هذه الرواية الغريبة السمين هي بالضبط ما تحتاجه الآن

التطور ، الإثنوغرافيا ، الأوبئة – هذا هو الحساء الذي منه حمى الضنك، وهي رواية جديدة غريبة ببراعة للمؤلف الأرجنتيني ميشيل نييفا. إن صبي حمى الضنك المسماة هو هجينة من البعوض والبشر التي قد تكون تجربة أو متحولة وراثية أو نتيجة لبعض جرائم الشركات الرهيبة. قد يكون الثلاثة في وقت واحد. على أي حال ، لا يهم الكثير من المخلوق الوحشي ، الذي نجده يعيش في عام 2272 في ما تبقى من الأرجنتين بعد ذوبان الغطاء الجليدي في أنتاركتيكا جعل معظم العالم إما تحت الماء أو ساخنًا بشكل غير محدود.

ساخن بما يكفي لتحميص الديك الرومي في 20 دقيقة مسطحة في ما يمر لدرجة حرارة الغرفة في كاليفورنيا. وفي الوقت نفسه ، لا يزال “Argentine Caribbean” ، متوسطًا على مدار السنة ، يبلغ 140 درجة فهرنهايت (60 درجة مئوية). من المفاجئ ، إذن ، أن المطورين كانوا مشغولين في الكاريبي في القطب الجنوبي ، والهندسة الحيوية الكاملة لإعادة إنشاء شرائح صغيرة من الأرض ، آه ، الأرض. مقابل رسوم ثابتة ، يمكن للعملاء اختيار حزم من خمسة أو 10 أو 20 نوعًا لملء Biome in Masse. من يهتم بغابات الأمازون المطيرة عندما يمكنك صنع 30؟

الإنسانية معلقة ، أكثر أو أقل ، مثل خطأ على الجانب السفلي من الصخرة. على الجانب الآخر من الصخرة ، يوجد الأطفال المميزون في الاقتصاد (المزيد عن ذلك لاحقًا). يقوم هؤلاء الأطفال بتوصيل أنفسهم بسماعات افتراضية ويغمرون أنفسهم في تخيلات الفتح مثل اللعبة المسيحيون ضد الهنود 2. تتخيل إحدى الطابعات حول الحصول على خروف: مصقفة قريبة من الحبل مع فتحات لا نهاية لها لاستكشافها. البعض لديهم خزائن كاملة مليئة بالأشياء.

أذكر أن الأغنام لا يجب أن تكونوا حكة ولكن لأنهم يتلقون شيئًا ما حول غرابة حمى الضنك. كل شيء سمين جدا. تنقسم الرؤوس ، مخالب الغرق ، تصبح الأزواج خارجا – الكتاب هو أعمال شغب من الأحاسيس الجسدية. يمكن للمرء أن يطلق على كتاب “الخيال المناخي” ، لأنه يقع في عالم بوضوح في دوامة الموت لكارثة المناخ ، لكن هذا من شأنه أن يثير غرابة الرواية المليئة ، التي تتخطى الاقتصاد والجنس والبيولوجيا والزمنية دون أي وقت مضى حقًا رسم التنفس.

أي رواية يجد فيها بطل الرواية أنفسهم في جسم الحشرات يرسم المقارنة الحتمية إلى التحول. يصف رفرف الكتاب الداخلي حمى الضنك باعتبارها “صورة غير عادية ، كافكاكيسك لمستقبل مخدر”. لكن في رواية كافكا ، يستيقظ جريجور سامسا ليجد نفسه يتحول إلى خطأ وحشي ؛ يأتي ألمه الهائل من معرفته بما كان عليه من قبل والحياة التي يرغب في الزحف إليها.

كان حمى الضنك صبيا حمى الضنك دائما. ليس لديه أي تحول يجب أن يتصالح به. إنه العالم الخارجي الذي يجب أن يعرفه. “حيث كانت والدته ترغب في رؤية أذرع بودجي ، خرجت أجنحته ، ونهاياتها العصبية مثل دواليز دوالي لرجل عجوز مثير للاشمئزاز ، وحيث كانت والدته ترغب في سماع ضحكة مكتومة وصخب رائعتين ، لم يكن هناك سوى ثابت ، ثابت ، Maddening Buzz الذي من شأنه أن يدفع أكثر الروح الهادئة إلى اليأس. “

في التحول، تحول جريجور سامسا هو شارع في اتجاه واحد. لكن حمى الضنك سوف يمر بزوبعة من التغييرات ، مثل التطور الذي يعمل بسرعة إلى الأمام ، حتى لا يكون من الواضح بالضبط أين يبدأ الوقت أو الحقيقة أو الخيال.

في حمى الضنك فئة المليارديرات ليست بروسات تقنية ، ولكن المضاربين على ما يسمى بالاقتصاد ، الذين يراهنون على المرض على وشك الإقلاع ثم يقومون بتصوير علاج محتمل للقتل. جنبا إلى جنب مع المطورين الذين يبنون المنتجعات على الأرض تم التنازل عنها عن طريق تراجع قبعات الجليد ، هم الفائزون الحقيقيون الوحيدون في اقتصاد الكوارث. يتطلب الأمر نوعًا معينًا من الأشخاص لعرض المناظر الطبيعية التي تم تصويرها بالتدمير ورؤية فرصة للشقق الفاخرة.

كل هذا يبدو محبطًا بعض الشيء ، باستثناء النثر الحشوي السريالي في NIEVA – الذي تم نقله من الإسبانية من قبل Rahul Bery – ليس سوى شيء. هذا كتاب يأخذ الغرابة الفظيعة في العالم وينفجر في شيء فظيع ومن المستحيل النظر منه. ذكرني بالمشهد الأخير للفيلم لؤلؤة، حيث تواجه Mia Goth الكاميرا بابتسامة Rictus التي تستمر وتستمر ، حتى تبكي ، تنهار ببطء إلى مجموعة من اليأس العميق بينما تلعب الاعتمادات النهائية.

حمى الضنك يلعب هذه الخدعة في الاتجاه المعاكس. إنه كئيب يتحول إلى ابتسامة. إنها لقطة كاميرا تدور حولها عدة مرات لدرجة أنك لست متأكدًا مما إذا كانت المخرج أو الممثل الذي تنظر إليه ، وعلى أي حال تشعر بالضيق أم أنك مجرد إثارة مع الإثارة؟

إنها غريبة مقطعة ، وتسقط في سبينر سلطة ، ويقدم مع بعض اللاعبين الذين لا يوصفون في الأعلى. إنه لذيذ ، إذا تمكنت من معدة ذلك.