كيف كتب ستيف جوبز أعظم خطاب بدء على الإطلاق

في أوائل يونيو 2005 ، أرسل ستيف جوبز بريدًا إلكترونيًا إلى صديقه مايكل هاولي مسودة خطاب وافق على توصيله إلى فصل التخرج بجامعة ستانفورد في غضون أيام قليلة. “إنه أمر محرج” ، كتب. “أنا لست جيدًا في هذا النوع من الكلام. أنا لا أفعل ذلك أبدًا. سأرسل لك شيئًا ، لكن من فضلك لا تتقيأ”.

كانت الملاحظات التي أرسلها تحتوي على عظام ما يمكن أن يصبح أحد أكثر عناوين البداية شهرة في كل العصور. لقد تمت مشاهدته أكثر من 120 مليون مرة ونقلت عنه حتى يومنا هذا. من المحتمل أن ينتهي كل شخص يوافق على إلقاء خطاب بدء تشغيله ، وإلهامه ، ثم غرق في اليأس. للاحتفال بالذكرى العشرين لهذا الحدث ، يكشف أرشيف ستيف جوبز ، وهي منظمة أسستها زوجته ، لورين باول جوبز ، عن معرض عبر الإنترنت مع فيديو تم إعادة صياغته ، ومقابلات مع بعض الشهود الطرفيين ، والحيوانات الفلكية مثل خطاب التسجيل من كلية ريد وبطاقة بينغو للتخرج مع كلمات من خطابه. لم يكن “الفشل” و “الخزعة” و “الموت” على البطاقة ، لكنهم كانوا في ذهن الوظائف لأنه يتألف من ملاحظاته. (إذا لم تشاهد هذا الخطاب بطريقة ما ، فربما يجب عليك مشاهدته في مشغل الفيديو أدناه ، ثم عد إلى هذا الحساب بشكل مناسب verklempt.)

وظائف خافتة إعطاء هذا الخطاب. وظلت الوظائف التي عرفتها في منطقة راحة مصنوعة بدقة. لم يفكر في الخروج من اجتماع ، حتى أمر مهم ، إذا كان هناك شيء ما يزعجه. تعليماته الصارمة لأي شخص متهم بإعداد وجباته تنافس تلك لتصنيع أجهزة iPhone. وكانت هناك بعض الموضوعات التي ، في عام 2005 ، من الأفضل أن تطرح أبدًا: صدمة تبنيه ، وإطلاقه من Apple في عام 1985 ، وتفاصيل سرطانه ، والتي عقدها عن كثب لدرجة أن البعض تساءل عما إذا كان انتهاكًا لجنة الأوراق المالية والبورصة. لذلك ، من المذهل أنه شرع في سرد ​​هذه القصص على وجه التحديد أمام 23000 شخص في يوم الأحد الحار في ملعب كرة القدم في ستانفورد. يقول ليزلي برلين ، المدير التنفيذي للأرشيف: “كان هذا يتحدث حقًا عن الأشياء القريبة جدًا من قلبه”. “بالنسبة له أن يأخذ الخطاب في هذا الاتجاه ، خاصة أنه كان خاصًا للغاية ، كان ذا معنى بشكل لا يصدق.”

في الواقع ، لم يكن الوظائف هو الخيار الأفضل لفئة التخرج. استطلعت كبار كبار كبار السناتين الفئة ، وكان الرقم الأول في القائمة هو الممثل الكوميدي جون ستيوارت. قدم رؤساء الفصل خياراتهم إلى لجنة أكبر ، بما في ذلك الخريجين ومديري المدارس. واحد من copresidents ، سبنسر بورتر ، ضغط بشدة على الوظائف. يقول بورتر: “كان كمبيوتر Apple كبيرًا ، وعمل والدي مع Pixar في ذلك الوقت ، لذلك كان الشيء الواضح الذي أمثله في القضية”. في الواقع ، تقول Legend أن بورتر كان مصدر إلهام لـ Luxo Jr. ، موضوع فيلم Pixar الأول القصير ثم التميمة. عندما جلب والده ، توم بورتر ، سبنسر إلى العمل في يوم من الأيام ، فإن القصة تقول ، أصبح بيكسار أوتور جون لاسيتر مغرورًا بأبعاد طفل صغير بالنسبة إلى والده وحصل على فكرة مصباح طفل. على أي حال ، كان رئيس ستانفورد ، جون هينيسي ، يحب خيار الوظائف بشكل أفضل وقدم الطلب.

في هذه المرحلة ، رفضت الوظائف العديد من هذه الدعوات. لكنه بلغ 50 عامًا وكان يشعر بالتفاؤل بشأن التعافي من السرطان. كان ستانفورد على مقربة من منزله ، لذلك لم يكن هناك حاجة للسفر. أيضًا ، كما قال لسيرة سيرةته والتر إسحاق ، اعتقد أنه سيحصل على درجة فخرية من التجربة. قبل.

وظائف على الفور تقريبا بدأت في تخمين نفسه. في مكوناته الرئيسية وإطلاق المنتجات ، كان Jobs واثقًا. لقد دفع فريقه بالنقد الذي يمكن أن يكون فوريًا ومؤلمًا ، وحتى قاسيًا. ولكن هذا لم يكن بالتأكيد إنتاج التفاح ، وكانت الوظائف في البحر فيما يتعلق بكيفية سحب هذا الانجاز. أوه ، وستانفورد لا يعطي شهادات فخرية. يصيح.

في 15 كانون الثاني (يناير) 2005 ، كتب جوبز بريدًا إلكترونيًا لنفسه (الموضوع: البدء) بأفكار أولية. وكتب تسرب ريد كوليدج الأكثر شهرة في كلية ريد كوليدج: “هذا هو أقرب شيء جئت إلى التخرج من الكلية”. “يجب أن أتعلم منك.” إن الوظائف-المثيرة ، بطبيعة الحال ، بالنسبة لنظامه الغذائي العضوي المتطرف-استغلتنا عن تقديم نصيحة غذائية ، مع شعار غير أصلي بشكل رهيب “أنت ما تأكله”. كما فكر في التبرع بمنحة دراسية لتغطية دروس “طالب شاذ”.

كان يتدفق قليلاً ، وتواصل للمساعدة من آرون سوركين ، وهو سيد الحوار ومروحة من Apple ، ووافق Sorkin. “كان ذلك في فبراير ، ولم أسمع شيئًا” ، قال جوبز لإيزاكسون. “أخيرًا أحضره على الهاتف ويظل يقول” نعم “، لكن … لم يرسلني أبدًا”.