اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
الجري حتى 13 أكتوبر هو المعرض 2025 في أوساكا – المرة الثالثة التي تستضيف فيها اليابان المعرض العالمي. هناك أكثر من 150 جناحًا ريفيًا ، والوقوف بشكل بارز بجانب جناح اليابان هذا العام هو جناح النساء بالتعاون مع كارتييه. تسليط الضوء على المساواة بين الجنسين ، فإن المساحة هي المرة الثانية للعلامة التجارية في الشراكة مع جناح المرأة ؛ عندما ظهر لأول مرة في معرض 2020 في دبي ، كان أول جناح للسيدات مستقلًا تصوره كيان شركة.
يعد الالتزام بالنساء جانبًا مهمًا لبرنامج المسؤولية الاجتماعية لشركة Cartier. بالإضافة إلى الشراكة مع النساء الأمم المتحدة ، والتي تعمل من أجل المساواة بين الجنسين ، فإن Maison لديها مبادرة Cartier Women ، التي تدعم رجال الأعمال الإناث وراء الشركات المستدامة والاجتماعية والبيئية.
ينضم المنزل إلى العديد من العلامات التجارية الأخرى للساعات والمجوهرات التي تركز بشكل متزايد على النساء. في اليوم الدولي للمرأة في شهر مارس ، أطلقت بوميلاتو حملتها السنوية الثامنة تحت مبادرة Pomellato for Women ، والتي يسلط الضوء هذا العام على العنف المنزلي عبر سلسلة من صور الفيديو التي تضم ممثلين وناشطين مشهورين ، بما في ذلك جين فوندا. وفي الوقت نفسه ، أصبح صانع الساعات تاج هوير في وقت سابق من هذا العام حارس الوقت الرسمي وشريك أكاديمية F1 ، وهي سلسلة سباق تهدف إلى زيادة مشاركة الإناث في رياضة السيارات.
يتماشى جناح المرأة لهذا العام ، مثل المعرض نفسه ، بشكل وثيق مع أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة (SDGS) ، مع المعرض الذي يمثل العد التنازلي لمدة خمس سنوات إلى تاريخ المستهدف لعام 2030 للمبادرة. المساواة بين الجنسين هي رقم خمسة من الـ 17 SDGs ، وموضوع يجسده جناح المرأة لهذا العام. قام المهندس المعماري الرئيسي Yuko Nagayama بإعادة استخدام المواد من جناح اليابان الذي صممت لمعرض 2020 في دبي – وهي المرة الأولى التي يتم فيها إعادة استخدام مواد البناء من المعارض السابقة.
يقول ناجاياما إن الجناح النسائي يدور حول التواصل بموضوعات الميراث ، مستوحاة من منزل Kyoto Machiya التقليدي مع مسرحية من المساحة الداخلية والخارجية وتتميز بالغطاء النباتي من الجبال المحلية ، يدور حول التواصل بموضوعات الميراث. “إن مسألة تمكين المرأة يجب أن تُنقل إلى الأمام ، إلى المستقبل” ، كما أوضحت.
أيضًا مع وجود رابط للمعرض السابق ، فإن الرصاص الفني للجناح الفني Es Devlin ، الذي صنع التاريخ في دبي كأول مصممين في جناح المملكة المتحدة. بالنسبة إلى جناح المرأة هذا العام ، ابتكرت ديفلين تجربة غامرة تهدف إلى “أخذ جانب من تلك الهوية الوطنية والنظر إلى هويتنا بشكل أكثر جماعيةًا ، لأن النساء 50 في المائة من السكان” ، كما تقول.
