إن التبسيط، وليس إلغاء القيود التنظيمية، هو رد الاتحاد الأوروبي على ثورة ترامب

صباح الخير. تدرس المفوضية الأوروبية استخدام إعانات دعم الاتحاد الأوروبي لتعزيز الطلب على السيارات الكهربائية، حسبما صرحت نائبة رئيسها التنفيذي تيريزا ريبيرا لزملائي في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس.

أدناه، محررنا المختص بشؤون أوروبا لديه المزيد من ريبيرا حول خططها لتعزيز القدرة التنافسية للاتحاد الأوروبي في مواجهة سياسة حافة الهاوية الأمريكية. ويكشف رئيس مكتبنا في روما عن إطلاق سراح إيطاليا لمجرم حرب مزعوم.

ليس بهذه البساطة

أدت عاصفة الأوامر التنفيذية التي أصدرها دونالد ترامب منذ عودته إلى البيت الأبيض إلى جعل مشكلة القدرة التنافسية في أوروبا أكثر وضوحا. يكتب بن هال.

السياق: مع هدير الأرواح الحيوانية على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، اندهش العديد من المندوبين في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس هذا الأسبوع من التوقعات الاقتصادية القاتمة نسبياً لأوروبا.

وفي حديثها في دافوس، تعهدت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين بتسهيل ممارسة الأعمال التجارية في أوروبا. ولكن مع استعداد ترامب لتمزيق التنظيمات الفيدرالية وإعادة النظر في معايير العمل الحكومي، تبدو تحركات الاتحاد الأوروبي أكثر مؤقتة في الإجمال.

قالت تيريزا ريبيرا، نائب الرئيس التنفيذي للمفوضية الأوروبية، لصحيفة فايننشال تايمز: “إن المشاركة لا تهدف إلى تحرير القيود التنظيمية، بل إلى التبسيط”.

ويرفض ريبيرا، الاشتراكي ونائب رئيس وزراء إسبانيا السابق، الاقتراحات القائلة بأن الاتحاد الأوروبي يجب أن يتراجع عن أجندته الطموحة لإزالة الكربون، بعد أن سحب ترامب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس للمناخ.

وتجادل بأن إلغاء القواعد، مثل حظر السيارات الجديدة التي تعمل بالبنزين اعتبارا من عام 2035، من شأنه أن يحرم الشركات من اليقين، وهو ما يروج له مسؤولو الاتحاد الأوروبي باعتباره عامل جذب للسوق الأوروبية في عصر الاضطرابات الترامبية.

لكن ريبيرا يضيف: «صحيح أيضًا أنه في بعض الحالات، لدينا هذا الميل إلى الجمع بين المطالب القادمة من هنا وهناك، وفي النهاية. . . تدخل طبقات مختلفة من الإدارة في أشياء مماثلة.

وتقول إن هذا يمكن أن يؤدي إلى “الكثير من التكرار”، مضيفة أن القواعد المختلفة للدول الأعضاء يمكن أن تزيد الأمور تعقيدًا. “بالنسبة لنفس الشيء، قد يستغرق الأمر ثلاثة أشهر، أو ستة أشهر في بلد ما – أو عامين في بلد آخر، وهذا غير منطقي”.

أحد مجالات التبسيط هو قواعد الاندماج، حيث تعتبر سياسة المنافسة مسؤولية أخرى تقع على عاتق ريبيرا إلى جانب تخضير الصناعة الأوروبية.

تقول ريبيرا إنها تبحث عن نظام يركز من خلاله القائمون على مكافحة الاحتكار في الاتحاد الأوروبي على القضايا الأكبر والأكثر تعقيدًا، ويتجاهلون الآخرين إذا استوفوا إرشادات معينة.

وتقول إن الجهود المبذولة لتشخيص وتقييم سلوك السوق قد تركز “على تلك الجوانب الأكثر أهمية”.

“في العديد من الجوانب الأخرى. . . يمكن أن تتم عمليات الاندماج دون مثل هذا التقييم المتعمق من سلطات المنافسة.

