لقد حان الوقت لإعادة البيلاروسيين إلى الأسرة الأوروبية التي ينتمون إليها

منذ ما يقرب من ثلاثة عقود من الزمن، ظلت بلادي في أيدي دكتاتور موالي لروسيا يحكم بالخوف وينكر هويتنا كدولة أوروبية ذات شعب حر.

إن نضالنا من أجل الحرية والديمقراطية في بيلاروسيا ليس مجرد معركة ضد نظام ألياكسندر لوكاشينكا القمعي والطموحات الإمبراطورية الروسية، بل هو رحلة لإعادتنا إلى أوروبا.

أنا في بروكسل هذا الأسبوع لتعزيز علاقات بيلاروسيا الديمقراطية مع شركائنا الأوروبيين. خلال هذه الزيارة، تحدثت في مجلس الشؤون الخارجية أمام وزراء الاتحاد الأوروبي وافتتحت الاجتماع الثاني للمجموعة الاستشارية بين الاتحاد الأوروبي وبيلاروسيا، وهي منصة للحوار بين القوى الديمقراطية البيلاروسية والاتحاد الأوروبي.

وأنا على ثقة من أننا قادرون على بناء شراكات جديدة تقربنا من الحرية.

لا توجد أوروبا بدون بيلاروسيا الحرة

إن التقدم الذي أحرز مؤخراً في محادثات الاتحاد الأوروبي مع أوكرانيا، ومولدوفا، وجورجيا يشكل بارقة أمل بالنسبة لنا. إنها شهادة على أن أوروبا ليست مجرد مصطلح جغرافي – إنها رمز للديمقراطية والحرية واحترام حقوق الإنسان.

وكما قال فيكتور هوجو ذات مرة: “يمكن اتخاذ موقف ضد غزو جيش، ولا يمكن اتخاذ موقف ضد غزو بواسطة فكرة”. إن فكرة أوروبا الموحدة الديمقراطية تشكل قوة لا يمكن إيقافها، وبيلاروسيا تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذه الرؤية.

لن تكتمل أوروبا بدون بيلاروسيا حرة، ولن تكون آمنة حتى نزيل الديكتاتور المتواطئ في جرائم الحرب التي ارتكبتها روسيا في أوكرانيا والمذنب بارتكاب جرائم ضد شعبه.

وسوف يستمر في تهديد جيراننا إذا ترك دون رادع. لكن لوكاشينكو لا يساوي البيلاروسيين، كما أن شعبنا لا يساوي الروس.

والواقع أن المفتاح إلى إطلاق العنان لإمكانات بيلاروسيا يكمن في أيدي شعبها. لقد شهدنا الروح التي لا تقهر لدى البيلاروسيين، الذين، على الرغم من مواجهتهم للوحشية والقمع، يواصلون المطالبة بالتغيير.

هذه الروح هي التي ستفكك في نهاية المطاف أغلال الطغيان. لن يتم إنكار الحرية.

يمكن إسقاط نظام الإرهاب عن طريق معقل الديمقراطية

وعلى الرغم من القمع المستمر، يصر البيلاروسيون على تحدي طغيان النظام.

ويعاني ما لا يقل عن 1500 سجين سياسي في ظل ظروف غير إنسانية، وحتى في المنفى، فإن الناشطين ليسوا آمنين، حيث يستهدف النظام عائلاتنا وأصدقائنا في وطننا في بيلاروسيا.

فقد تم حل المنظمات غير الحكومية، وتم تجريم الأحزاب السياسية ووسائل الإعلام المستقلة، واضطر المجتمع المدني إلى الانتقال إلى الخارج.

وفي مثل هذا الجو من الرعب، يخطط النظام لإجراء ما يسمى بـ “الانتخابات البرلمانية” في فبراير. وأنا على ثقة من أن الاتحاد الأوروبي سوف يعتبرها مجرد خدعة.

نتذكر جميعًا انتخابات عام 2020 – على الرغم من فوزي، تشبث لوكاشينكا بالسلطة، وباع بلاده لروسيا وأجبرني على المنفى مع مئات الآلاف من البيلاروسيين.

وبينما نواصل كفاحنا من أجل الحرية، فإن التضامن الدولي أمر بالغ الأهمية. ويتعين على الاتحاد الأوروبي، باعتباره معقلاً للديمقراطية، أن يقف إلى جانب بيلاروسيا، ليس فقط بالقول، بل بالأفعال.

إن فرض العقوبات على النظام، ودعم المجتمع المدني، وتوفير مسار واضح لاندماج بيلاروسيا في أوروبا في المستقبل، يشكل أهمية بالغة.

ويتعين على أهل بيلاروسيا أن يروا منظوراً أوروبياً. ويجب أن يسمعوا ويشعروا بأنهم مرحب بهم مرة أخرى في أوروبا. يجب أن نظهر لهم البديل للعالم الروسي.

إعلان

قد يكون الحديث عن عضوية بيلاروسيا في الاتحاد الأوروبي أمراً سابق لأوانه، ولكن الآن نستطيع أن نبدأ صياغة اتفاقية الشراكة حتى تصبح جاهزة بحلول الوقت الذي تتمكن فيه حكومة بيلاروسيا الشرعية من التوقيع عليها.

كما أشجع الاتحاد الأوروبي على تعيين مبعوث خاص للقوى الديمقراطية البيلاروسية لرفع تعاوننا إلى مستوى جديد، كما فعلت فرنسا والسويد وبولندا وليتوانيا وإستونيا، وقريباً الولايات المتحدة.

إنه ليس مجرد حلم، إنه مصيرنا

أعتقد أن انتصارنا أمر لا مفر منه. أريد لأطفالي أن يكبروا كأوروبيين وبيلاروسيين فخورين – في حرية وفي بلدهم.

إن مكانة بيلاروسيا في الأسرة الأوروبية ليست مجرد حلم؛ إنه المصير الذي نحن، كأمة، ملتزمون بتحقيقه.

ونحن نسعى للانضمام إلى بقية أوروبا كدولة ديمقراطية كاملة، تجسد القيم الأوروبية للحرية والمساواة والأخوة.

إعلان

وهذا هو تعهدنا الرسمي: بناء بيلاروسيا المزدهرة التي لا تكون مجرد جزء من أوروبا، بل هي مثال ساطع لانتصار الديمقراطية والقوة الدائمة للروح الإنسانية للتغلب على كل العقبات.

سفياتلانا تسيخانوسكايا هي رئيسة بيلاروسيا في المنفى.

في يورونيوز، نعتقد أن جميع وجهات النظر مهمة. اتصل بنا على [email protected] لإرسال العروض التقديمية والمشاركة في المحادثة.