قد حثوا على تخفيف العقوبة على إليسون. وفي رسالة إلى كابلان قبل جلسة النطق بالحكم، سلطوا الضوء على الدور الحاسم الذي لعبه إليسون في “نجاح الحكومة في محاكمة صمويل بانكمان-فريد”، كما قدم “مساعدة كبيرة في التحقيق”.
وأضافوا أن إليسون تعرضت للإذلال في الصحافة نتيجة لشهادتها، وأن محادثاتها الخاصة مع معالج تم الكشف عنها في كتاب مايكل لويس عن انهيار FTX.
وكتبوا “لا تستطيع الحكومة أن تفكر في شاهد متعاون آخر في التاريخ الحديث تلقى قدرًا أكبر من الاهتمام والمضايقة”.
وفي تصريحاته التي سبقت النطق بالحكم، بدا كابلان موافقا على هذا الرأي، حيث قال إنه “لم ير قط (شاهدا متعاونا) مثل السيدة إليسون”.
وأضاف أنه في حين أن إليسون كانت “شخصية قوية للغاية”، فإن بانكمان فريد كانت لديها “الكريبتونيت”.
قال كابلان: “لقد كنت ضعيفًا وتم استغلالك. إنه آسف حقًا لأنه تم القبض عليك – ندمك هو الشيء الحقيقي”.
بعد تخرجها من جامعة ستانفورد، التقت إليسون ببانكمان-فريد في شركة جين ستريت للتداول عالي السرعة، قبل أن تغادر للانضمام إلى ألاميدا معه. كانت مسؤولة عن إدارة شركة التداول ووصفت شعورها بأنها محاصرة ومُجبرة على الانجراف وراء النظرة الأخلاقية المشوهة لبانكمان-فريد.
وفي انتظار صدور الحكم، كتبت إليسون رواية قصيرة “تدور أحداثها في إنجلترا في العصر الإدواردي، وتستند بشكل فضفاض إلى المغامرات الغرامية المتخيلة لشقيقتها كيت”، بحسب ما كشفت والدة المديرة التنفيذية السابقة في رسالة إلى المحكمة.
ومن المقرر أن يتم الحكم على اثنين آخرين من كبار المسؤولين التنفيذيين السابقين في شركة FTX الذين اعترفوا أيضًا بالذنب، وهما نيشاد سينغ وجاري وانج، في وقت لاحق من هذا العام.
ولم يستجب محامي إليسون على الفور لطلب التعليق على الحكم.
