اختر منطقتك 
غييرمو ديل تورو يحب التحدي. لا يمكن وصف أي شيء يفعله المخرج البالغ من العمر 61 عامًا بأنه “غير متقن”، حيث تم التخطيط لكل فيلم من أفلامه وكتابته وتصويره مع الاهتمام الكبير بالتفاصيل.
ويتجلى هذا الانضباط في فرانكشتاين، وهو مقتبس من رواية ماري شيلي عام 1818. إنه فيلم كان ديل تورو يحاول إنتاجه لسنوات، وقد ظهر. لا يمكن أن تكون المجموعات والأزياء المتقنة – بالإضافة إلى بعض التزيين لقصة شيلي – إلا من عمل شخص مرتبط مثله بمصدره.
نشأ ديل تورو في عائلة كاثوليكية في غوادالاخارا بالمكسيك، وكان مفتونًا جدًا عندما رأى عام 1931. فرانكشتاين في فيلمه وهو في السابعة من عمره، اختار أن يجعل مخلوق الدكتور فيكتور فرانكنشتاين “مسيحه الشخصي”، كما قال لـ NPR. منذ ذلك الحين، عمل على تحويل ما يسمى بـ “الوحوش” إلى أبطال – من كايجو مطلة على المحيط الهادي إلى رجل السمكة شكل الماءوالذي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل فيلم.
فرانكشتاين، الذي يتم عرضه حاليًا في مسارح مختارة وسيصل إلى Netflix في 7 نوفمبر، يمثل أحدث رسائل الحب التي أرسلها ديل تورو إلى الوحوش الخاطئة وربما الأكثر إسرافًا. قفزت WIRED على Zoom مع المخرج للحديث عن الذكاء الاصطناعي، والسياسيين المستبدين، والصيف المشؤوم في عام 1816 الذي ألهم فيه شيلي لكتابة الكتاب الذي يعتز به كثيرًا.
تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.
أنجيلا واتركاتر: أود أن أبدأ من النهاية. أنت تغلق فرانكشتاين مع اقتباس من اللورد بايرون. “سوف ينكسر القلب، ومع ذلك سيعيش مكسورًا.” أنت تتكيف مع ماري شيلي. لماذا تعطي بايرون الكلمة الأخيرة؟
غييرمو ديل تورو: حسنًا، بالنسبة لي، الفيلم عبارة عن مزيج من السيرة الذاتية لماري شيلي، وسيرتي الذاتية، والكتاب، وما أريد التحدث عنه مع الرومانسيين. إحدى الخيوط التي شعرت أنها مفقودة، ولكنها حاضرة جدًا، كانت الحرب. في الأساس، بندول إيقاع حياتهم هو في كثير من النواحي الحروب النابليونية، وهذا جزء من قصيدة بايرون لووترلو. لا توجد طريقة أفضل للتعبير عن موضوع الفيلم من هذا الاقتباس. وهذا يأتي من تجربة شخصية للغاية بالنسبة لي. حقيقة أن قلبك سينكسر، وسوف تتسحق، وستشرق الشمس مرة أخرى، وسيتعين عليك الاستمرار في الحياة.
بايرون هو أيضًا من استفز شيلي لكتابة الكتاب. كان معها ومع بيرسي بيش شيلي والكاتب جون بوليدوري على بحيرة جنيف عندما أجروا مسابقة لكتابة أفضل قصة رعب. لقد خرجت بما كان على الأرجح الأفضل في المجموعة.
