اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
فقط قم بالتسجيل في التضخم في المملكة المتحدة ملخص myFT – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
دخلت أسعار المتاجر في المملكة المتحدة مرحلة الانكماش للمرة الأولى منذ ما يقرب من ثلاث سنوات، حيث قامت شركات التجزئة بتخفيض أسعار مخزون الصيف على خلفية ضعف المبيعات وسوء الأحوال الجوية، في دفعة معنوية للأسر بعد فترة طويلة من ارتفاع الأسعار.
قالت رابطة تجارة التجزئة البريطانية يوم الثلاثاء إن أسعار المتاجر انخفضت بمعدل سنوي بلغ 0.3 في المائة في أغسطس، انخفاضا من ارتفاع بنسبة 0.2 في المائة في يوليو، مما يمثل أول انكماش منذ أكتوبر 2021.
ويشير مؤشر أسعار المتاجر الذي يصدره اتحاد الصناعة، والذي يقدم مؤشرا مبكرا لضغوط التسعير قبل البيانات الرسمية في 18 سبتمبر/أيلول، إلى أن تباطؤ نمو التكاليف الذي شهدناه منذ بداية هذا العام سيستمر في الصيف.
وقالت الرئيسة التنفيذية لاتحاد الشركات البريطانية هيلين ديكينسون: “إن الأسر سوف تكون سعيدة برؤية أسعار بعض السلع تنخفض إلى الانكماش”.
وقالت إن هذا الاتجاه كان مدفوعًا بانخفاض تكاليف السلع غير الغذائية بشكل أكبر، مع قيام تجار التجزئة بتخفيضات كبيرة لتحويل مخزون الصيف، وخاصة في الأزياء والسلع المنزلية.
وأضاف ديكينسون: “جاء هذا الخصم بعد صيف صعب من التداول بسبب سوء الأحوال الجوية واستمرار أزمة تكاليف المعيشة التي أثرت على العديد من الأسر”.
وتشير أرقام مجلس البحوث البريطاني إلى أن مقياس مكتب الإحصاء الوطني لتضخم أسعار المواد الغذائية، والذي سيتم نشره الشهر المقبل، سيستمر في التراجع بعد أن بلغ 1.5 في المائة في يوليو/تموز.
ولم يتغير هذا القراءة عن يونيو/حزيران، وانخفض عن أعلى مستوى في 45 عاما عند 19.2 في المائة في مارس/آذار 2023. وارتفعت أسعار المواد الغذائية بشكل حاد منذ ارتفاع تكاليف الطاقة والسلع بالجملة في أعقاب الغزو الروسي الكامل لأوكرانيا.
ارتفع معدل التضخم الرسمي لأسعار المستهلك في المملكة المتحدة، والذي على عكس بيانات BRC يشمل تكاليف الخدمات والإسكان، بأقل من المتوقع إلى 2.2% في يوليو/تموز بعد أن بلغ هدف بنك إنجلترا البالغ 2% في الشهرين السابقين. وبلغ معدل التضخم لأسعار المستهلك أعلى مستوى له في 41 عامًا عند 11.1% في أكتوبر/تشرين الأول 2022.
ومع تراجع ضغوط الأسعار، خفض بنك إنجلترا أسعار الفائدة بمقدار 0.25 نقطة مئوية إلى 5% في أغسطس/آب، وهو أول خفض لسعر الفائدة القياسي منذ أربع سنوات. وتتوقع الأسواق المالية خفضاً آخر لسعر الفائدة في نوفمبر/تشرين الثاني.
وقالت رابطة التجزئة البريطانية إن أسعار السلع غير الغذائية انخفضت بمعدل سنوي بلغ 1.5 في المائة في أغسطس/آب، وهو ما يفوق الانخفاض الذي بلغ 0.9 في المائة في يوليو/تموز.
تباطأ التضخم السنوي في أسعار المواد الغذائية إلى 2 في المائة في أغسطس من 2.3 في المائة في يوليو، وهو أدنى مستوى منذ نوفمبر 2021. وكان هذا الاتجاه مدفوعًا بفئة الأغذية الطازجة، حيث تباطأ التضخم إلى 1 في المائة في أغسطس من 1.4 في المائة في الشهر السابق.
وقالت ديكنسون إن ضغوط الأسعار على الفاكهة واللحوم والأسماك تراجعت مع انخفاض تكاليف مستلزمات الموردين. لكنها حذرت من أن توقعات أسعار السلع الأساسية “غير مؤكدة” بسبب تأثير تغير المناخ على المحاصيل محليا وعالميا، وتصاعد التوترات الجيوسياسية.
ونتيجة لذلك، فإننا قد نشهد ضغوطاً تضخمية متجددة خلال العام المقبل.
