اختر منطقتك 
حالة الطقس 
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
قام عدد قياسي من كبار المحامين بنقل وظائف في لندن حتى الآن هذا العام ، حيث تواصل شركات المحاماة الأمريكية العميقة تعطيل السوق ، في علامة على أن التعيينات الشريكة قد تصل إلى آفاق جديدة في عام 2025.
أعلنت شركات المحاماة عن 155 حركة شريكة في لندن في يناير وفبراير ، بزيادة بنسبة 49 في المائة في نفس الفترة من العام الماضي ، والتي كانت سنة قياسية للتوظيف ، وفقًا لبيانات المجند القانوني إدواردز جيبسون ومشاركتها مع فاينانشال تايمز.
الشهرين الأولين من العام هم تقليديًا أكثر فترة التوظيف ازدحامًا في القطاع القانوني ، حيث ينتظر كبار المحامين في شركات المحاماة الأمريكية جمع دفعات المكافآت بعد نهاية العام قبل تغيير الوظائف وينظر شركات التوظيف إلى بدء العام الجديد بتعيينات جديدة رائعة.
يشير العدد الكبير من التحركات حتى الآن في عام 2025 إلى أنه يمكن أن يكون محمومًا آخر لمدة 12 شهرًا لتوظيف مكتب المحاماة ، حيث استمرت شركات المحاماة الأمريكية المربحة للغاية في التوسع في لندن ، وشركاء الصيد الجائر من شركات المدينة ، وحاولت شركات المملكة المتحدة القتال. تم الإعلان عن 548 حركة شريكة في العام الماضي ، وهو أعلى عدد في عام واحد منذ عام 2007 على الأقل.
من بين أولئك الذين يقومون بتعيينات أكثر قوة حتى الآن هذا العام شركات المحاماة التي تم تأسيسها في الولايات المتحدة Kirkland & Ellis و White & Case ، بالإضافة إلى شركة “Magic Circle” في لندن ، Clifford Chance. شهد انهيار شركة المحاماة في المملكة المتحدة ميميري كريستال هذا العام أيضًا مجموعة من تسعة شركاء ينتقلون إلى فلادجيت.
شهد سوق لندن القانوني موجة من النشاط على مدار العامين الماضيين حيث انتقلت شركات المحاماة التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها لزيادة بصمة المملكة المتحدة في محاولة لزيادة سير العمل للعملاء الأمريكيين في أوروبا. مدفوعة إلى حد كبير من قبل حقوق الملكية الخاصة ، حاولت شركات المحاماة الأمريكية الاستفادة من توسيع محافظ عملائها في المنطقة.
لقد حفزت هذه الديناميكية حربًا في الأجور حيث استخدمت الشركات الأمريكية جيوبها العميقة لتوظيفها بقوة من منافسيها وأقرانها في المملكة المتحدة في لندن ، مع حزم التعويضات في ميناء من أرقام من بعض الدولارات.
وقال سكوت جيبسون ، مؤسس إدواردز جيبسون: “لقد تم ضخ العشرات من ملايين الدولارات في تعويضات شريكة إضافية في النظام ، مما تسبب في رواتب جانبية لشركات النخبة للارتفاع – تسهيل الحركة على نطاق لم يسبق له مثيل في لندن”.
“تشير التقارير المبكرة إلى أن عام 2024 كانت سنة قياسية أخرى لربحية مكتب المحاماة الأمريكية. وأضاف جيبسون:
وقال جوني فورت ، مؤسس فورت ستراتفورد بارتنرز: “إن نشاط توظيف الرقم القياسي الذي تم الإبلاغ عنه في جميع أنحاء (الربع الأول) هو من الواضح أن النتيجة النهائية لجهود التوظيف لعام 2024 ، وربما مخلفات من سنة الوفير ، لكنها لا تشعر بذلك”.
ومع ذلك ، قال جيبسون إن سلسلة التوظيف الأخيرة تعني أن مجموعة من كبار الشركاء على الصيد قد تقلصت ، مما يعني أن الشركاء الأمريكيين قد لا يكونون على استعداد لرؤية المزيد من الأموال التي تتدفق إلى لندن.
وقال جيبسون: “لا يوجد سوى الكثير من” النجوم “الخاصة بالأسهم الخاصة ، وتمويل الديون والأموال الخاصة التي تركت فرقًا لم تتحرك”.
وأضاف: “إلى جانب كادر صغير من شركات المحاماة الفائقة النخبة ، يصعب تبرير اقتصاديات Star Hires ، ونحن نسمع بالفعل أن هناك رد فعل من بعض شركاء الولايات المتحدة في الشركات الأمريكية حول تكاليف ماء العيون لتوظيف لندن الأخير.”
