اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
تم الحكم على تيم ليسنر ، المصرفي السابق في جولدمان ساكس في قلب فضيحة 1MDB بملايين الدولارات ، بالسجن لمدة عامين ، وإنهاء واحدة من أكثر الملاحقات القضائية سيئة السمعة في تاريخ وول ستريت.
أخبر ليسنر ، الذي واجه ما يصل إلى 25 عامًا في السجن ، القاضي مارجو برودي من محكمة بروكلين الفيدرالية أنه وقف أمامها “في العار” ، معترفًا بأن ما فعله كان “خاطئًا للغاية”.
لقد ارتدى المانحين السابق ، وهو يرتدي بدلة مظلمة ، “لشعب ماليزيا ، الذين هم الضحايا الحقيقيون” ، مضيفًا أنه إذا “يمكنني العودة إلى الوراء سأفعل”. قال ليسنر إنه “فقد كل شيء إلى حد كبير” ، بما في ذلك حياته المهنية والحرية والأسرة والاستقلال المالي. كانت إحدى بنات ليسنر ووالديه في قاعة المحكمة.
قال ليسنر: “لقد فقدت إرادتي للعيش ، لقد حاولت أن أتناول أكبر عدد ممكن من الحبوب لإنهاءها آنذاك … لقد كان قاع الصخور المطلق.”
قال القاضي برودي إن بعض زملاء ليسنر “كانوا على دراية بما كنت تفعله وبشكل ببساطة في الاتجاه الآخر لأن الجميع كانوا أغنياء”. ووصفت قضية 1MDB بأنها “فساد وقحة على أعلى مستوى من الحكومة في بلدان متعددة”.
تمثل عقوبة Leissner معلمًا بارزًا في تحقيق إنفاذ القانون الأمريكي في قضية 1MDB ، حيث ساعد المصرفيون في جولدمان على إفساد المسؤولين الماليزيين في فهم حوالي 4.5 مليار دولار من صندوق الثروة السيادية ، وفقًا للمدعين العامين. أقر ليسنر بأنه مذنب في وقت مبكر من التحقيق ووافق على التعاون مع المدعين العامين ، وشهد في محاكمة أحد زملائه السابقين ، روجر نغ.
لقد أثبت أنه أمر بالغ الأهمية في تأمين ليسنر عقوبة أكثر تساهلاً ، على الرغم من دوره الحيوي في مخطط الاختلاس.
اعترف جولدمان بدفع أكثر من مليار دولار في الرشاوى للحصول على أعمال الاكتتاب ودفع ما يقرب من 3 مليارات دولار في غرامات جنائية بموجب قرار مع وزارة العدل الأمريكية ، في ملحمة امتدت ماليزيا والشرق الأوسط وسويسرا والولايات المتحدة ، التي تغمر المموليون والسياسيون على حد سواء. كما أدت القضية إلى مقاضاة رئيس الوزراء في ماليزيا في ذلك الوقت ، نجيب رضاك ، الذي أدين وحُكم عليه في النهاية بالسجن لمدة ست سنوات.
حُكم على NG بالسجن لمدة 10 سنوات في عام 2023 بعد أن أدانته هيئة محلفين في نيويورك بالرشوة وغسل الأموال. رضاك ، الذي ساعد في العثور على 1MDB ، يقاتل عقوبة السجن في كوالالمبور. شخصية مركزية أخرى ، ممول ماليزي JHO لو ، اتهمت السلطات الأمريكية. يبقى بشكل عام ويحافظ على براءته.
من المقرر أن يبدأ ليسنر وقت سجنه في 15 سبتمبر. لم يفرض القاضي غرامة. وقال محاميه ، هنري مازوريك ، إن ليسنر كان بكفالة على مدار السنوات السبع الماضية ، مع قيود على قدرته على السفر ، وكان يرتدي شاشة في الكاحل لبعض ذلك الوقت.
وقال إن موكله خضع لـ “تحول هائل” في محاولة “لاستعادة الروح التي فقدها”.
وأضاف مازوريك ، الذي طلب موكله تجنب الوقت في السجن.
وزارة العدل لا توصي بالحكم. وصف المدعي العام درو رول الفضيحة بأنها “أكبر جريمة مالية في تاريخ العالم” ، لكنه قال إن تعاون ليسنر كان حاسمًا في التحقيق والتهم ضد NG و Low.
شهد ليسنر سابقًا كيف قام بتوجيه ترتيب جولدمان لثلاث صفقات سندات 1MDB في عامي 2012 و 2013 ، والتي جمعت حوالي 6.5 مليار دولار قبل أن يساعد بنك سابق في سيفون أكثر من 2.7 مليار دولار من الصندوق الماليزي.
وقال للمحكمة إنه أمضى نصيبه من عائدات 1MDB المسروقة ، حوالي 60 مليون دولار ، على يخت وعقارات يبلغ طوله 170 قدمًا في نيويورك ولندن ، فضلاً عن الاستثمارات في فريق كرة القدم الإيطالي إنتر ميلان.
كتبت المستشار العام للبنك كاثرين روملر إلى القاضي هذا الشهر ليقول ليسنر “كذب على نطاق واسع إلى العديد من الناس” في مجموعة وول ستريت ، و “لم يسدد أحد بنس واحد” من جائزة التحكيم بقيمة 20.7 مليون دولار ، قال محكمة في عام 2023 إنه يدين جولدمان.
وقالت رول في المحكمة إن خطاب البنك “غير عادي حقًا” وجاءت من “مؤسسة تواصل مقاومة المسؤولية عن دورها المركزي” في الفضيحة. وقال “إنه يشبه إلى حد ما سائق مهرب يظهر في الحكم على أحد التعاون”.