جدول اليوم: تغيير المسار

وتتحول الناقلات التي تحمل الغاز الطبيعي المسال من الولايات المتحدة إلى آسيا إلى أوروبا، حيث يتطلع التجار إلى تحقيق أرباح من ارتفاع أسعار الطاقة.

حرية الذهاب

طالبت المحكمة الجنائية الدولية السلطات الإيطالية بمعلومات عن سبب إطلاق سراحها لمسؤول ليبي مطلوب لارتكابه جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، يكتب ايمي كاظمين.

السياق: دفعت إيطاليا ملايين اليورو لقوات الأمن الليبية – التي تتكون أساسًا من ميليشيات مسلحة تسيطر على أجهزة الدولة – لمنع الناس من عبور البحر الأبيض المتوسط. وقد اتُهمت الميليشيات نفسها بالاتجار بالمهاجرين؛ وغالبًا ما يتعرض الأشخاص الذين يتم اعتراضهم من قبلهم للسجن والتعذيب والاستعباد الفعلي.

ويُزعم أن المسؤول المطلوب، أسامة المصري نجيم، كان مسؤولاً عن سجون في طرابلس حيث يُحتجز آلاف الأشخاص، بحسب المحكمة الجنائية الدولية. ويشتبه في ارتكابه جرائم من بينها القتل والتعذيب والاغتصاب والعنف الجنسي، والتي قالت المحكمة الجنائية الدولية إنها ارتكبت أو أمر بها على مدى عقد من الزمن.

واعتقل نجيم في تورينو في نهاية الأسبوع. لكن بدلاً من تسليمه إلى المحكمة الجنائية الدولية، أطلق وزير العدل كارلو نورديو يوم الثلاثاء سراح نجيم، مشيراً إلى مخالفات إجرائية أثناء اعتقاله، وأعاده إلى ليبيا على متن طائرة حكومية.

وفي بيان نُشر أمس، قالت المحكمة الجنائية الدولية إن إطلاق سراح السجناء حدث “دون إشعار مسبق أو تشاور مع المحكمة”، كما ذكّرت إيطاليا “بواجب جميع الدول الأطراف في التعاون الكامل مع المحكمة في تحقيقاتها ومحاكماتها في الجرائم”. “.

وقالت المحكمة إنها لا تزال تنتظر معلومات حول الإفراج.

وفي الوقت نفسه، اشتبكت المنظمات الإنسانية والمعارضة الإيطالية.

انتقد اللاجئون في ليبيا الحكومة بسبب “تواطؤها” مع “نظام المافيا” في ليبيا. وقالت المجموعة: “لقد خانت روما نظام روما الأساسي”، في إشارة إلى معاهدة إنشاء المحكمة الجنائية الدولية، التي وقعت عليها إيطاليا.

وتساءل رئيس الوزراء السابق ماتيو رينزي عن كيفية التوفيق بين إطلاق سراحهم والتزام رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني بمحاربة المتاجرين بالبشر.

“عندما يأتي أحد المُتجِرين، تخبرنا المحكمة الجنائية الدولية أنه مجرم خطير. . . وقال رينزي في البرلمان أمس: “لقد أطلقت سراحه”. هذه صورة الحكومة المنافقة وغير المحتشمة”.

ماذا تشاهد اليوم

1. الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يلقي كلمة في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس عبر اتصال فيديو.

2. المفوض السامي للأونروا فيليب لازاريني يلتقي بمسؤولين من الاتحاد الأوروبي في بروكسل.

الآن اقرأ هذه

• “أحذية رياضية على الأرض”: إنه سر مفتوح أن بعض القوات الخاصة الغربية موجودة في أوكرانيا. ولكن هل ستضع أوروبا قوات حقيقية على الأرض؟

• فيرساتشي يلتقي لويس الثامن عشر: يكشف متحف اللوفر عن معرض للأزياء الراقية، وهو الأول من نوعه الذي يركز على الموضة في تاريخ المتحف.

• علاقة خاصة: وصف دونالد ترامب رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني بأنها “امرأة رائعة”. هل يمكنها إقناعه بتأجيل التعريفات الجمركية؟