اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ترافيس و جيسون كيلسي أنهوا تسجيل البودكاست المباشر “New Heights” في جامعة سينسيناتي بملاحظة احتفالية.
تفاجأ الأخوان بحفل التخرج الفخري من الكلية في الساحة الثالثة الخامسة يوم الخميس 11 أبريل، حيث لم يتمكن ترافيس، 34 عامًا، ولا جيسون، 36 عامًا، من المشي في حفل تخرجهما من جامعة كاليفورنيا. وانضم إليهم على المسرح والديهم، دونا و إد كيلسي.
لم يُسمح لترافيس بالسير في حفل تخرجه من كليته في عام 2012 بعد أن لم يتمكن من إعادة خوذة كرة القدم التي ادعت المدرسة أنه فقدها. وتم تسليمه الخوذة المفقودة يوم الخميس، مما سمح له بإكمال رحلته الجامعية. (لعب كل من ترافيس وجيسون كرة القدم خلال فترة وجودهما في جامعة كاليفورنيا.)
“حصل كل من ترافيس وجيسون كيلسي على درجات علمية من جامعة سينسيناتي، لكن لم يتمكنا من المشاركة في احتفالات التخرج. تعمل جامعة كاليفورنيا على إصلاح ذلك الليلة،” شخصية إذاعية رياضية دان هورد علق X صورة للزوجين من قبعات وعباءات التخرج الرياضية على المسرح.
شارك Hoard أيضًا X فيديو لترافيس وهو يقبل شهادته “أسلوب ترافيس كيلسي” عن طريق شرب مشروب قبل مصافحة أستاذ بجامعة كاليفورنيا.
في المزيد من لقطات وسائل التواصل الاجتماعي من تسجيل البودكاست، طُلب من ترافيس مشاركة بعض “الكلمات الحكيمة” كمتحدث فخري في حفل التخرج للطلاب. “قبل أن نجعل هذا الأمر رسميًا، اعتقدت أنني سأعطيكم بعض النصائح: يجب أن تناضلوا من أجل حقكم في الاحتفال!” صرخ نقلاً عن أغنية Beastie Boys الخاصة به “Fight For Your Right”.
مسؤول جامعة كاليفورنيا بيركاتس X نشرت الصفحة العديد من الصور للحظة الخاصة يوم الخميس، وكتبت: “بداية مفاجئة لن ننساها أبدًا. تهانينا لترافيس وجيسون على حصولهما (أخيرًا) على تلك الشهادات! 🤣.”
كان من المقرر في الأصل تصوير حلقة “New Heights” الخاصة بترافيس وجيسون في الخارج في ملعب كرة القدم ولكن تم نقلها إلى الداخل بسبب سوء الأحوال الجوية. بالإضافة إلى دعم والديهم في هذا الحدث، زوجة جيسون، كايلي كيلسي، كان حاضرا أيضا في التسجيل. عند ظهورها أمام الكاميرا، اختبأت كايلي، 32 عامًا، خلف نسخة مطبوعة من وجه جيسون.
لم يخجل ترافيس كيلسي من إعطاء صديقته تايلور سويفت زهورها في البودكاست الخاص به. بدأت الرومانسية بين الزوجين بعد فترة وجيزة من ذكر ترافيس نجم البوب لأول مرة في برنامج “New Heights”، الذي يستضيفه مع شقيقه جيسون كيلسي. في يوليو 2023، استذكر ترافيس كيف شاهد أداء سويفت في ملعب أروهيد (…)
من جانبها، دعمت دونا أبنائها من خلال ارتداء قميص تشيفز/فيلادلفيا إيجلز، كما أحضرت باقة من البالونات التي تحتوي على نسخ بالونية من قمصان كرة القدم الخاصة بهم. “لن تفوت ماما كيلسي العرض الأول لأولادها على الساحة ❤️💚،” “نيو هايتس” X علق الحساب على صورة دونا يوم الخميس.
صديقة ترافيس, تايلور سويفت، لم يبدو أنه ينضم إلى عائلة Kelce في تسجيل “New Heights”، لكن نجم Kansas City Chiefs أعطى نجم البوب تحية خاصة. وشوهد وهو يرقص على أنغام أغنيتها الناجحة “Shake It Off”. لقطات وسائل الاعلام الاجتماعية من الحدث ووصف مسار 1989 بأنه “أحد الأغاني المفضلة لدي”.
