اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
يجتمع كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة نيبون ستيل مع المسؤولين المحليين والعاملين في شركة يو إس ستيل في ولاية بنسلفانيا هذا الأسبوع، حيث تقوم شركة صناعة الصلب اليابانية بدفعة ما بعد الانتخابات لبناء دعم على أرض الواقع لعملية استحواذ بقيمة 15 مليار دولار واجهت معارضة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في واشنطن.
طار نائب رئيس شركة نيبون، تاكاهيرو موري، من طوكيو إلى مدينة بيتسبيرج، مسقط رأس شركة US Steel، يوم السبت، وسيقدم قضيته شخصيًا خلال الأيام المقبلة، حيث يتعين على المنظمين الموافقة على عرضها، وفقًا لشخص مطلع على الرحلة.
واجهت الصفقة مقاومة سياسية شديدة خلال الانتخابات العامة، حيث تركزت الصفقة على شركة أمريكية شهيرة في ولاية متأرجحة رئيسية. وقال الرئيس جو بايدن إن شركة US Steel يجب أن تظل مملوكة للولايات المتحدة، بينما قال الرئيس المنتخب دونالد ترامب إنه سيمنع الصفقة.
وظلت أسهم شركة US Steel، التي تم تداولها عند 38.01 دولارًا بعد ظهر يوم الاثنين، أقل بكثير من سعر عرض Nippon البالغ 55 دولارًا.
وتسعى نيبون للحصول على موافقة الجهات التنظيمية الآن بعد أن هدأ الهوس السياسي في ولاية بنسلفانيا. ويخطط موري أيضًا لزيارة واشنطن في منتصف الأسبوع للقاء مسؤولين حكوميين، وفقًا لشخصين مطلعين على الرحلة.
يركز موري على العمال العاديين في نقابة United Steelworkers، الذين بدأوا في إظهار الدعم لعملية الاستحواذ. ومن المقرر أن يقضي وقتا طويلا هذا الأسبوع في مون فالي، حيث تتمتع شركة US Steel بحضور واسع النطاق مع أربعة مصانع. وقد انفصل بعض أعضاء أكبر اتحاد صناعي في البلاد عن رئيس جامعة ساوث ويلز ديفيد ماكول، الذي عارض بشدة ملكية نيبون.
تتواصل نيبون مع أعضاء النقابة العاديين بشكل مباشر. ووجه موري رسالة إلى العمال صباح الاثنين، قال فيها إنه “من المهم بالنسبة لي أن تكون لديكم الحقائق، وأن تسمعوها مباشرة منا”، بحسب المراسلات التي اطلعت عليها “فاينانشيال تايمز”.
وكتب موري في الرسالة: “هناك الكثير من المعلومات الخاطئة المتداولة حول الشراكة بين Nippon Steel وUS Steel وما تعنيه بالنسبة لك”. “وقال ذلك بوضوح، إن التزاماتنا تتعلق بحماية وتنمية شركة US Steel وتحويل منشآتها بحيث تكون موجودة للجيل القادم.”
وقال موري أيضًا في رسالته إن الشركة اتصلت بماكول في 11 نوفمبر بشأن اجتماع محتمل خلال الزيارة. وكتب نائب الرئيس إلى العمال: “أنا في انتظار رده”. ولا يوجد اجتماع مقرر حاليًا بين موري وماكول، وفقًا لشخصين مطلعين على الأمر.
وكتب ماكول ومايك ميلساب، رئيس لجنة التفاوض في اتحاد غرب أستراليا، في رسالة منفصلة إلى العمال يوم الخميس: “نحن نعلم أن العديد منكم متأثرون شخصيًا بجهود الضغط التي تبذلها نيبون”.
وأضافوا: “دعونا نكون واضحين بشأن نوايا موري الحقيقية: فهو يريد أن يقلبنا ضد بعضنا البعض. إنه يريد كسر تضامننا، لأنه مثل الرئيس التنفيذي لشركة USS ديفيد بوريت وغيره من الإدارة العليا، فهو يفهم القوة التي نمارسها عندما نكون متحدين.
رفضت USW التعليق بعد الرسالة.
بدا أن عملية الاستحواذ على شركة US Steel مقابل 15 مليار دولار كانت على وشك الانهيار في سبتمبر/أيلول، عندما ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز أن لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة، وهي لجنة مشتركة بين الوكالات بقيادة وزارة الخزانة، اعتبرت أن مخاطر الأمن القومي المرتبطة بالاستحواذ لا يمكن التغلب على الصفقة.
ومع ذلك، لم يتم نقل هذا التقييم رسميًا إلى بايدن، وفي النهاية منح Cfius نيبون تمديدًا لمدة 90 يومًا. ومن المتوقع صدور القرار النهائي قبل نهاية العام.
وقد التزمت نيبون باستثمار ما يقرب من 3 مليارات دولار في مرافق في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبينما عقدت نيبون في البداية اجتماعات مع ماكول، توقفت المفاوضات تمامًا في سبتمبر، عندما حكم محكم لصالح الشركة اليابانية.
شارك في التغطية جيمس فونتانيلا خان في نيويورك
