اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
تفلت شركات المياه المخصخصة في بريطانيا من التدقيق من قبل الجهة المنظمة لأن هناك “آليات محدودة” للتحقق مما إذا كانت الأدوات المساعدة تفي بالاستثمار الموعود ، وفقًا لتقرير حكومي رسمي.
تخطط شركات المياه لإنفاق 104 مليار جنيه إسترليني للحفاظ على النظام وترقيته على مدار السنوات الخمس المقبلة ، بما في ذلك 44 مليار جنيه إسترليني من الاستثمار في البنية التحتية الجديدة.
ولكن على الرغم من أن منظم OFWAT يخطط لخطط أعمال شركة المياه ، “يبدو أن هناك آليات محدودة للتحقق مباشرة من ما تم تسليمه بالفعل” ، حسبما قال التقرير المكون من 293 صفحة التي نشرتها لجنة المياه المستقلة ودعمتها وزارة البيئة والغذاء والرياح.
وأضاف التقرير: “لقد أثار هذا أسئلة حول ما إذا كان قد تم استخدام أموال من فواتير العملاء لتقديم ما تم تعيينه في خطط العمل التي اتفق عليها Ofwat”.
تأتي النتائج قبل دعوة للحصول على أدلة وهي جزء من تحقيق في قطاع المياه بقيادة السير جون كونليف ، نائب حاكم بنك إنجلترا السابق. تم وصف التحقيق بأنه أكبر مراجعة للصناعة منذ الخصخصة ، استبعد التحقيق وتركيز على الإصلاح التنظيمي ، مع توصيل النتائج في الصيف.
وقال كونليف ، رئيس لجنة المياه المستقلة ، إنه لا يعتقد أن المشكلات كانت “النتيجة الحتمية لنموذج الشركة الخاضع للخصخصة”.
بدلاً من ذلك ، كانوا “بسبب عوامل تشمل القرارات السيئة وضعف الأداء من قبل الشركات ، والثغرات التنظيمية ، وعدم الاستقرار في السياسة ، وتاريخ التغييرات المخصصة التي تركت نظامًا متزايد التعقيد لم يعد يعمل بشكل جيد لأي شخص”.
قال وزير البيئة ستيف ريد: “إن ممراتنا المائية ملوثة ويحتاج نظام المياه لدينا بشكل عاجل إلى التثبيت. أحث الناس على الرد على هذه الدعوة للحصول على أدلة على ما يجب تغييره لتنظيف الممرات المائية لدينا وإعادة بناء بنيتنا التحتية للمياه المكسورة. ”
وتأتي المراجعة في الوقت الذي تتعرض فيه شركات المياه لانتعاش الفشل في الاستثمار بشكل كافٍ في البنية التحتية مع دفع 83 مليار جنيه إسترليني من الأرباح وتولي مبلغ 74 مليار جنيه إسترليني ، مما يؤدي إلى ضغوط على مواردهم المالية.
تايمز ووتر ، التي تخدم حوالي ربع سكان المملكة المتحدة ، تقاتل إعادة تشكيل مؤقت في ظل نظام الإدارة الخاص للحكومة.
لدعم الشؤون المالية للقطاع وتحسينات البنية التحتية ، وافق OFWAT على ارتفاع قياسي بنسبة 26 في المائة في متوسط فواتير الأسر إلى 603 جنيهًا إسترلينيًا هذا العام ، مما يمثل أكبر زيادة سنوية منذ الخصخصة.
لكن التقرير قال إنه لا توجد طريقة للتحقق مما إذا كان سيتم استخدام هذا لتحسين البنية التحتية.
على الرغم من أن OFWAT تتطلب من الشركات التقرير الذاتي سنويًا على المقاييس بما في ذلك إصلاحات التيار الكهربائي ، وينهار المجاري وانقطاع المياه غير المخطط لها ، إلا أن هذه الفشل في التتبع فقط ، بدلاً من قياس حالة الأصول. بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أن الشركات “لا لديها خرائط شاملة للأصول أو معلومات صحية للأصول”.
ووجد التقرير أن معدل الاستبدال للبنية التحتية منخفض أيضًا. تم بناء غالبية أنابيب التيار الكهربائي قبل الخصخصة وانخفض معدل الاستبدال بشكل كبير منذ عام 2008.
يبلغ معدل استبدال أنابيب المياه 0.1 في المائة سنويًا ، وهو أقل 10 مرات عن المتوسط الأوروبي ، في حين أن معدل الاستبدال لأصول مياه الصرف الصحي يبلغ 0.2 في المائة ، أي أقل ثلاث مرات عن المتوسط الأوروبي البالغ 0.6 في المائة ، وفقًا للتقرير.
وأضاف التقرير أن الشركات تتخلى عن الأموال التي خصصتها OFWAT من فواتير العملاء ، فقد اعتبر هذا “كفاءة” من قبل الجهة المنظمة ، وحصلت الشركة على بعض المدخرات.
وقال التقرير إن الشركات قد تكون تاريخياً تحفيزًا لمتابعة نهج كفاءة التكلفة قصيرة الأجل حيث تم إصلاح الأصول فقط عندما فشلت بدلاً من الحفاظ عليها بشكل استباقي (“الإصلاح على الفشل”) “.
في بعض الحالات ، كان المنظمون يفتقرون إلى القدرة والموارد على أداء وظائفهم. على سبيل المثال ، كانت وكالة البيئة لا تزال تستخدم أنظمة تكنولوجيا المعلومات القديمة لبعض الوظائف.
قال ديفيد بلاك ، الرئيس التنفيذي في OFWAT ، إنه “من الواضح أن قطاع المياه يحتاج إلى التغيير”. وأضاف: “إن مراجعة Cunliffe هي فرصة لمرة واحدة في الجيل للمساعدة في إعادة بناء ثقة الجمهور”.