تبرز رؤيتها رحلة ثلاث نساء: المؤلف الياباني الموز يوشيموتو والشاعر السوداني والناشط إيمي محمود وناشط المناخ المكسيكي شيي باستيدا. إنهم يرويون رحلات تشبه المتاهة التي يتم تثبيتها في العديد من الأشياء الحميمة-زوج من النظارات ، ولعبة الطفل-التي تسميها ديفلين “قصور الذاكرة” التي تأمل أن تؤدي إلى استجابات وخبرات فردية. يقول ديفين: “كل هؤلاء النساء الثلاث قد شهدن حزنًا وألمًا عميقًا ، لكنهن جميعًا يجدون هذا الإنزيم لتحفيز الألم في الوكالة ، والنشاط ، والشعر ، والحياة”.
يقول يوشيموتو: “المشاركة في حدث نادر مثل المعرض ، حتى بطريقة صغيرة ، شعرت بأنها فرصة لا تأتي في كثير من الأحيان.” فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين ، تقول إنها “تعتقد بقوة” أن اليابان لا تزال تواجه تحديات كبيرة مقارنة بالدول الأخرى. وتقول: “القيود غير المرئية التي تنتشر داخل المجتمع الياباني مهمة. أعتقد أن التغيير يجب أن يكون الدافع وراء الجيل الأصغر سناً”. “آمل أن يدرك الزوار أن النساء يدخلن الآن عصرًا جديدًا غير مسبوق.”
إن إلهام الجيل القادم هو رسالة رئيسية ، مع Cyrille Vigneron ، الرئيس التنفيذي سابقًا لـ Cartier ورئيس Cartier Culture and Werformy ، مؤكدًا “أهمية إلهام الزوار في المستقبل من جميع الأعمار ليصبحوا صانعي التغيير داخل مجتمعاتهم وما بعدها”. هناك بعض العلامات التجارية للشركات الخفيفة في جناح النساء ، مثل تركيب الواقع الافتراضي للممثل الفرنسي والمخرج والمتعاون المعتاد في كارتييه Mélanie Laurent.
يستضيف Pavilion أيضًا حوالي 180 جلسة ولوحات خلال المعرض ، وتغطي الموضوعات المرتبطة بأجهزة التنسيق الدراسية ، مثل إنشاء مساحات حضرية مستدامة وتعزيز التغيير من خلال الفنون.
في وقت لاحق من هذا الشهر ، ستستخدم Cartier المنصة لجوائز Impact لعام 2025 ، والتي ستحتفل بعمل الزملاء الرئيسيين في مبادرة النساء.
المذيع James Chau هو سفير Goodwill منظمة الصحة العالمية ومقره هونغ كونغ في أهداف التنمية المستدامة. ويقول إن الأحداث العالمية مثل المعارض تشعر بأنها في الوقت المناسب وحاسمة أكثر من أي وقت مضى. يقول: “إنني أدرك تمامًا المخاطر التي تواجه النظام متعدد الأطراف”. “ومع ذلك ، بسبب هذه التحديات على وجه التحدي ، لم يكن هناك وقت أكثر حيوية للمضي قدماً والاستيلاء على فرصة التغيير ذي معنى.”
وتضيف تشاو أن مشاركة كارتييه في المعرض تتماشى مع قيم الحدث للحرف والابتكار والقيادة الثقافية. “بالنسبة إلى منزل مثل كارتييه ، فإن مثل هذا الحدث الرئيسي هو فرصة لرفع مكانة العلامة التجارية. لكنني أيضًا أرى أنه مساحة حيوية للحوار والفهم والتسامح – خاصة في وقت يتميز به الخوف والانقسام وعدم اليقين العالمي.”
وتقول إن ديفلين ، وهو متعاون كارتييه منذ عام 2018 ، ينجذب إلى فكرة الجناح الذي يتعارض مع مفهوم الهوية الوطنية وهو “تأكيد للآخرين” ، كما تقول ، تشبه جناح المرأة في آلة موسيقية. وتقول: “إنها مثل Stradivarius التي يجب أن تلعبها النساء الآن: الاجتماع ، وإيجاد الروابط ، والتعلم والتحدث. نأمل أن يصبح مكانًا آمنًا”.
