اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وافقت شركة Nippon Life اليابانية على شراء Resolution Life، مجموعة التأمين البريطانية التي أسسها رجل الأعمال السير كلايف كاودري، في صفقة تقدر قيمة الشركة بمبلغ 10.6 مليار دولار.
إنها أكبر عملية استحواذ خارجية تقوم بها شركة تأمين يابانية وتشير إلى الحاجة المستمرة للمؤسسات المالية في البلاد للنمو خارج أسواقها المحلية.
وتتخصص شركة “ريزولوشن لايف” التي يقع مقرها في برمودا، والتي أنشأها كاودري في عام 2003، في شراء دفاتر أعمال التأمين على الحياة من شركات التأمين الأخرى.
تمتلك شركة Nippon Life بالفعل حصة 23 في المائة في شركة Resolution Life وستدفع 8.2 مليار دولار مقابل الأسهم المتبقية، مما يجعل قيمة المجموعة 10.6 مليار دولار. ومن المقرر أن يتم تمويل الصفقة نقدا، ومن المتوقع أن تكتمل في النصف الثاني من العام المقبل.
وقالت نيبون لايف وريزوليوشن لايف في بيان يوم الأربعاء إن مجموعة الأسهم الخاصة الأمريكية بلاكستون، وهي أيضًا مساهم في ريسوليوشن، ستبقى في منصب مدير الاستثمار لبعض أصول الشركة.
سيظل Cowdery مسؤولاً عن Resolution Life بعد الصفقة.
وقال: “إن الجمع بين نقاط القوة التي تتمتع بها شركة Solution Life وخبرة إدارة الاستثمار التي يتمتع بها شركاؤنا في Blackstone والشركة الأم التي تتمتع بتمويل جيد يمنحنا الفرصة لتسريع نمونا.”
تتعرض شركة نيبون لايف – التي لديها 15 مليون عميل وأصول بقيمة 87 تريليون ين ياباني (573 مليون دولار) – لضغوط للعثور على مصادر إيرادات خارج وطنها، حيث من المتوقع أن تتلاشى العوائد بسبب تقلص السكان وشيخوخة السكان.
بدأت أكبر مجموعات التأمين في البلاد في موجة شراء قبل عقد من الزمن – اشترت شركة داي إيتشي لايف شركة بروتيكتيف لايف في عام 2015، في حين أبرمت شركتا ميجي وسوميتومو صفقات واسعة النطاق في العام التالي – قبل أن تسحبا أبواقهما.
وستكون صفقة ريزوليوشن ثاني صفقة رئيسية لشركة Nippon Life للنمو في الخارج هذا العام. في أيار (مايو) الماضي، وافقت الشركة على دفع 3.8 مليار دولار مقابل حصة تبلغ 21.6 في المائة في شركة التأمين على الحياة الأمريكية كوربريدج.
