اختر منطقتك 
وفي مذكراتها الجديدة.. حرق كتابتستشهد كارا سويشر بملف تعريفي لها في عام 2014 أطلق عليها لقب “الصحفية الأكثر رعبًا والمحبوبة في وادي السيليكون”. قد تفضل التقليل من أهمية الأول والتأكيد على الثاني. بعض الناس سوف يغيرون ذلك. ولكن ليس هناك خلاف حول تأثير سويشر: عندما يتعلق الأمر بالنقد التكنولوجي، فهي في قمة الكومة.
لم يقم أي صحفي تقني ببناء علامة تجارية أكبر لنفسه. تعتبر حياتها المهنية التي استمرت ثلاثة عقود بمثابة دراسة في العمل الجاد والثقة غير العادية. لقد ارتقت من كونها مراسلة في واشنطن بوست ل صحيفة وول ستريت جورنالمراسلة الإنترنت ثم، في أكبر قفزة لها، المؤسس المشارك لمؤتمر All Things D والموقع الإلكتروني مع معلمها الموقر، المراجع التكنولوجي والت موسبرغ. في واحدة من أشهر المقابلات التي أجراها، قامت هي وموسبرغ بإدارة جلسة مشتركة بهيجة مع منافسيهما مدى الحياة بيل جيتس وستيف جوبز في عام 2007، والتي جعلت الكثير من الجمهور يذرفون الدموع. غادر سويشر وموسبرغ مجلة في عام 2013 وبدأت مؤتمر Code الناجح، حيث ترأس سويشر موقعًا إخباريًا. يمكن أن تكون مقابلاتها صعبة، وأشهرها كانت مع مارك زوكربيرج في عام 2010، عندما كان منزعجًا للغاية من الطريقة التي ضغط بها سويشر وموسبيرج بشأن الخصوصية لدرجة أنه كان يتصبب عرقًا من خلال سترته ذات القلنسوة. بالإضافة إلى إجراء مقابلات مع كبار الرؤساء التنفيذيين للتكنولوجيا، طرح سويشر أسئلة على شخصيات في السياسة والثقافة مثل هيلاري كلينتون، وكيم كارداشيان، وماريا ريسا، وما إلى ذلك. طوال الوقت، نشرت سويشر الكثير من الأخبار، تغذيها مصادرها العميقة. في السنوات القليلة الماضية، أتقنت وسائط البودكاست بأغنيتين:مع كارا سويشر، برنامج مقابلة ، و المحور، مع أستاذ الأعمال سكوت جالواي، بالإضافة إلى فترة مهمة في استضافة برامج HBO الخلافة تدوين صوتي. كان لدى Swisher أيضًا مسيرة قصيرة رفيعة المستوى باعتبارها نيويورك تايمز كاتب عمود افتتاحية. لقد لعبت على نفسها وادي السيليكون و عائلة سمبسون. انتماءاتها الحالية مع Vox و نيويورك مجلة، وهي عضو دائم في اللجنة عرض كريس والاس، حوارات صباحية لشبكة CNN يوم السبت.
رغم العنوان.. حرق كتاب إنه ليس عرضًا للأرض المحروقة بقدر ما هو كتاب تمهيدي للمبتدئين في Swisher وأولئك الذين يرغبون في معرفة عالم التكنولوجيا من منظور داخلي. في ملفاتها الصوتية، تحب أن تتحدث عن المشاكل الكبيرة التي تواجهها من خلال الكشف عن الهياكل العظمية في خزانة التكنولوجيا، ولكن بالنسبة لمستمعيها العاديين، لا يوجد سوى القليل من المعلومات حرق كتاب أنهم لن يسمعوا بالفعل. (توضح أن العنوان هو مسرحية عليها يعني بنات السمعة، في إشارة إلى كتاب الشائعات الذي كتبه المتنمرون في المدرسة الثانوية في الفيلم، وأن لقطة الغلاف لوجهها مع علامتها التجارية Ray-Bans، وهي جحيم مستعر تنعكس في العدسات، هي نوع من المزحة.) في المذكرات ، تشق سويشر طريقها عبر عالم التكنولوجيا مثل جون ويك باستخدام معالج النصوص، وتهزم الرؤساء التنفيذيين العبثيين ورؤساء وسائل الإعلام القدامى الجاهلين وتخرج دون خدش. ومن بين هؤلاء الإخوة المتواضعين إيلون ماسك، وهو صديق سابق أصبح الآن عدوًا. ولكن على عكس ماسك، التي تقول سويشر إنها وصفتها مؤخرًا بأنها “أحمق”، لا يزال معظم عالم التكنولوجيا يحبها ويخافها. يحلم صحفيون آخرون بإجراء مقابلات مع أمثال الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI سام ألتمان. في إحدى محطات جولة سويشر لكتابه، من المقرر أن يجري ألتمان مقابلة ها.
خلال فترة ما بعد الظهر مع سويشر في منزلها الواقع في حي سكني شمال غرب واشنطن العاصمة، كانت تأخذ فترات راحة متكررة لتبادل الحديث الممتع مع ثلاثة من أطفالها الأربعة، زوجتها أماندا كاتز (محررة في مجلة واشنطن بوست)، وزوجتها السابقة ميغان سميث، وهي كبيرة مسؤولي التكنولوجيا السابقين في الولايات المتحدة، والتي جاءت إلينا. ومع ذلك، كانت محادثتنا محتدمة، حيث تحدثنا عن حياتها المهنية المليئة بالقصص، ولماذا تخلت عن أعمال المؤتمرات و اوقات نيويورك، وكيف تجيب على التهمة بأنها لئيمة.
ستيفن ليفي: ما الذي دفعك إلى كتابة مذكرات؟
كارا سويشر: لم أرغب في ذلك. ظل جوناثان كارب، ناشر مجلة سايمون آند شوستر، يضايقني لسنوات عديدة لكي أكتب شيئًا ما. لقد كنت مهتمًا أكثر بالمدونات أو البودكاست أو أي شيء آخر. لم أحب حقًا كتابة كتبي. وكانت العملية بطيئة جدا. وقد اكتفيت من هؤلاء الأشخاص (التكنولوجيين). لم أعد أحب معظمهم. لم أكن أريد أن أفكر فيهم. لقد سئمت منهم. لقد سئموا مني. وكان من المفترض أن يكتب والت موسبرغ له مذكرات، أليس كذلك؟
