اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
طلبت NHS England قادة الصحة أن يتوقعوا “إعادة تعيين أساسية” للأنظمة المالية للخدمات الصحية المحلية و “المساءلة” بعد توقع عجز في الميزانية بقيمة 6.6 مليار جنيه إسترليني للعام المقبل.
تم استدعاء كراسي مجلس الرعاية والرعاية المتكاملة والمديرين التنفيذيين إلى اجتماع عاجل في لندن الأسبوع المقبل من قبل أماندا بريتشارد والسير جيمس ماكي ، المديرين التنفيذيين المؤقتين في إنجلترا في NHS.
يأتي التحذير عندما يبدأ الوزراء في جلب القيادة العليا في NHS England إلى الحكومة المركزية ، في دفعة لزيادة المساءلة عن أداء الخدمة الصحية.
ستؤدي حالة تمويل NHS المحفوفة بالمخاطر ، حيث تتنبأ المنظمات بإنفاق زيادة كبيرة خلال هذه السنة المالية المقبلة ، على قدرة القادة على تحقيق أهداف لتقليل عدد المواعيد البالغة 7.46 مللي نورز وزيادة الإنتاجية.
طُلب من قادة الصحة المحليين تقديم الخطط المالية الرئيسية المقطوعة في الفترة من 2025 إلى 26 عامًا بحلول 27 فبراير ، مع إصدار نهائي يتوقع بحلول نهاية شهر مارس.
لكن في رسالة تم إرسالها إلى قادة الصحة يوم الخميس ، كتب Prichard و Mackey أن المقترحات التي شوهدت حتى الآن فشلت في تلبية التوقعات.
وأضافوا أن التخطيط كان “مهمًا بشكل خاص” في تطوير مخطط أعطى “الثقة في أننا سنفي بالتزاماتنا الرئيسية”.
وكتبوا: “لا تفي الطلبات الأولى التي تم إجراؤها في 27 فبراير بهذا التوقع ، مثل السنوات السابقة ، عجزًا ماليًا كبيرًا للغاية (6.6 مليار جنيه إسترليني عند تجريد دعم العجز) والثقة المحدودة في تقديم التوقعات التشغيلية”.
وأضافوا ، “لم يتمكنوا من السماح للموقف” بالانجراف “،” لذلك نحن نفكر في إعادة ضبط أساسية للنظام المالي والمساءلة “.
وقال مسؤول حكومي إنه كان من الصواب أن رؤساء الصحة كانوا “يقومون بنقل قادة NHS ، ويحصلون على قبضة على إنفاق وإنهاء الخطط المالية الخيالية”.
ومع ذلك ، قال Saffron Cordery ، الرئيس التنفيذي المؤقت لمقدمي NHS ، والذي يمثل المنظمات الصحية في جميع أنحاء إنجلترا ، إن المطالب ستقوم بالضغط على الميزانيات المفرطة.
وقالت: “قد يعني هذا الطلب الأخير من NHS England أن الثقة التي تحتاج إلى تشديد الأحزمة أكثر من خلال توسيع نطاق الخدمات أو إيقاف الخدمات والتخلص من الموظفين”.
تم إرسال الرسالة بعد ساعات من استقالة السير ستيفن بوريس من منصب المدير الطبي الوطني في إنجلترا ، وهو ثاني رحيل كبير من NHS England في غضون أسبوع بعد أن استقالت بريتشارد نفسها كرئيس تنفيذي.
سيتنحى بوريس ، الذي أصبح اسمًا مألوفًا خلال الوباء للمظاهر المشتركة إلى جانب السياسيين في إحاطات داونينج ستريت ، في يوليو بعد أن عمل كأكبر طبيب في إنجلترا لأكثر من سبع سنوات.
في الأسبوع الماضي ، قال NHS England إن استبدال بريتشارد ، Mackey ، سيحصل على “اختصاص لإعادة تشكيل جذري” العلاقة بين الخدمة الصحية والحكومة.
تأتي التغييرات في القيادة العليا في المنظمة في وقت تتصارع فيه الخدمة مع ارتفاع الطلب وضغوط الميزانية.
قال وزير الصحة ويس ستريتينغ إن POWIS “قد وفرت قيادة سريرية متميزة إلى NHS على مدار السنوات الثماني الماضية ، بما في ذلك خلال أكبر حالات الطوارئ الصحية التي واجهها بلدنا في التاريخ الحديث”.
وأضاف: “ساعدت معرفته ومهنيته وإرشاده في NHS على الارتقاء إلى التحديات التي أحدثتها الوباء.”
قال بوريس: “لقد تهيمن الوباء على وقتي في المنشور وتأثيرها المستمر. سوف أكون متواضعًا من قبل العمل الاستثنائي للموظفين في جميع أنحاء NHS إلى أعظم حالة طوارئ صحية في قرن من الزمان. ”
