اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ابق على اطلاع مع التحديثات المجانية
ببساطة الاشتراك في المحاسبة Myft Digest – يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
تحدث محادثات للسماح لنا للمحاسبين بالتدرب في المملكة المتحدة والعكس بالعكس على النزاعات التالية بما في ذلك كيفية الحكم على جودة التدريب على التدقيق الأمريكي.
كان قادة مهنة المحاسبة على جانبي المحيط الأطلسي يأملون في أن تجعل الصفقة من السهل على المدققين في الشركات الكبرى التحرك بحرية عند العمل على حسابات البنوك الكبيرة والشركات ذات القائمة المزدوجة.
يعتقد مؤيدو الفكرة أيضًا أنها ستجذب المواهب إلى مدينة لندن ويفتحون فرصًا مهنية جديدة لعشرات الآلاف من الناس.
وافقت الهيئات المهنية في الولايات المتحدة واسكتلندا على برنامج تجريبي في عام 2018 سمح بتقدير محدود للمؤهلات المحاسبية لبعضها البعض.
لكن محاولة تمديد الصفقة إلى الأشخاص المؤهلين في إنجلترا وويلز والسماح للأميركيين بالقيام بأعمال التدقيق في المملكة المتحدة قد تعثرت ، وفقًا للأشخاص المشاركين في المحادثات.
تم السماح للطيار ، الذي تم تمديده مرتين مع استمرار المفاوضات ، بهدوء بفارق العام الماضي.
وقال بروس كارترايت ، الرئيس التنفيذي لمعهد المحاسبين القانونيين في اسكتلندا: “أود أن أصف العملية على أنها معلقة ، ولم تنته”.
قالت حكومة المملكة المتحدة إن اتفاقيات الاعتراف المتبادل يمكن أن تعزز مهارات التدقيق في بريطانيا ومساعدة الشركات المحلية على الفوز بالعمل في الخارج. وقد اقترح تعديل قانون الشركات للسماح للهيئات المهنية بحساب خبرة المراجعة الأجنبية في المدققين تجاه المؤهلات في المملكة المتحدة.
كما أعربت شركات المحاسبة الأربعة الكبرى – Deloitte و EY و KPMG و PWC – عن دعمها للمنظمين والهيئات المهنية على جانبي المحيط الأطلسي ، وفقًا للأشخاص المطلعين على المحادثات.
قال أحد المديرين التنفيذيين الأربعة الكبار في المملكة المتحدة إن حرية الحركة للمحاسبين كانت مهمة للتشغيل السلس لعمليات التدقيق المعقدة ، لا سيما عندما يكون لدى العملاء قوائم مزدوجة.
قال كارترايت: “لا ينبغي لنا أن نقلل من تعقيد هذه المؤسسات المالية الكبيرة. إذا كانت هناك خبرة في المراجعة العليا المتاحة في الولايات المتحدة والتي يمكن إحضارها إلى لندن والعكس بالعكس ، فسيكون ذلك جيدًا للجميع”.
كانت إحدى النقاط الملتصقة في المحادثات هي شرط المحاسبين في المملكة المتحدة لإكمال العمل الإضافي قبل أن يتمكنوا من إضافة مؤهل تدقيق ، وهو أمر ضروري للتوقيع على حسابات الشركات المالية.
أخبر كارترايت صحيفة فاينانشال تايمز أنه على الرغم من أن هناك اتفاقًا على أن خبرة التدقيق في الولايات المتحدة يمكن أن تحسب تجاه مؤهل المملكة المتحدة ، إلا أنه لم يكن من الممكن تصميم نظام إشراف لضمان تعلم المدققون الأمريكيون المهارات المطلوبة. وقال “لم نتمكن من الوصول إلى اتفاق بشأن العقبات التي سنحتاجها”.
الولايات المتحدة لديها متطلبات خبرة أقل محددة. وقال المعهد الأمريكي للمحاسبين العموميين المعتمدين (AICPA) ، الهيئة المهنية الأمريكية: “كقاعدة عامة ، نتوقع نفس الاعتبار ل CPA في الولايات المتحدة التي نقدمها للمحاسبين المرخصين من بلدان أخرى.”
هناك عقبة أخرى ، وفقًا للمهنيين البريطانيين ، كانت عدم رغبة الولايات المتحدة في إدراج واحدة من ثلاث هيئات رئيسية توفر مؤهلات تدقيق في المملكة المتحدة.
تتفاوض AICPA مع اثنين من الهيئتين المهنيتين-ICAs ومعهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز (ICAEW)-ولكن ليس جمعية المحاسبين المعتمدين القانونيين ، والتي لديها ثاني أكبر عدد من الأعضاء في المملكة المتحدة.
وقالت ACCA إن مجلس التقارير المالية ، الذي ينظم مراجعي الحسابات في المملكة المتحدة ، كان له رأي نهائي في اتفاقيات الاعتراف المتبادل و “أي ترتيب اتفقه FRC سوف يطبق على جميع هيئات المملكة المتحدة”. ورفض ICAEW التعليق.
وقالت FRC إنها تأمل في أن تستمر جميع الأطراف في العمل معًا لإنهاء هذه المسألة الطويلة الأمد “.
