اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
أوقفت شركة British Steel خططًا لتسريح ما يصل إلى 2700 عامل في مصنعها في شرق إنجلترا بعد إنهاء استشارة حول التكرار الجماعي التي بدأت من قبل إدارتها السابقة.
في الشهر الماضي ، بدأت الشركة في استشارة خسائر الوظائف ، بعد أيام من رفض مالكها الصيني Jingye عرضًا بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني من تمويل دافعي الضرائب لمساعدة أعمال صناعة الخسارة على تبديل بديل منخفض الكربون لأفران الصبخ التقليدية.
صعد الوزراء في غضون أسبوعين للسيطرة على الشركة وتثبيت فريق إدارة جديد.
في يوم الثلاثاء ، قالت المديرات التجارية المؤقت ليزا كولسون إنها كانت “وقتًا صعبًا ومقلقًا” للموظفين وعائلاتهم. وقالت: “يمكنني التأكيد على أننا نقوم بإغلاق استشارة التكرار دون إجراء”. “أود أن أشكر الجميع في القوى العاملة لدينا على تفانيهم غير العادي.”
يحاول الوزراء الآن إلغاء المشترين المحتملين للعمل من جميع أنحاء العالم بما في ذلك الولايات المتحدة ، على الرغم من أن وزير الأعمال جوناثان رينولدز أقر بأن التأميم “خيار محتمل”.
قال رينولدز إنه يتعين على الحكومة التدخل بعد أن أصبح من الواضح أن جينجي كانت عازمة على إغلاق أفران الصهر للشركة في موقع Scunthorpe في لينكولنشاير.
أقر الوزراء في نهاية الأسبوع الماضي قانون التدابير الخاصة في صناعة الصلب مما يمنحهم صلاحيات الطوارئ للتدخل عندما يواجه صانع الصلب صعوبات مالية أو معرضة لخطر التوقف عن العمليات.
إن إيقاف الفرن الخاصين كان سيترك المملكة المتحدة كأمة G7 الوحيدة دون القدرة على صنع الفولاذ من المواد الخام. قام رينولدز بعد ذلك بتأمين المواد الخام اللازمة للحفاظ على الأفران تعمل.
في يوم الثلاثاء ، قال British Steel إنه سينهي استشارة التكرار بعد تأكيد “إمدادات مستقرة من المواد الخام” وتعيين المديرين التنفيذيين الجدد لإدارة الشركة.
ستخبر سارة جونز ، وزيرة الصناعة ، مجلس العموم في وقت لاحق يوم الثلاثاء أن خطوة الشركة كانت بفضل “العمل الحاسم” للحكومة.
وصف شارلوت برومبتون تشيلدز من اتحاد GMB قرار “أخبار رائعة لعمال الصلب وشعب سكونثورب”. وقالت إنها “تؤكد أن الحكومة جادة في توفير 2700 وظيفة وصناعة الفولاذ الحيوية في المملكة المتحدة”.
