اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
عندما ، في عام 1962 ، تقدمت Sybil Shainwald بطلب للحصول على مكان في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، وقد تم رفضها.
قال العميد إن الاعتراف بها ستحرم شابًا ، قد يكون أمامه مسيرته المهنية لمدة 40 عامًا ، على الرغم من أنها كانت تقوم بالفعل بتقديم درجة الدكتوراه في التاريخ في الجامعة وتشغيل الإدارات على برنامج مشترك الدكتوراه/JD.
في الواقع ، بعد أن تخرجت أخيرًا في القانون في أواخر الأربعينيات من عمرها ، تمكنت شينوالد ، التي توفيت بعد عيد ميلادها السابع والسبعين ، من تفوقت على معظم الرجال الذين تم قبولهم في ثباتها في كل من طول العمر وتأثيرها ، وسجلت سلسلة من الانتصارات التاريخية على شركات الأدوية نيابة عن النساء اللواتي تعرضن للتلف من غير مرغوب فيه.
على حد تعبير شينوالد دريلي في مقابلة مع النسويات المخضرمة في أمريكا للاحتفال بعيد ميلادها التسعين: “لحسن الحظ ، كنت أمارس الرياضة أكثر من 40 سنة. “
أنتوني كراويل ، عميد كلية الحقوق في نيويورك التي أعطتها الترحيب الذي تم رفضه في كولومبيا وحيث أصبحت وصياً منذ فترة طويلة ، قالت حتى الأسابيع الأخيرة من حياتها ، “كانت لا تزال تتلقى مكالمات من العملاء المحتملين”.
نشأت في بروكلين في عام 1928 ، انتقلت سيبيل شوارتز ، كما كانت آنذاك ، إلى فرجينيا في سن 16 لحضور الكلية في ويليام وماري. إن اختيار مؤسسة في دولة متنافرة ثقافياً مع منزلها في منزلها يشير إلى استعدادها لتصوير طريقها الذي وصفت بقية حياتها ، ويقترح كراويل: “لقد كانت شخصًا يفهم كيفية إخراجها بعناية فائقة ولكنه ناجح للغاية.
بعد الكلية ، جمعت الزواج وتربية أربعة أطفال بمهنة ، والتدريس في المدارس العامة ثم تعمل في حركة المستهلك. ولكن بعد حصولها على شهادة في القانون من خلال الدراسة المسائية في 48-واحدة من سبع نساء فقط في فصل من 169-تكافح من أجل العثور على مكانة واضطرت إلى الانضمام إلى شركة غير مدفوعة. “لقد سألت عما إذا كان بإمكاني أخذ مساحة في مكتب محاماة لم يعينهم فقط. قالوا” نعم ، نحن لا نفعل ذلك عادة ، لكننا سنفعل ذلك من أجلك “. وبالطبع ، اتصلوا بي حبيبتي” ، تتذكر.
وجد التصميم على تحدي هذا الخلل في القوة التعبير في عملها الذي يدافع عن النساء التي تضررت من صناعة الأدوية. اعتقد شينوالد أنه كان يتصرف بشكل متكرر دون أي اعتبار للسلامة ، خاصة فيما يتعلق بزراعة وسائل منع الحمل والأجهزة. وقالت لمقابلتها: “نحن ندفع بدولاراتنا الضريبية للبحث وحياتنا من أجل النتائج”.
تتعلق إحدى المعركة بدولة درع ، وهو جهاز رخيص داخل الرحم يزعم أنه يمنع الحمل لدى النساء “ينسى” أن يأخذ حبوب منع الحمل. في خطاب في عام 2016 ، قالت: “بعد تسعة أشهر من تسويق الجهاز ، بدأت الشركة لأول مرة دراسة سلامة بابون مدتها سنتان. توفي واحد من كل ثمانية بابون ، وعانى 30 في المائة من ثقب في الرحم. لم يتم نشر النتائج على الإطلاق.”
أهم انتصاراتها المعنية DES ، دواء يعطى للنساء الحوامل لمنع الإجهاض الذي تحول إلى مادة مسرطنة. فازت في قضية رائدة ضد إيلي ليلي نيابة عن جويس بيكلر ، التي طورت في سن 17 عامًا ورم غدي في المهبل واضطرت إلى الحصول على جميع أعضائها الإنجابية وإزالة معظم أعضاء الجنس. كانت والدتها قد تناولت الدواء.
وتذكرت أن الرجال في شركتها كانوا مترددين في نقل القضية إلى المحاكمة. لقد “تبين أن هذه الحالة الأكثر أهمية والمحورية في حركة صحة المرأة. لقد ألقى الضوء على الطبيعة القاسية لصناعة الأدوية وهي مثال أكثر إثارة لعلاج المرأة للمرأة”.
أدت دعوتها ، التي تمت متابعتها على مدار سنوات عديدة ، نيابة عن ضحايا DES إلى أحد الإنجازات التي كانت فخورة بها: انقلبت في ولاية نيويورك قانونًا قال إن أقل من 21 عامًا لا يمكن أن يجلب القضايا. لعبت أيضًا دورًا أساسيًا في توسيع قانون التقادم في حالات صحة المرأة في نيويورك.
وقال شانا سوان ، عالم الأوبئة الإنجابية التي عملت كشاهد خبير في بعض الحالات التي أحضرتها وأصبحت صديقًا حميمًا ، إن شينوالد كان أولاً وقبل كل شيء “نسوية متحمسة للغاية”. هذا حتى امتد إلى الفن الذي جمعته. قالت سوان: “لقد جمعت دائمًا الفن فقط من قبل النساء والنساء”.
على الرغم من المعارك المريرة التي شنها مع صناعة الأدوية على مدار عقود ، قالت سوان إنها لا تصدق أن شينوالد شعرت بالشيء أو الخوف: “لا أعتقد أن سيبيل مهدد كثيرًا ، بصراحة – كانت صعبة حقًا. وكانت تعرف أنها كانت على حق”.
